Înțelesul "没脊骨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 没脊骨 ÎN CHINEZĂ

没	脊	骨
méi	jǐ	gǔ

CE ÎNSEAMNĂ 没脊骨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 没脊骨 în dicționarul Chineză

Nicio coloană vertebrală. Metafora este necorespunzătoare și neregulată.

没脊骨 没有脊梁骨。比喻不正当，不规矩。

TRADUCEREA 没脊骨

Găsește traducerea 没脊骨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 没脊骨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «没脊骨» în Chineză.

• Chineză: 没脊骨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: No columna vertebral
• Traducător din Chineză - Engleză: No spine
• Traducător din Chineză - Hindi: कोई रीढ़
• Traducător din Chineză - Arabă: لا العمود الفقري
• Traducător din Chineză - Rusă: нет позвоночника
• Traducător din Chineză - Portugheză: Nenhuma coluna
• Traducător din Chineză - Bengali: কোন মেরুদণ্ড
• Traducător din Chineză - Franceză: Pas de la colonne vertébrale
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tiada tulang belakang
• Traducător din Chineză - Germană: kein Wirbelsäule
• Traducător din Chineză - Japoneză: いいえ脊椎ありません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 어떤 척추 없습니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ora utomo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: không có cột sống
• Traducător din Chineză - Tamilă: இல்லை முதுகெலும்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: पाठीचा कणा नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: hiçbir omurga
• Traducător din Chineză - Italiană: Nessun colonna vertebrale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nie kręgosłupa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: немає хребта
• Traducător din Chineză - Română: nu a coloanei vertebrale
• Traducător din Chineză - Greacă: δεν σπονδυλικής στήλης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geen ruggraat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ingen ryggraden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ingen ryggrad

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «没脊骨»

Descoperă întrebuințarea 没脊骨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 没脊骨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

活化自癒力的脊骨神經醫學: - 第 172 页

在運動方面每日三十分鐘的步行可以幫助骨質密度的增加,因為當骨頭受力時,會造成它對鈣的需求,並增加對鈣的吸收,換言之,骨頭是愈用就愈強健。小叮嚀每日 600 ~ 800 毫克 Q 如果我覺得身體沒問題,還需要接受脊骨神經醫脊骨神經醫學常見 Q & A ...

李啟銓, 2013

孩子的脊骨健康密碼：第一本0～18歲的脊骨保健書: - 第 7 页

黃如玉. T37 T35 T44 T40 T49 T52 ( /一 rˋˊ 【] Chapte「 5 0 脊椎. 胖小孩的健康亮紅燈一找出肥胖的原因控制體重一脊椎錯位議孩子曰漸消瘦選擇好書包脊椎肓保障一背書包苜正確方法,重量也不可輕忽學童健康成長關鍵:體重管理`脊椎保健、運動 ...

黃如玉, 2008

三寶太監西洋記:

只因你前生在世,專一說話過頭,行事滿頂,故此今日吃這一钂,削掉了你的頂陽骨。哈刺密,你已是五世為人。只因你前生在世,說話沒脊骨,行事沒脊骨,故此今日吃這一钂,钂掉你的脊梁骨。卻你兩人又無別惡,還是人身。許赴左轉輪王托生。」下面應聲:「是!

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

脊醫才會知的秘密！: - 第 10 页

朱君璞脊骨神經科醫生香港執業脊醫協會主席〝OptimalSpineequalsOptimalHealth!〞 香港執業脊醫協會成立多年,作為本港最具規模的脊醫團體,一直秉持推廣脊科健康及讓脊醫服務普及化之使命。本會轄下特設教育委員會,兼負向本地執業脊醫提供 ...

香港執業脊醫協會（C.D.A.H.K.）, 2015

西游记/袖珍文库

我弟子可是那等样没脊骨的和尚?”欲待要哭,又恐那寺里的老和尚笑他,但暗暗扯衣揩泪,忍气吞声,急走出去,见了三个徒弟。那行者见师父面上含怒,向前问:“师父,寺里和尚打你来?”唐僧道: “不曾打。”八戒说:“一定打来;不是,怎么还有些哭包声?”那行者道:“ ...

吴承恩, 1991

谜乱:

刑天架了几拳身体却向上窜起,一个凌空翻身转到了战天野身后,还未及转身,刑天全力一个暴锤打在战天野的脊骨上,两人同时听到 ... 刑天此时全身射出比刚才强了数倍的白光,显然他已将战神罡气提到了极限,刚才的一战两人都没有显露出真正的实力。

月神战鼓, 2014

中国新时期散文经典 - 第 61 页

他不是没有想过死, "死"的念头是只有翅膀没有肉身的飞鸟,倏然划过心头,连影子也没有。有谁能把遥远的 ... 东坡把屠夫剔过的羊脊骨在炭火上烤,边烤边用酒和盐向上挥洒,等那羊脊少少许的羊肉色透金黄,香气缭绕,就抓起来啃食。啃食完了,一边终日剔 ...

张秀枫, ‎中国散文学会, 2009

小猎犬号之旅

这种发光的物质是一种有很大粘性的液体,若是虫体表面撕裂开,漏出的小滴液体依然继续闪烁着微光,而没受伤的部位则变得 ... 在我读到的描述中,没有涉及到脊骨的弹性对积蓄压力的作用,但如果没有某种机械的帮助,仅靠简单的肌肉收缩,是无法完成这 ...

查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014

最爱读国学系列：西游记

我弟子可是那等样没脊骨的和尚?”欲待要哭,又恐那寺里的老和尚笑他;但暗暗扯衣揩泪,忍气吞声,急走出去,见了三个徒弟。那行者见师父面上含怒,向前问:“师父,寺里和尚打你来?”唐僧道:“不曾打。”八戒说:“一定打来。不是,怎么还有些哭包声?”那行者道:“ ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

冷天向火折窗櫺。夏日拖門攔徑。幡布扯為腳帶,牙香偷換蔓菁。常將琉璃把油傾。奪碗奪鍋賭勝。」三藏聽言,心中暗道:「可憐啊!我弟子可是那等樣沒脊骨的和尚?」欲待要哭,又恐那寺裡的老和尚笑他,但暗暗扯衣揩淚,忍氣吞聲,急走出去,見了三個徒弟。

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014