Înțelesul "冒锋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 冒锋 ÎN CHINEZĂ

冒	锋
mào	fēng

CE ÎNSEAMNĂ 冒锋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 冒锋 în dicționarul Chineză

Ia riscul. Descriu ca periculos.

冒锋 冒着锋刃。形容不顾危险。

TRADUCEREA 冒锋

Găsește traducerea 冒锋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 冒锋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冒锋» în Chineză.

• Chineză: 冒锋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: riesgo Feng
• Traducător din Chineză - Engleză: Feng risk
• Traducător din Chineză - Hindi: फेंग जोखिम
• Traducător din Chineză - Arabă: خطر فنغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Фэн риск
• Traducător din Chineză - Portugheză: Feng risco
• Traducător din Chineză - Bengali: ফেং ঝুঁকি
• Traducător din Chineză - Franceză: risque Feng
• Traducător din Chineză - Malaeză: risiko Feng
• Traducător din Chineză - Germană: Feng Risiko
• Traducător din Chineză - Japoneză: 風水リスク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 펭 위험
• Traducător din Chineză - Javaneză: resiko Feng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Feng rủi ro
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஃபெங் ஆபத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: फेंग धोका
• Traducător din Chineză - Turcă: Feng riski
• Traducător din Chineză - Italiană: rischio Feng
• Traducător din Chineză - Poloneză: ryzyko Feng
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Фен ризик
• Traducător din Chineză - Română: risc Feng
• Traducător din Chineză - Greacă: Feng κινδύνου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Feng risiko
• Traducător din Chineză - Suedeză: Feng risken
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Feng risiko

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冒锋»

Descoperă întrebuințarea 冒锋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冒锋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Zheng zhi guan bao - 第 30 卷 - 第 124 页

... 豆等嘎一趋煎剪支拾其扶仔冒克冒等钉技、窍正乌印扎萨克莲瑰吭方准烈章嘉呼冒克冒等例支待等蓄查察罕莲常汗呼冒克冒 ... 焚硅耗考吝矗痈茸蠢蒙古耗耗重叟支韶均蔫案卷童失辐蕾查考椎迂年每春季由痈黄嚣蒙古支镇寮罕篷篙汗呼冒克冒锋录锋 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

中国中世文学研究论集 - 第 2 卷 - 第 1194 页

章培恒 ^ ^版種條" ^ \ 49 49 0 ? 172 ( 7 ^右 3 左 3 行 4 行 5 右 4 左 5 左 4 1194 中国中世文学研究论集. 辟蹈 8 朝鲜宣徳六臣注本五臣注五色文...更始始封... ; ^萧王不及蕭冋 33 俱 6 頁然世良曰邁往歯年裁後生可畏場囿而優游...謂冒鋒而效其...焉敬貌 ...

章培恒, 2005

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

禁替狄仁杰每从容言于太后日: “文皇帝栉风沐雨,亲冒锋镐,以定僧慧财• M \、人友万壁统篇以圭御虑,浅入必无虏坚量默献翼虑芙意等汀且姑侄之与母子敦亲?陛下立子,则千秋万岁后,配食太庙,承继无穷;立侄,则未闻侄为天子而衬姑于庙者也。” 太后日: ...

司马光, 2015

大宋中興通俗演義:

... 欲息中原士民免冒鋒鏑之苦。今日中丞乃責倫如此,倫復何堪!」言罷,淚滴衣袖。檜恐王倫害於和議,解之曰:「中丞此言無他,亦欲激公子此事耳。」倫曰:「此則不敢不勉。倫豈有意辱君命哉!」如淵謂檜曰:「但取金國詔諭書納之禁中,則至尊受禮不行而事定矣。

熊大木, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

仁杰对道:“文皇帝亲冒锋镝,以定天下,传之子孙。先帝以二子托陛下,今乃欲移之他族,无乃非天意乎。且姑侄与母子孰亲,陛下立子,则千秋万岁后,配飨太庙,承继无穷;陛下欲立侄,未闻有侄为天子,而袝姑于庙者也。”后悟,由是召回中宗。母子相见,悲喜交集不 ...

褚人获, 2013

唐書志傳:

... 自冒鋒鏑?」秦王亦奏曰:「突厥無信義,臣必為陛下擒之。」高祖曰:「外患經年不止,非惟一突厥哉。今洛陽形勝之地,朕將擇日令汝鎮守,以御外夷。」秦王謝辭而退。建成聞此消息,遣人召元吉至,相議曰:「上欲以洛陽封秦王。若使得此地,是唐有二天子也。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

盛世基石：姚崇:

... 年(698年)三月的一天,他从容规劝则天女皇说: “文皇帝(唐太宗)栉风沐雨,亲冒锋镝,以定天下,传之子孙。大帝以二子托陛下。陛下今乃欲移之他族,无乃非天意乎!且姑侄之与母子孰亲?陛下立子,则千秋万岁后,配食太庙,承继无穷;立侄,则未闻侄为天子而 ...

姜正成, 2015

天曌芳华：武则天正传

狄仁杰从容地对皇帝说道:“文皇帝栉风沐雨,亲冒锋镝,以定天下,传之子孙。先帝以二子托陛下,陛下今乃欲移之他族,无乃非天意乎!且姑侄之与母子孰亲?陛下立子,则千秋万岁后,配食太庙,承继无穷。立侄,则未闻侄儿当了天子后而祔姑母于宗庙者也。

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

笏山記:

無知不悅曰:「相公本中輔重臣,何可輕去。況娭家征戰日久,將卒性情,山川形勢,胸有爐錘,仍是娭家去而相公留,乃全國體。」余余曰:「娭家非爭一將之功,亦非貪近王之寵也。娭家與公,本左右輔弼,勞逸宜均。往者鐵山之役,娭家本欲自行,公乃身冒鋒鏑,以建奇 ...

朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

谨按翁名振彪,字虎臣,以九行,人称曰九公,淮之桃源人,其大父某公,官明崇祯按察副使,从永明王入滇,与邓士廉、李定国诸人,同日殉难。父某公时以岁贡生任训导,闻之弃官,徒步万里,冒锋镝,负骸骨以归,竟以身殉。呜呼,以知翁之得天独厚者,端有自来矣。

文康 编著, 2014