CE ÎNSEAMNĂ 冒犯 ÎN CHINEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «冒犯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 冒犯 în dicționarul Chineză
Ofensiv 1 infracțiune, încălcare: nici o intenție de a ofensa altele | îndrăznesc să ofenseze cabana. 2 indiferent de: înghețare ofensivă. 冒犯 ①触犯；侵犯：无意冒犯他人｜胆敢冒犯山寨。
②不顾：冒犯霜露。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «冒犯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冒犯»
Descoperă întrebuințarea
冒犯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
冒犯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
陈希我对存在的书写,在当代作家中首屈一指。在这本书里,他仍然用他尖锐之笔,冒犯了我们的常态世界,拷问了肉身的沉重、灵魂的痛楚,存在的真相。九篇故事 ...
2
港式中文與標準中文的比較 第二版: - 第 32 页
比較典型的如「冒犯」的用法。「冒犯」一詞,在漢語裏具有主動屬性,如果要表示被動語態,必須加上「被」,或者「受到/受了」。例如: (6)我以為科學和藝術的正途不僅不是去關懷弱勢羣體,而且應當去冒犯強勢羣體。(北京大學中文系語料庫) (7)一開始那幫無賴 ...
当然,”堂吉诃德说,“不会受到冒犯的人自然也就不会冒犯别人。女人、孩子和教士,就算遭到冒犯也无力自卫,所以也就谈不上嘲笑侮辱之类的话。阁下很清楚,冒犯和侮辱是有区别的。羞侮辱来自于能够侮辱、实施侮辱并刻意坚持羞辱别人的人,冒犯可能 ...
该去冒犯别人。妇女、儿童和教士即使受到攻击也不能自卫,所以他们不应该受到凌辱。冒犯与凌辱之间有这种区别,这点您很清楚。凌辱来自于能够做到、已经做到而且仍坚持做的一方;而冒犯可能来自于任何一方,但是这并不等于凌辱。举例说吧:一个人 ...
(司法院大法官,2006)然而,以「維護社會多數共通之性價值秩序」或「維持社會風化」為由管制色情,實無異於壓制社會少數的性言論自由,和/或非主流性言論的自由。此種壓制之所以不妥,不僅是因為「冒犯一般人的感覺」、「為保護社會多數之性價值觀」等說 ...
雖然他覺得這是對他的冒犯,可事實絕非如此。您很清楚,這就如同婦女不冒犯別人一樣,教士也從不冒犯別人。-「是這樣。」唐吉訶德說,」道理就在於;不應該受到冒犯的人也不應該去冒犯別人。婦女、 _ 兒童和教士即使受到攻擊也不能自衛」所以他們不應該 ...
有的人虽然态度谦恭,却由于与人沟通时好逞一时口舌之快,常常在不经意间以言语冒犯他人。在一定程度上,言语冒犯带来的恶劣后果要大于“盛气凌人”。言语冒犯有轻有重。轻者,惹人不高兴;重者,则可能伤及人的面子、自尊,使人产生报复心理。因言语 ...
寬容冒犯的人才 容人之中,容人之冒犯最難。某些管理者如「老虎的屁股摸不得」,「太歲頭上的土不能動」,一摸即跳,一動就怒,下屬稍有冒犯之舉,他就伺機報復,以「兵」相見。真正有遠見、有度量的管理者從不給冒犯者「穿小鞋」,對合理的冒犯,引咎自責;對不 ...
冒犯者通过与受害者签订赔偿协议对自己的行为负责,尽量改正自己的错误。这一协议不妨碍也不能代替法庭宣判,赔偿可以是金钱上的,或者是象征性的。任何能引起受害者和冒犯者正义感的事情都可以包括在赔偿协议中。彼得,瑟雷尔感到复原正义训练 ...
常立:这又回到我们一开始谈的问题,就是冒犯性的问题。我想特别强调冒犯性的问题,我觉得这是一个作家安身立命的基石。这种冒犯不光是在文学写作具体实践中技术上的冒犯,而且还包含对生活的方方面面的冒犯。如果单纯是一个技术上很精粹的作家 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «冒犯»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
冒犯 în contextul următoarelor știri.
米罗蒂奇为撕国旗事件道歉:我无意冒犯任何国家
我永远不会去冒犯任何国家的标识。” 米罗蒂奇14岁就名扬欧洲，效力于皇马，在加入西班牙籍前他本是黑山共和国的球员，所以在“撕毁”塞尔维亚国旗一事上属于敏感 ... «网易, Sep 15»
贾玲冒犯木兰，只因不懂群体记忆
贾玲扮丑也许不是亵渎了真实的历史，她被人要求道歉，可能就是因为冒犯了部分人在这类象征上的寄托，破坏了他们的群体记忆。 在新浪微博的调查中，要求贾玲“ ... «搜狐, Iul 15»
冯唐的冒犯：虚脱的《女神一号》
这是冯唐的第六部长篇小说，试图探究人对外面的世界及自己内心世界无休止的质疑。理科男田小明，爱阅读，爱写诗。赴美求学时娶了生动妩媚的学妹白白露，而后 ... «新京报, Iun 15»
泰国王宫官员涉冒犯君主罪遭逮捕
泰国王室受到高度争议的冒犯君主罪保护，这是全球最严苛的法律之一。根据这项法律，任何人侮辱泰王、王后、王位继承人或摄政王，最高可判处15年监禁。 相关文章. «大纪元, Iun 15»
马方指责裸照引地震称原因系冒犯神山
马来西亚基纳巴卢山6月5日发生地震，造成16人死亡，有2人至今失踪。马来西亚当局表示此次地震，是一队欧洲游客在登山该国最神圣的山上拍摄裸照，冒犯了神山 ... «21CN, Iun 15»
加拿大推出辨识华人假结婚指标引炮轰歧视冒犯
我在加拿大出生，这是种族歧视和冒犯。”他的妻子目前仍在等候取得永久居留权，加拿大国民海外配偶通常要等26个月，方能赴加永久定居。 报道称，加拿大联邦公民 ... «加拿大家园网, Mai 15»
Flickr图片自动标签系统不完善冒犯与攻击性词汇引发大量投诉
遗憾的是，该系统经常会“乱开炮”，而且相当冒犯人。比如Corey Deshon拍摄的一张名为William的黑人照片，就被自动打上了“blackandwhite”和“monochrome”（黑白） ... «cnBeta, Mai 15»
世卫建议新疾病命名避免地名国名等冒犯性标签
中新网5月10日电据外媒9日报道，世界卫生组织表示，新的人类疾病应该要用社会能够接受的名字命名，不能对人或国家有冒犯性，也不能使用动物名字。 世卫组织向 ... «人民网, Mai 15»
泰国58岁男子因“冒犯君主罪”被判入狱25年
该男子目前被泰国军事法庭以冒犯君主罪名判处25年刑期。对此，人权组织严厉抨击了该裁决。 据报道，这名58岁的被告人3月31日以诽谤泰国王室罪名接受判决， ... «环球网, Apr 15»
澳总理涉原住民生活言论招批评被指冒犯原住民
原住民和托雷斯海峡岛民社会正义专员古达也谴责，认为阿博特的言论冒犯了原住民部落。古达表示，阿博特的言论将使一些地方的原住民原本恶劣的生活更加困难。 «人民网, Mar 15»
