Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "靡衣食" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 靡衣食 ÎN CHINEZĂ

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 靡衣食 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «靡衣食» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 靡衣食 în dicționarul Chineză

靡 食 靡 靡 靡: Minunat ;: 苟 și. Purtarea unui kimono, lingerea și mâncarea. Descrieți oamenii bogați și trăiți. 靡衣食 靡:华丽;:苟且。身穿丽服,苟且而食。形容富贵的人苟且偷生。

Apasă pentru a vedea definiția originală «靡衣食» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 靡衣食


衣食
yi shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 靡衣食

所底止
所适从
颜腻理
靡衣偷食
靡衣玉食
有孑遗
哲不愚
知所措

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 靡衣食

八珍玉
卑宫菲
哀梨蒸
帮狗吃
帮虎吃
弊衣疏
弊衣箪
弊衣蔬
敝衣粝
暴饮暴

Sinonimele și antonimele 靡衣食 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «靡衣食» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 靡衣食

Găsește traducerea 靡衣食 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 靡衣食 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «靡衣食» în Chineză.

Chineză

靡衣食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

la comida y la ropa extravagante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Extravagant food and clothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

असाधारण भोजन और कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المواد الغذائية والملابس باهظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Экстравагантный пища и одежда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

alimentos e roupas extravagantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অসংযত খাদ্য ও পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

extravagant nourriture et des vêtements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

makanan mewah dan pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

extravagant Nahrung und Kleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

贅沢な衣食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사치스러운 음식과 의류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pangan Extravagant lan sandhangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thực phẩm và quần áo Extravagant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

களியாட்ட உணவு மற்றும் ஆடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अमर्याद अन्न आणि कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ultra lüks gıda ve giyim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cibo stravagante e abbigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ekstrawaganckie żywność i odzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

екстравагантний їжа і одяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

alimente și îmbrăcăminte extravagant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υπερβολικό τροφής και ρουχισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

buitensporig kos en klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

extravagant mat och kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ekstravagant mat og klær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 靡衣食

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «靡衣食»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «靡衣食» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 靡衣食

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «靡衣食»

Descoperă întrebuințarea 靡衣食 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 靡衣食 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
熙朝新語刊要: 2卷 - 第 90-96 卷 - 第 308 页
2卷 李元春. ^ 3 ^ ^ ^給^外顏顔期甶檷, ^ ? ^臣^ ^康熙戊,戊耪服文瑜"公^ ,一一^瞓其中『什^工部支取竝撥猞官蒉」所爲教智館今鄭業新科庶吉士、恩給 1 每,月耠銀四甫五镇器摔芷十二年火學士管掌院事張^玉遵旨議上天着禍黎靡衣食直乃 16 所謂霄瑞 ...
李元春, 1837
2
墨子敎育思想研究
陳維德 男女之交而害生養。故凡厚葬、久喪,則國家必貧,人民必寡,刑政必亂,而社會風氣,亦不可問蓋墨子以爲久喪一事,不惟害性傷.生,且將使大人不能聽治,庶民不能從事,靡衣食之財而亂作,敗織絍, ^以此求富,此譬猶禁耕而求穫也。」(節葬下)耕稼樹藝; ...
陳維德, 1981
3
中國文學史專題硏究 - 第 25 页
惟儒家雖重視「慎終追遠」之義,然亦未嘗主張舖張浪費。至於儒,則國家必貧,人民必寡,刑政必亂,其弊孰甚焉。 I ?旣處處皆以實利爲著眼點, 1 不利於天且將使大人不能聽治,庶民不能從事,靡衣食之財而亂作,敗男女之交而害生養。故凡厚葬、久喪又爲純就 ...
Yongying Lian, 1978
4
中國文學史專題硏究 - 第 23 页
惟儒家雖重視「愼終追遠」之義,然亦未嘗主張舖張浪費。至於儒,則國家必貧,人民必寡,刑政必亂,其弊孰甚焉。 67 旣處處皆以實利爲著眼點, ^此不利於天且將使大人不能聽治,庶民不能從事,靡衣食之財而亂作,敗男女之交而害生養。故凡厚葬、久喪又爲純 ...
曾金蓮, 1978
5
中國野史集成: Qianlong Ying shi jin jian ji - 第 16 页
釗^ 8 舞卷三十四靡州询泊嫛國針附第飾三十 11 一则|膽治八年一尸部奏さ II 燏人 1 馑干四? ... 不能定也 15 釗待舟雄之原至实極实除圈地外崔^初年一一一^1^^^四十飮萬代儐偵 8,1 褸賞歡一来,3 & 3 ば徒靡衣食一ニ讖蕩然無冇其^乂^筒ュ 百五十五^: ...
中國野史集成續編編委會, ‎四川大學. 圖書館, 2000
6
中國地方志集成: 江蘇府縣志輯 - 第 34 卷 - 第 180 页
... 人赋之菜宵肝焦劳铺^ ;百出上之於^可| 1 御矣然而之自爲針者则未善也古者一#殳田百 1 ! ^不登^不告欧盖食游州驄^ ^ ^ 11 , 1 ^衝^ ^ ^近今風俗日靡衣食之鮮美糜之婚丧之僭侈耗之铋茧降: 1 — !亦釗羊细^ ^翻,雕 I 日费虔支究^ :克濟哉故輿其待補助.
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1991
7
湘潭縣志: 40卷 - 第 1-10 卷
置, ~ニ^ 8 積欠至幾百金^監無措^謂今之^完而可お丁覷加人之^傷此所謂鈿人之說ーふ維其始終利,龜於」霧ま嚷き嘗謂 1 I 田一畝不過加鈒三麓而丁額具矣今之有田お皆」寒 1 人嵇^其^^响咻赞寡何不可而擁 I ^或嫠婦或黄口^疲靡幾疾衣食無聊之人至於 ...
張雲璈, 1818
8
Yue man tang shi xu ji
... 天樂瞢騰如昨夢杞憂涕淚有誰知只須一醉生涯了莫忘高陽舊酒巵流水游龍日夜馳品題豪竹與哀絲誰云飢餓蒼黃日猶是承平宴飮時夢思耕鑿平時福靜怯弓刀獨夜風碌碌侏儒真自媿坐靡衣食果何功頗聞桴鼓警西東白晝探丸大道中敢謂召灾由吏治須知救 ...
Ciming Li, 1935
9
越縵堂詩: - 第 1-4 卷 - 第 57 页
... 杞憂涕淚有誰知只須一醉生涯了莫忘高陽舊酒巵流水游龍日夜馳品題豪竹與哀絲誰云飢餓蒼黃日猶是承平宴飮時 11 夢思耕鑿平時福靜怯弓刀獨夜風碌碌侏儒真自媿坐靡衣食果何功頗聞桴鼓警西東白晝探丸大道中敢謂召灾由吏治須知救死出民窮?
李慈銘, ‎馮雄, 1935
10
皇朝經世文續編: 120卷 - 第 1-12 卷
... N+ 其傳費側有微得之心居之不辭營之無已百金之子靡衣食費累銀萬著等朝廷教化非不行也法度非不具也面以漫導俗- -- -王柏心俗之薄由讓道之不達儉德之不昭也古者君讓善於天- - - --夫聖人之法天下目平兩人同罪而異劃也已不平況千人同罪而副爭 ...
葛士濬, 1897

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 靡衣食 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mi-yi-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe