Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "面市盐车" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 面市盐车 ÎN CHINEZĂ

miànshìyánchē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 面市盐车 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «面市盐车» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 面市盐车 în dicționarul Chineză

Mașina cu sare de pe piață a descris zăpada peste tot. 面市盐车 形容遍地大雪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «面市盐车» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 面市盐车

是背非
是心非
面市
首左右
授方略
授机宜
似靴皮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 面市盐车

八宝
安步当
峻阪盐车
汗血盐车
白牛
白羊
白虎
白马素
白鹿
盐车
阿香
盐车
盐车
骐骥困盐车
骥伏盐车
骥服盐车

Sinonimele și antonimele 面市盐车 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «面市盐车» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 面市盐车

Găsește traducerea 面市盐车 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 面市盐车 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «面市盐车» în Chineză.

Chineză

面市盐车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mercado de la sal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Salt market
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नमक बाजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سوق الملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Соль рынок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mercado de sal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লবণ বাজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Marché de Salt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pasaran garam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Salzmarkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソルト市場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

소금 시장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pasar Salt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thị trường muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உப்பு சந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सॉल्ट बाजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tuz pazarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mercato del sale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rynku soli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сіль ринок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Piață de sare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αλάτι της αγοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sout mark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Salt marknaden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Salt markedet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 面市盐车

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «面市盐车»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «面市盐车» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 面市盐车

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «面市盐车»

Descoperă întrebuințarea 面市盐车 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 面市盐车 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 594 页
【盐坂】唐,李贺: "午时盐坂上,蹭蹬溘风尘. "【盐辎】宋,苏轼: "均为人所劳,何必陋盐辎。"【峻坂】唐,李白: "盐车上峻坂,倒行逆施畏日晚。"【嘶盐】明,徐渭: "带烙成胼死,嘶盐了此生。"【老盐车】清,归庄: "常恐老盐车,自古伯乐少。"【困盐车】唐,李商隐: "人疑游面市, ...
陆尊梧, 1992
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1633 页
(喻坦之《陈情献中丞》 8198 〉这里用"迁莺"喻指进士及第,自述多年追求功名,盐车(盐阪、孛盐) 1 【出典】《战国策》卷十七《楚策四》, ... 千里为君行。(章孝标《省试骈襖长鸣》 5752 〉这里以"愿脫盐车,喻指科举中第,寄托 8 己應为朝廷效命之意。 0 人疑游面市 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
钱世明文艺论稿 - 第 210 页
写雪景不可谓不帖切,但何以不如"千树万树梨花开" ?只在于"开花"终是形象朦胧, "种玉"更非生活中所得见也,故而不能令读考有直接、真切的感受。"鹅归"、"鹤满"虽取二鸟之白,但状雪则欠工。"寂寞门扉掩,依稀履迹斜"好,好在是雪时状况。"面市"、"盐车" ...
钱世明, 2002
4
後三國石珠演義:
但見:輕如柳絮隨風舞,白似鵝毛帶濕飛。唐李義山有古詩一篇為證:朔雪似龍沙,呈祥勢可嘉。有田皆種玉,無樹不開花。班扇慵裁素,曹衣詎比麻。鵝歸逸少宅,鶴滿令威家。寂寞門扉掩,依稀履連同。人疑游面市,馬似困鹽車。 洛水妃微妒,姑山客漫誇。聯辭雖 ...
朔雪寒, 2014
5
梅蘭佳話:
松曰:「由是而論,則李義山之'人疑迷面市,馬似困鹽車',蘇長公之'凍合玉樓寒起栗,光搖銀海眩生花',皆是沾泥絮?令人噴飯者也。」雪香曰:「坡詩固不佳,然而王荊公以'兩肩為玉樓,目為銀海'解之,則更穿鑿支離,毫無意味。」松曰:「尚論古人,放開眼孔,猶是易事, ...
朔雪寒, 2014
6
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1510 页
寂寞门扉掩© ,依稀履迹斜®。人疑游面市@ ,马似困盐车®。洛水妃虚妒® ,姑山客浸夸®。联辞呈许 ... (战国策-楚策) :嘌服盐车而上太行。” ®洛水妃:洛神。曹植(洛神赋) : “鳜飙兮若流风之回雪。” ®姑山: ä 姑射山.攥言中山名。(庄子-逍遥游) : “葡姑射之山有 ...
陈贻焮, 2001
7
春俗大观 - 第 11994 卷 - 第 195 页
雪后书北台壁二首》之一,有"渔句好应须画,柳絮才高不追盐"句,即用此典。至唐代,赏雪咏雪已成为一种风俗。 ... 柳重絮微湿,梅纂花未香。。唐代李商橡的《暮雪》云: "有田皆种玉,无树不开花"、"鹅归逸少宅,鹤满令成家"、"人疑游面市,马似困盐车"。唐代姑 煽 ...
黄世堂, ‎晏政凤, 1994
8
全唐诗流派品汇 - 第 4 卷 - 第 2030 页
孙映逵. 友,为传垂翅度春风。喜雪朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。有田皆种玉,无树不开花。班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。寂寞门扉掩,依稀履迹斜。人疑游面市,马似困盐车。洛水妃虚妒,姑山客漫夸。联辞虽许谢,和曲本惭巴。粉署闱全隔,霜台 ...
孙映逵, 1998
9
唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 99 页
银棰携桑落,金炉上丽谯。光迎舞妓动,寒近醉人销。歌乐虽盈耳,惭无五裤谣。喜雷李商隐朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。有田皆种玉,无树不开花。班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。寂寞门扉掩,依稀屐迹斜。人疑游面市,马似困盐车。洛水妃虚妒, ...
馬東田, 1992
10
李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 30 页
有田皆种玉,无树不开花。班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。寂寞门扉掩,依稀履迹斜。人疑游面市,马似困盐车。洛水妃虚妒,姑山客漫夸。联辞追许谢,和曲本惭《巴》。粉署闱全隔,霜台路渐賒。此时倾贺酒,相望在京华。小园独酌柳带谁能结?
李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 面市盐车 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mian-shi-yan-che>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe