Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "靡遑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 靡遑 ÎN CHINEZĂ

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 靡遑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «靡遑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 靡遑 în dicționarul Chineză

靡 遑 1. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de "靡 皇." 2. Nu este suficient de ocupat pentru a avea timp. 3. Nu este prea târziu. 4. Este nesigur. 靡遑 1.亦作"靡皇"。 2.不忙o来得及。 3.无暇o来不及。 4.谓不安宁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «靡遑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 靡遑


不遑
bu huang
仓遑
cang huang
凄遑
qi huang
匪遑
fei huang
周遑
zhou huang
回遑
hui huang
怠遑
dai huang
救过不遑
jiu guo bu huang
旁遑
pang huang
暇遑
xia huang
未遑
wei huang
栖栖遑遑
qi qi huang huang
栖遑
qi huang
汲汲遑遑
ji ji huang huang
聿遑
yu huang
谦让未遑
qian rang wei huang
huang
遑遑
huang huang
隐隐遑遑
yin yin huang huang
震遑
zhen huang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 靡遑

颜腻理
衣食
衣偷食
衣玉食
有孑遗
哲不愚
知所措

Sinonimele și antonimele 靡遑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «靡遑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 靡遑

Găsește traducerea 靡遑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 靡遑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «靡遑» în Chineză.

Chineză

靡遑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Por no hablar de extravagante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not to mention extravagant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नहीं असाधारण उल्लेख करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ناهيك عن الاسراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не говоря уже о экстравагантный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sem mencionar extravagante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

না অসংযত উল্লেখ করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sans parler extravagante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Belum lagi mewah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nicht zu erwähnen, extravagant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

贅沢は言うまでもありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하지 사치스러운 언급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora kanggo sebutno méwah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không đề cập đến ngông cuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல்லை ஆடம்பரமாக குறிப்பிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अमर्याद उल्लेख नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Değil abartılı söz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

per non parlare stravagante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nie wspominając ekstrawaganckie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Не кажучи вже про екстравагантний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

să nu mai vorbim extravagant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

για να μην αναφέρουμε εξωφρενικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nie buitensporig te noem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

för att inte tala extravagant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

for ikke å nevne ekstravagante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 靡遑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «靡遑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «靡遑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 靡遑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «靡遑»

Descoperă întrebuințarea 靡遑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 靡遑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
區太史詩集: 二十七卷
1^11^ ^1^1111111^1111 一 03 : ,ズニ,1| ^靡^圚一,千國章襯酒,^過省厢^貴主人^楽靡及康^室左ま貴隕誼^德充厕厲^宴,連曲池遨遨^華一贵自環,撒臣分來期ま食獨靡遑幸撒チ國惠^喻得所^公子秉峻敦茌皇ハ 1 ヌ嚴^孔臧帝命嘉^隆谳ボ^^为愤魂遠明高 ...
區大相, 1830
2
大清后妃寫真 - 第 110 页
昨者皇太后聖體違和,朕朝夕侍奉,食息靡遑。皇后身為子婦,平時恪恭定省,原屬敬勤無失,且承皇太后篤愛,恩眷殊常 o 而此番起居問安禮節,殊覺闊然。雖蒙聖母慈恩垂諒,而於朕孝事之誠不無有憾。向年廢后之舉,因與朕不協,故不得已而行之,至今尚歉於懷 ...
徐廣源, 2013
3
越中金石記 - 第 114 页
杜春生. 劂^ ^励學棱^确, 1 , 3 可玉分^二二字題名年月丄八严仏俱正吲剩倒—凡 I —一—力铜豢#行辑二寸一一分!廉弛鐳餾任,念無&爲之^稻一, 1.3 6 一? ^ 1 , 1 秘;職剩疾; ^ ? ! 1 | : "意 II^乂 5 ^臂夙夜靡遑. 函,4? 11 ^遷甫臺于狡日獨典舉屬以兵萆擾镌 ...
杜春生, 1830
4
柳宗元诗文选注 - 第 77 页
1 寝食靡遑( ! " 01 6 ^ 09 米皇〉:睡觉吃饭都没有工夫。靡遑:没有工夫。 2 并准常年例全征:还按往年的惯例全部征收賦税。准:按照。 8 臣各得状:我得到各县送上来的公文。 4 各绝隐欺:都没有隐瞒欺骗。 6 谨具别状封进,另写奏状封好呈上。谨:谦词。
柳宗元, 1974
5
中華道藏 - 第 44 卷
藩邸之中,遽因遺燸。端闔之内,遂致延燒。思有失於慎微,實自深於克己。恭伸昭謝,允鑒至誠。臣無任懇倒之至,謹詞。聖祖天尊大帝臣缵紹慶圖,祗畏靈命。雖懷戰傈,靡報鑒觀。烈燄延灾,偶興於王邸;環廊莫救,遽及於端門。内省眇冲,靡遑寧處。庶鴻源而昭謝, ...
張繼禹, 2004
6
王民信高麗史研究論文集 - 第 152 页
... 航相繼,蕞爾平壤;邇于大遼,附之則為睦鄰,疏之則為京力敵,慮邊騷之弗息,蓄陸警以靡遑,久困羈縻,難圖攜貳,故違述職,致有積年,屢卜雲祥,雖美聖辰於中國,空知日遠,如迷舊路於長安,運屬垂鴻,禮稽展慶大朝,化覃無外度,豁包荒山,不謝乎纖埃。海不辭於 ...
王民信, 2010
7
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
珈有二曰酒嘉咖也( (式廿岫屾訃以康‵‵耙森厝〝木,美蔓 l _ .量孝一邦家之基'一||||||| |〈| I " w _ 扒屾齬刮之屾 m 捌也〈』 _ 闊郝悅我嘶靡遑嬉嬉′南陔春春憋—n ′〝m〕_‵"′".' _`).. ` "贍彼南陔咩物嘉良有也奎用毗有閻〝奢香晨欽是汎王冒二"〞〝〝.
秦蕙田, 1753
8
玉城奏疏 - 第 9-16 卷
葉永盛. 仃若疢心將使後之凝令亦猶令之視昔督臣者 ^一. 1 不明則畏首畏尾動多掣^經廣不定則騮前爾則職掌不将不明守在兵食則經錢不得不定職掌 I 及其他顧以督臣奉皇上命住兹重哿而奮面奥浪傳之狻叉兵防久弛之餘春汛届期寢食靡遑敢 I 事臣最不.
葉永盛, 1832
9
大元王朝4:
脱脱请与父俱行,获准。十一月,父死。顺帝召脱脱还京。八年(1348),为太傅,提调宫傅。九年,复为中书右丞相。顺帝对脱脱寄与莫大希望,为他的再相特行赦天下,诏书称:“朕纂成洪业,抚临万邦,夙夜厉精,靡遑暇逸。比缘依注失当,治理乖方,是用图任一相,俾赞 ...
王新龙, 2013
10
殊域周咨錄: - 第 1 卷
夙夜憂危,靡遑寧處。嘉靖十九年正月二十五日,方瀛不幸遘疾而亡。國人狃於舊習,欲以方瀛長子福海代領其眾。臣慮前者誤相授受,義已不安。今若再徇所請,負罪益重。無以自解,以此臣與福海惟執共以俟朝命。頃者,大將專徵,重兵壓境。臣猶圈豕,何足以當 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «靡遑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 靡遑 în contextul următoarelor știri.
1
「連戰赴陸慶抗戰勝利很正常」 郁慕明30日登陸
王事鞅掌已靡遑,又舉南巡施高厚;福星光照赤崁城,冠蓋趨蹌扶童叟。 俯察輿情布仁風,饗老筵張隆壽耇;尤祈恩澤遍閭閻,保我黎民無災咎。 善教得民心,善政歌民 ... «聯合新聞網, Aug 15»
2
李登輝:年輕人當兵護國有人去中國握手
王事鞅掌已靡遑,又舉南巡施高厚;福星光照赤崁城,冠蓋趨蹌扶童叟。 俯察輿情布仁風,饗老筵張隆壽耇;尤祈恩澤遍閭閻,保我黎民無災咎。 善教得民心,善政歌民 ... «聯合新聞網, Aug 15»
3
連營:連未在對岸經商李登輝無中生有
王事鞅掌已靡遑,又舉南巡施高厚;福星光照赤崁城,冠蓋趨蹌扶童叟。 俯察輿情布仁風,饗老筵張隆壽耇;尤祈恩澤遍閭閻,保我黎民無災咎。 善教得民心,善政歌民 ... «聯合新聞網, Aug 15»
4
洪秀柱:連自有一把尺
王事鞅掌已靡遑,又舉南巡施高厚;福星光照赤崁城,冠蓋趨蹌扶童叟。 俯察輿情布仁風,饗老筵張隆壽耇;尤祈恩澤遍閭閻,保我黎民無災咎。 善教得民心,善政歌民 ... «聯合新聞網, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 靡遑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mi-huang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe