Înțelesul "妹妹" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 妹妹 ÎN CHINEZĂ

妹	妹
mèi	mèi

CE ÎNSEAMNĂ 妹妹 ÎN CHINEZĂ?

soră

妹

Sora sau sora (chineza veche, de asemenea, cunoscută sub numele de fratele feminin, Di) este mai în vârstă decât propria lor și proprii părinți și femei născute cu titlul, este relativă la conceptul de sora. ...

妹或妹妹（中國古代又稱女弟、娣）是对年紀比自己小且和自己同父母所生的女性的称呼，是与姊相对的概念。...

Definiția 妹妹 în dicționarul Chineză

Sora 1. O femeie a cărei părinți sunt mai mici decât ea însăși. 2. Se referă la o femeie de aceeași vârstă și mai în vârstă decât ea însăși. 3. Un termen pentru soție.

妹妹 1.同父母而年纪比自己小的女子。 2.指同族同辈而年纪比自己小的女子。 3.对妻的一种称谓。

TRADUCEREA 妹妹

Găsește traducerea 妹妹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 妹妹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妹妹» în Chineză.

• Chineză: 妹妹
• Traducător din Chineză - Spaniolă: hermana
• Traducător din Chineză - Engleză: younger sister
• Traducător din Chineză - Hindi: बहन
• Traducător din Chineză - Arabă: شقيقة
• Traducător din Chineză - Rusă: сестра
• Traducător din Chineză - Portugheză: irmã
• Traducător din Chineză - Bengali: বোন
• Traducător din Chineză - Franceză: sœur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sister
• Traducător din Chineză - Germană: Schwesterschiff
• Traducător din Chineză - Japoneză: シスター
• Traducător din Chineză - Coreeană: 자매의
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sister
• Traducător din Chineză - Vietnameză: em gái
• Traducător din Chineză - Tamilă: சகோதரி
• Traducător din Chineză - Marathi: बहीण
• Traducător din Chineză - Turcă: kardeş
• Traducător din Chineză - Italiană: sorella
• Traducător din Chineză - Poloneză: siostra
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сестра
• Traducător din Chineză - Română: soră
• Traducător din Chineză - Greacă: αδελφή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: suster
• Traducător din Chineză - Suedeză: syster
• Traducător din Chineză - Norvegiană: søster

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妹妹»

Descoperă întrebuințarea 妹妹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妹妹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

妹妹 - 第 44 页

和諧啊......」「是啊,」她送給我一個大大的微笑,「當故事的結局能讓妳跟她都滿意的時候,就是和諧,也就是該謝幕的時候了。」* * * * *小情婦的話,又讓我陷入思索。妹妹就是我,我要怎麼知道妹妹想怎麼走?我就是妹妹,那妹妹又要如何知道我該怎麼走呢?

堅果餅乾(Nutcracker), 2007

妹妹與喵: 日記不交換 - 第 35 页

04 (妹妹在自己的房間內,孤燈下,沉思寫日記。)旁白:妹妹:我想過,妹妹並不是長不大的意思,妹妹代表一種柔弱、乖巧、可愛,惹人憐惜的特質。誰不是妹妹,誰不想撒嬌,誰不想被保護照顧?從小女人到老女人,哪個女人不想要被捧在手心,備受呵護寵愛?

林乃文, 2010

妹妹狐變色: - 第 206 页

妹妹白狐剧越来越频繁地混造红社狐群神,也不管缸狐偶们歉不歉迎牠 o 渐渐的,缸狐偶们到妹妹白狐的能感度登驳生了蒙化,迎面相遇,不再恨恨地朝牠啸叫 o 有一次,下起飘淡大雨,妹妹白狐哀哀畿天傍,妹妹白狐有默受不了了,有时趁姐姐白狐熟睡之除, ...

沈石溪, 2010

妹妹勇者一推就倒沒問題嗎？(01):

我妹妹華恰講的心事啊 o 金天一下子發生太多事情讓我頭腦有點混亂竟沒聯想到自己就是聿恰煩惱的對象 o 」子工所以呢你這個哥哥打算怎麼做?」格格的語調變得好像有點漫不 ˊ 遙竺 ˊ 匕 ˋo 「什麼意思?」「你想幫妹妹解決煩惱嗎?」「就算想,以我的 ...

明日葉mingrye, 2014

妹妹勇者一推就倒沒問題嗎？(02):

這五位女學生都是『妹妹』。」「蛤?」我更困惑了。「我的筆記本裡記錄著全校『妹妹』的名單,她們在家裡都有哥哥姊姊,而那幾位受害者全是名單上的學生——也就是妹妹啊!她們是妹妹啊!她們受到傷害,就等於我受到傷害啊!」儀武櫻子激動地吼道,眼睛彷彿 ...

明日葉mingrye, 2014

妹妹不背洋娃娃─解放芭比情結 (Body Outlaws): - 第 19 页

Ophira Edut. 縛我們的那些話語,將是更艱苦而吃力的任務。雖然這樣說可能會讓人感覺太過嚴肅,但我必須坦承,本書意義重大。本書的重點在於體現出我們如何費盡心力找回自己天生就註定該得到、但卻常被奪走的自尊。自尊就是對自己內在的價值與 ...

Ophira Edut, 2003

遍地月光

如果钱花不完,自良还打算给妹妹买一条披巾,要红的。八自华还有一个哥哥,是她的二哥赵自民。在换来的问题上,自民该如何表现呢?表现个屈,自民没什么可表现的。娠做主,定下来拿妹妹给哥换来,他一点嘴都插不上。这事好像跟他没什么关系,他只能 ...

刘庆邦, 2009

小城三月:

因為她的妹妹訂婚了,怕是她一旦的結了婚,忽然會剩下她一個人來,使她難過。因為她的家裡並沒有多少人,只有她的一個六十多歲的老祖父,再就是一個也是寡婦的伯母,帶一個女兒。堂姊妹本該在一起玩耍解悶的,但是因為性格的相差太遠,一向是水火 ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

独生子女这样教

而这时候,她却不肯回家,一定要父亲离开Kelly和妹妹。没有办法,两个刚刚走在一起的单亲家庭,只好再度分开。一个好不容易组建起来的家庭被再度拆散,这无疑是一件非常无奈的事情。在这种类型的第三春家庭中,亲生父母必须要有足够的时间参与亲子 ...

方若茵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天堂路:

和平在隔壁听到这些话,心里好痛好凉 o 他把妹妹抱在胸前,涸水晔哗直流。想二他和妹妹绝不分开,哪里也不去 o 他不读书了,回家把妹妹带大......、第、暮天,安葬了皇亲,亲戚邻居都在型平家吃七反彝和平一介人背着满满一背兜鱼腥皂回到母亲的新坟削 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «妹妹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 妹妹 în contextul următoarelor știri.

离婚分多少钱重要吗？看看奶茶妹妹现在多有钱

强东和奶茶离婚如何分家产的事儿，大家已经在网络上津津乐道了好几天，而就在这些天，奶茶妹妹被曝默默地做了下面这些事儿，看过之后，相信你们就明白了离婚分 ... «Baidu, Aug 15»

刘强东十年薪酬计划曝光网友为奶茶妹妹出谋划策

近日，继奶茶妹妹章泽天和刘强东结婚证曝光后，有网友又曝光了一张奶茶妹妹和刘强东婚后的合照。照片中刘强东抱着奶茶妹妹，笑着坐在饭桌前，饭桌上放满了 ... «人民网, Aug 15»

刘强东与奶茶妹妹已领证结婚(图)

京东近期还在内部公布了新的产假政策，消息称是受奶茶妹妹怀孕影响。自8月1日起，所有入职满一年怀孕的女员工可以享受高出国家规定30天的福利产假，男员工 ... «新浪网, Aug 15»

张惠妹的妹妹参加好声音哈林一眼认出

张惠春，阿妹的妹妹。大概我是少数见过她的人吧？因为她自从退到幕后以后，就很少曝光了。”其实，1997年，张惠春曾与表妹组合为偶像团体“阿妹妹”出道，在那英[微 ... «新浪网, Iul 15»

刘强东与奶茶妹妹美国度假甜蜜牵手秀恩爱

近日，有网友晒出一组刘强东与奶茶妹妹美国度假的照片。照片中，刘强东与奶茶妹妹甜蜜恩爱，羡煞旁人。 延伸阅读：奶茶妹妹未出席清华毕业典礼校方称未挂科12日 ... «凤凰网, Iul 15»

刘雯崩溃大哭家境大起底崔始源动用爸爸妹妹欲挽留刘雯？

刘雯崩溃大哭家境大起底崔始源动用爸爸妹妹欲挽留刘雯？ 《我们相爱吧》中的石榴夫妇刘雯和崔始源，是观众十分心爱，以至于想他们假戏真做的一对，崔始源家境是 ... «人民网, Iul 15»

英王室发布乔治小王子兄妹合照：哥哥亲吻妹妹(组图)

其中1张是小乔治亲吻妹妹额头，1张是低头看着妹妹，1张是乔治抬头望，还有1张 ... 肯辛顿宫在社交网站上写道：“我们很高兴分享首张乔治王子和妹妹夏洛特公主的 ... «凤凰网, Iun 15»

曝刘强东与奶茶妹妹于悉尼拍婚纱照二人今年频传婚讯(图)

凤凰娱乐讯5月24日上午，有网友爆料称刘强东和奶茶妹妹正在悉尼某大学拍结婚照。从曝光的照片中可以看出，刘强东穿着西装，而奶茶妹妹章泽天穿着婚纱，工作 ... «凤凰网, Mai 15»

广安20岁小伙迷恋亲妹妹遭反对后提刀砍伤亲妈

四川新闻网广安4月23日讯（杨兴旺记者何春林）亲妹妹对哥哥好，而哥哥却因此对妹妹产生情愫，进而想发展成恋人，不料遭到家人反对后，竟对亲妈痛下“杀手”。 «四川新闻网-攀枝花日报, Apr 15»

刘强东晒戒指奶茶妹妹点赞网友猜测两人或已结婚

他还亲自留言称："谢谢各位兄弟姐妹亲戚朋友同学们"，疑似是感谢亲友祝福，而奶茶妹妹的微信"小天章"也在该条朋友圈下点赞。该图一出，引发不少网友猜测，刘强东 ... «人民网, Feb 15»