Înțelesul "眉眼如画" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 眉眼如画 ÎN CHINEZĂ

眉	眼	如	画
méi	yǎn	rú	huà

CE ÎNSEAMNĂ 眉眼如画 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 眉眼如画 în dicționarul Chineză

Sprancenele sunt pitorești și aspectul este frumos.

眉眼如画 形容容貌端正秀丽。

TRADUCEREA 眉眼如画

Găsește traducerea 眉眼如画 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 眉眼如画 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眉眼如画» în Chineză.

• Chineză: 眉眼如画
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los rasgos faciales pintoresca
• Traducător din Chineză - Engleză: Facial features picturesque
• Traducător din Chineză - Hindi: चेहरे की विशेषताओं सुरम्य
• Traducător din Chineză - Arabă: ملامح الوجه الخلابة
• Traducător din Chineză - Rusă: черты лица живописное
• Traducător din Chineză - Portugheză: características faciais pitoresca
• Traducător din Chineză - Bengali: মুখের বৈশিষ্ট্য চিত্রানুগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Les traits du visage pittoresque
• Traducător din Chineză - Malaeză: ciri-ciri wajah yang indah
• Traducător din Chineză - Germană: Gesichtszüge malerische
• Traducător din Chineză - Japoneză: 顔の特徴の絵
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얼굴 특징 의 그림
• Traducător din Chineză - Javaneză: fitur rai picturesque
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đặc điểm khuôn mặt đẹp như tranh vẽ
• Traducător din Chineză - Tamilă: முக அம்சங்கள் அழகிய
• Traducător din Chineză - Marathi: चेहर्याचा वैशिष्ट्ये नयनरम्य
• Traducător din Chineză - Turcă: Yüz özellikleri pitoresk
• Traducător din Chineză - Italiană: I tratti del viso pittoresco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rysy twarzy malownicze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: риси обличчя мальовниче
• Traducător din Chineză - Română: trasaturile faciale pitoresc
• Traducător din Chineză - Greacă: Τα χαρακτηριστικά του προσώπου γραφικό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gelaatstrekke skilderagtige
• Traducător din Chineză - Suedeză: ansiktsdrag pittoreska
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ansiktstrekk pittoreske

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眉眼如画»

Descoperă întrebuințarea 眉眼如画 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眉眼如画 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宫样年华:

安孜如素. 小浅心里暗想:这个娘亲真好,温婉贤淑,不知这五小姐品貌如何?应当也是不差的吧? “娘,跟我讲讲府里的事吧! ... 相府五小姐司徒画的确是个美人胚子,精致柔滑的小脸上眉眼如画,翦水秋瞳里印着点点笑意,唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆, ...

安孜如素, 2015

狐仙(全)【原創小說】: - 第 823 页

再看她的眉眼如畫,在那眉眼間,卻又透著凡間女子所沒有的靈氣。額前的劉海隨意飄散,宛若天仙。長風不由得看得呆了,一時竟忘了回話。少女看到他癡呆的樣子,「撲哧」一聲 面通紅。手腳卻是不知道擺放在哪才好。那少女倒是不在意,站起身來說:「你不要 ...

納蘭小七, ‎北京太和凱旋, 2015

Stupid Miss Seven

梵天萝只觉得眼前冷冰冰的空气忽然遇到一阵暖流似的,有种春暖花开的感觉,目光看到走进来一位白衣如雪的美男子。此男三十岁不 ... 一张俊脸面如冠玉,凤眼蕴含如春风般的风情,眉眼如画,俊美贵气,给人感觉犹如天上谪仙下凡,翩然而至。暮雨似乎也 ...

Yue Liuxiang, 2013

九轉混沌訣（三）:

那女子紅裙飄飄,個頭高挑,身段婀娜,眉眼如畫,眸含秋水,卻是並未穿鞋,一對雪足伴隨著一段如藕般的腳脖子露在外面......從外表看,這女子絕對屬於那種美得過分,美得不帶一絲煙火氣息,再加上她眉宇之間的那份憂傷,讓人看了一眼就會生出憐惜 ...

飛哥帶路, 2015

九转混沌诀（三）:

那女子红裙飘飘,个头高挑,身段婀娜,眉眼如画,眸含秋水,却是并未穿鞋,一对雪足伴随着一段如藕般的脚脖子露在外面......从外表看,这女子绝对属于那种美得过分,美得不带一丝烟火气息,再加上她眉宇之间的那份忧伤,让人看了一眼就会生出怜惜之情, ...

飞哥带路, 2015

冷皇的小萌妃（繁体版）:

近在咫尺的容顏,是那眉眼如畫的美男,眼裡那星星點點的柔光,狠狠的戳中她心中的柔軟。好帥,好溫暖,藍藻都感覺自己快要沉淪在宗政冥夜的眼神裡了。“你這好色的小東西,又對朕犯花癡了!不過,剛才怎麼沒見你看影月看的丟了魂啊?難道是對朕情有獨 ...

深藍水淺, 2015

冷皇的小萌妃:

近在咫尺的容颜,是那眉眼如画的美男,眼里那星星点点的柔光,狠狠的戳中她心中的柔软。好帅,好温暖,蓝藻都感觉自己快要沉沦在宗政冥夜的眼神里了。“你这好色的小东西,又对朕犯花痴了!不过,刚才怎么没见你看影月看的丢了魂啊?难道是对朕情有独 ...

深蓝水浅, 2015

The Socialite: Detective Husband

凌哥在其面前特别配合,他的脸也洗干净,是个非常好看的少年,眉眼如画,很是秀气,“我自小受过一点训练。” “伤处在后腰?”郑容和一只手搭在他的肩膀处,示意他去那边的榻上合卧,“我先看看糟糕到什么地步,听说你以为根本治不好了。” “是,我想是治不好了 ...

Shui Wu Xia, 2013

历代碑铭:

... 这个孩子眉眼如画头发漆黑肌肤如玉雪般惹人喜爱,他就皇殿中少监马继祖 o 那个时候,我在北亭拜见北平王感觉他的胸襟气概像高山深林巨谷一艘机智谋略像龙虎一样变化不可测莫皇人中豪杰啊 o 拜见完毕后退下来参见少傅马畅,只见他像翠竹碧梧 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

斗破皇城:

而他,便是在那样的一个早晨,捕捉到了花林中的精灵,情窦初开的少年,只是偷偷地描绘着她的眉眼如画。如今,花依旧,人不在,那样的深情相许,那样的爱恨纠缠,到头来,均抵不过对物欲的渴望,对权力的追求。她以为,夏侯晔会是特殊的,至少她以为,他绝不是 ...

水夜子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眉眼如画»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眉眼如画 în contextul următoarelor știri.

香港电影十二钗小像曝光旧时光美人眉眼如画(1/11)

香港电影十二钗小像曝光旧时光美人眉眼如画(1/11). 保存图片. 用微信扫描二维 ... 画风唯美，画作惟妙惟肖。美人们眉眼如画，各具特色，代表了香港电影的鼎盛时期。 «中华网, Iun 15»

香港电影十二钗小像曝光旧时光美人眉眼如画

近日，网友“水叔木兆”晒出了她创作的香港电影十二钗小像。画风唯美，画作惟妙惟肖。美人们眉眼如画，各具特色，代表了香港电影的鼎盛时期。图为王祖贤在《倩女 ... «中国日报, Iun 15»

揭最具争议的玉女刘亦菲钓鱼台180万办成人礼(图)

眉眼如画，清新自然的刘亦菲在张纪中的镜头下无一不呈现出很甜、很纯的感觉，金庸则认为刘亦菲版的小龙女是他最满意的，“清纯、灵气，具有典型的江南女子气质， ... «凤凰网, Nov 14»

揭刘亦菲转型路：露背出镜从”玉女“变”欲女“(图)

人们提到刘亦菲，总是联想到“清纯”“气质”“神仙姐姐”这些词汇。从“白秀珠”到“赵灵儿”再到“小龙女”，刘亦菲所扮演的，无一不是玉女形象。眉眼如画，清新自然的刘亦菲 ... «搜狐, Mai 13»

温婷茹用美丽诠释客家古楼(组图)

近日，一组美女诠释客家土楼文化的照片受到网友的热烈讨论。画中美女甜美温婉的面容带一点淡淡的忧愁，肤若凝脂，眉眼如画，完全符合古典美女标准，配合客家 ... «南海网, Apr 13»

揭内地玉女之刘亦菲：钓鱼台办成人礼耗资180万(图)

人们提到刘亦菲，总是联想到“清纯”“气质”“神仙姐姐”这些词汇。从“白秀珠”到“赵灵儿”再到“小龙女”，刘亦菲所扮演的，无一不是玉女形象。眉眼如画，清新自然的刘亦菲 ... «凤凰网, Dec 12»

万茜《柳如是》剧照曝光温婉大气佳人如画

虽然比不上陈圆圆、李香君等在银幕上时常出现的美人造型那么繁复华美，但素衣的映衬下更显得这位既是名妓又是才女的秦淮佳人眉眼如画。柳叶眉下，一双丹凤眼 ... «新浪网, Mar 12»