Înțelesul "弥患无形" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 弥患无形 ÎN CHINEZĂ

弥	患	无	形
mí	huàn	wú	xíng

CE ÎNSEAMNĂ 弥患无形 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 弥患无形 în dicționarul Chineză

Mi Ya invizibil: Eliminare. Eliminarea flagelului înainte de a se forma.

弥患无形 弥：消除。把祸患消除在没有形成之前。

TRADUCEREA 弥患无形

Găsește traducerea 弥患无形 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 弥患无形 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弥患无形» în Chineză.

• Chineză: 弥患无形
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mi sufrimiento invisible
• Traducător din Chineză - Engleză: Mi invisible suffering
• Traducător din Chineză - Hindi: एम आई अदृश्य पीड़ा
• Traducător din Chineză - Arabă: ميل معاناة غير مرئية
• Traducător din Chineză - Rusă: Ми невидимым страдания
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mi sofrimento invisível
• Traducător din Chineză - Bengali: মি অদৃশ্য ভুগছেন
• Traducător din Chineză - Franceză: Mi souffrance invisible
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mi mengalami tidak kelihatan
• Traducător din Chineză - Germană: Mi unsichtbare Leid
• Traducător din Chineză - Japoneză: ミ見えない苦しみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 집이 눈에 보이지 않는 고통
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mi gerah saka siro
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mi đau khổ vô hình
• Traducător din Chineză - Tamilă: மி கண்ணுக்கு தெரியாத அவதியுற்று
• Traducător din Chineză - Marathi: मी अदृश्य ग्रस्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Mi görünmez muzdarip
• Traducător din Chineză - Italiană: Mi sofferenza invisibile
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mi niewidoczne cierpienie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мі невидимим страждання
• Traducător din Chineză - Română: Mi suferința invizibil
• Traducător din Chineză - Greacă: Mi αόρατα ταλαιπωρία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mi onsigbare lyding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mi osynliga lidande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mi usynlig lidelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弥患无形»

Descoperă întrebuințarea 弥患无形 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弥患无形 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

西安事變史料 - 第 5 卷

所為,無非欲破壞國家統一,斷送民族生機。若不嚴張撻伐,其何以肅反側而飭宣傳赤化,妄作荒謬,主張改組政府機關,擴充反動部隊,建築防禦工事,跡其 0 中國國民黨江寧縣黨部通電全國請南京中央速予討逆,説:楊虎城等勾結共匪,法,恩威並用,彌患無形。

朱文原, 1996

感动中国 - 第 1 卷 - 第 245 页

老成之言足令后贤心服。按:中国与法、日交兵之时,各口多以重价租买小轮船传递信息,尚未骚扰内地,已属糜费不少,何如及早筹防,拟请当道于长江内河水师亟宜整顿裁减,随时添置轮船,与长龙舢板互相表里,以壮声威。弥患无形,有裨大局,洵非浅鲜,惟前车 ...

周可仁, 1999

民國人物傳 - 第 9 卷 - 第 247 页

这不仅使当地豪绅惶惶不可终日,纷纷逃避,就是苏、皖等省的达官贵人,也感到极大的威胁,因而多次联电吴佩手、张福来,请其"函商良策,弥患无形"。 9 10 月,吴佩手想用调虎离山的手段,令老洋人南下援川,使其在军阀混战中被消灭。老洋人藉口饰械缺乏 ...

李新, ‎孫思白, 1997

郁达夫外传 - 第 81 页

陆和达夫原是认识的,如果略有道义之心,就应该暂缓发表,向达夫婉言规劝,弥患无形'。纵不敢说这样就能免去一场悲剧,〔因达夫有强烈的发丧欲和深刻的泄愤心,陆即使不予刊登,随时随地有人会给輪发表的。〉不过迟一天揭露,即多一天转机,不至手单期 ...

孙百刚, 1983

中国近代工人阶级和工人运动 - 第 3 卷 - 第 14 页

此次华工濡染已久,回国后,难保煽诱军警工党情事,函宜切实防范,弥患无形。所有沿边各省区,该华工回国时,务当切实侦察,即时设法遣散,无任煽聚。" 1 还必须提到的,是在哈尔滨地区和中东铁路沿线工作的中国工人。由于在十月革命前夕,哈尔滨地区和 ...

刘明逵, ‎唐玉良, 2002

板橋林本源家傳

... 世英解職去丁李厚基以建武將軍領省政。時袁逆世凱當國夕陰謀帝制自為。厚基素黠夕晉二等大役文虎章。嗣又以奕貿外交,功勞懋著,授二等大役賓光嘉禾章。五八為民擁戴.。以是獎授三等嘉禾章夕晉二等大授嘉禾章。旋以利民福國,彌患無形,授三等 ...

王國璠, 1985

Banqiao Lin shi jia zhuan

詩也丁帆影詞也,彌患無形. ,授三等文虎章,晉二等大緩文虎章。嗣又以襄贊修喫序也。書 註示以,裂紙成無數碎片, 未幾,世英解職去丁李厚基以建武將軍領省政。時袁逆世凱當國,陰謀帝制自為。厚基素黠悍,行事曖昧,每悖物理。袁多方籠絡,冀其附口。

Guofan Wang, 1975

田祖有神: 明清以来的自然灾害及其社会应对机制 - 第 79 页

据称江西此次水灾,由于安徵祁门之出攱,故大学士陈宏谋抚江西时,创办掘除蛟种之法,弭患无形,民称其便,请饬查照办理等语。 ... 灾的真实心态:庶几弥患于未燃,论为政之大体然,而为父母之心无所不周,不得不多方以翼救济,碰古人而行之,或有裨于万一。

曹树基, 2007

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

孔悔日: “渊果枭树机能,则凉州之患方更深耳。”帝乃止 ... 吾患渊与弥友善,谓称日: “王、李以乡曲见知,每相称荐,适足为吾患耳。”因虚饮希钦流洋。齐王攸闻之,言于帝日: “陛下不除刘渊,臣恐并州不得久安。”琵帮即: “大晋方以信怀殊俗,奈何以无形之疑杀人 ...

司马光, 2015

抒情的愉悅 - 第 77 页

上述兩篇小說,雖然屬於不同的類屬—有以為《哀悼乳房》一書,屬於自傳體小說,是在作者彌患癌病事實的基礎上,衍生而成小說,與〈桂花蒸阿小悲秋〉小說的“虛構”自有不同,但是, 一無形的線,把真真假假加以聯繫,在這個基礎上,兩篇小說便可以相提並論。

陳惠英, 2008