Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "庙号" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 庙号 ÎN CHINEZĂ

miàohào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 庙号 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «庙号» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Numărul templului

庙号

Templul este moartea împăraților chinezi vechi, descendenți ai templului, printre venerarea numelui de respect. ... 廟号,是中国古代帝王去世後,後人在太廟之中奉祀時追尊的名号。...

Definiția 庙号 în dicționarul Chineză

Nu. Când împăratul a murit în cele mai vechi timpuri, el a fost înscris în camera Templului Tai și i sa dat un nume și a numit numărul templului. Cum ar fi Taizu, Gaozu, Taizong, Sejong și așa mai departe. 庙号 古时皇帝死后,在太庙立室奉祀,专立名号,称庙号。如太祖、高祖、太宗、世宗等。
Apasă pentru a vedea definiția originală «庙号» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 庙号


兵号
bing hao
别号
bie hao
卑号
bei hao
变号
bian hao
变记号
bian ji hao
哀号
ai hao
奔走呼号
ben zou hu hao
宝号
bao hao
崩号
beng hao
币号
bi hao
悲号
bei hao
拔号
ba hao
暗号
an hao
本号
ben hao
标号
biao hao
标点符号
biao dian fu hao
病号
bing hao
编号
bian hao
表号
biao hao
表音符号
biao yin fu hao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 庙号

岛列岛
殿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 庙号

不等
冲锋
创刊

Sinonimele și antonimele 庙号 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «庙号» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 庙号

Găsește traducerea 庙号 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 庙号 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «庙号» în Chineză.

Chineză

庙号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Miaohao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Miaohao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Miaohao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Miaohao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Miaohao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Miaohao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মন্দির নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Miaohao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nombor kuil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Miaohao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Miaohao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Miaohao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jeneng Temple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Miaohao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோயில் பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मंदिर नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Temple adı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Miaohao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Miaohao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Miaohao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Miaohao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Miaohao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Miaohao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Miaohao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Miaohao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 庙号

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «庙号»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «庙号» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «庙号» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «庙号» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «庙号» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 庙号

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «庙号»

Descoperă întrebuințarea 庙号 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 庙号 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史通: ?篇 - 第 220 页
據張守節《謚法解》:「不勤成名(任性而爲,不見#思齊)曰靈」、「好祭鬼怪(五六 0 ~五六二,廟號肅宗;武成帝高湛,高歡第九子,在位五年 2 六一, '五六 5 ,廟號世祖。政權,改國號爲齊,在位十年(五 10 ~五五九 1 廟號顯祖;孝昭帝高演,高歡第六子,在位二年綱之弟, ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
2
中囯人名文化 - 第 307 页
中国人名文化(隋)杨坚庙号髙祖,以谥号称为隋文帝(唐代)李渊庙号高祖,李世民庙号太宗,李治庙号髙宗,李显庙号中宗,李旦庙号睿宗,则天后武銎无庙号,李隆基庙号玄宗,李亨庙号肃宗,李豫庙号代宗,李适庙号德宗,李诵庙号顺宗,李纯庙号宪宗,李恒庙号 ...
王泉根, 2000
3
戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 第二冊:先秦史 - 第 163 页
實,如: (一)商王廟號雖以十干爲名,但各干在殷王世系中的出現不一;〇甲乙丙三個干,占了商王廟號半數以上,且在商王世系表上作規則性的出現;〇第三個廟號出現之規律性,是在同世兄弟諸王之間,甲或乙與丁與辛不同時出現; ^廟號在殷王世系中出現之 ...
林天人 編著, 2004
4
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 44 页
而出祖周祭卜辭中已將同樣廟號天干的先王,用不同的字加以區別,如同樣是以「甲」爲廟號的先王用「上、大、小、戔、羌、陽、祖」來區別;同樣是「乙」的廟號用「報、大、祖、小」;同樣是「丙」的廟號用「報、外」;同樣是「丁」的廟號用「報、大、中、祖、武、康」:同樣 ...
魏慈德, 2006
5
中国历史文化概论 - 第 101 页
庙号庙号是皇帝死后受到后世祭祀的庙宇称号。按照古代的宗庙制度,只有有资格被祭祀的祖先才可建立庙堂。由于庙的数额有限,不是每一个皇帝死后都能享此“殊荣” ,所以要根据死去皇帝的世系和在王朝政治中的地位来确定其祭祀地位,凡可享此“殊荣” ...
颜吾芟, 2002
6
中国传统文化要略:
(七)庙号古代帝王死后,在太庙之中立室奉祀。为表尊崇,奉祀之时不以名字相称,而是专门追上一个称号,这就是“庙号”。唐太宗、明成祖的“太宗”、“成祖”就是庙号。西汉本着“祖有功而宗有德”这句古话,功德不著者不得称祖宗。西汉12帝,得祖、宗者仅5人, ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
平衡的冒險家:
但溥儀畢竟是末代皇帝,貨真價實地做過三年的清朝皇帝,所以愛新覺羅家族在臺灣的後裔于1967年給溥儀上了廟號「憲宗」和諡號「配天同運法古紹統粹文敬孚寬睿正穆體仁立孝襄皇帝」。「宣國公(此人身份有待進一步核實)」的建議下,於2004(一說是 ...
迷寂地, 2006
8
中国政治制度史 - 第 103 页
唐朝至元朝皇帝别称多用庙号。所谓庙号是帝王死后在太庙立室奉祖时特立的名号。如:唐朝李世民的庙号为"太宗" ,宋朝赵匡吼的庙号为"太祖" ,元朝忽必烈的庙号为"世祖"。明清两朝皇帝别称多用年号。所谓年号亦即封建皇帝纪年的名号。如:明神宗 ...
张创新, 2005
9
南投縣志 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 51 页
第 1 一章南投縣宗教概況一三七 南投縣志卷一一住民志宗教篇一 號廟號璁號廟號廟號廟號廟號壩成定難號廟議棚號廟號廟號廟號廟 寺. 開善佛 1 理慈雲雲玉虛 1 9 永天宮義 1 仙三姑仙讓憫世資北玄宮翻名稱茵关天宮安堂民廟堂寺寺寺宮教佛佛佛 ...
林宗男, ‎陳秀義, ‎南投縣政府, 2002
10
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu
因之,甚至有人“以司馬遷本紀,謂本非編年之體,因舉《奏紀》之類世家,《項紀〉〉之類列傳,以見紀傳不過份別君臣尊卑,非若《春秋〉〉經傳之例”。皿章學誠認為,《漢書》本紀較之司馬遷《史記》謹嚴,又表現在對劉邦的稱呼上=漢祖乃太祖高皇帝也 0 太祖自是廟號 ...
Qingyang Liu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «庙号»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 庙号 în contextul următoarelor știri.
1
这样的鸡缸杯值6亿?
这样的鸡缸杯值6亿? 我就不说你什么胎体釉质画工了,你把皇上的庙号给我写在杯子上,是盼着朕死吗?再说,你丫怎么知道庙号的?你怎么不把谥号也写上去! «腾讯网, Sep 15»
2
晋山晋水·晋文化:太武灭佛始末
我们前面讲过的拓跋珪,谥号道武帝,庙号太祖;拓跋嗣谥号明元帝,庙号太宗。太武帝是拓跋珪的长孙,拓跋嗣的长子,名叫拓跋焘,于公元408年生于大同。出生时,他 ... «搜狐, Sep 15»
3
满清皇朝十二位皇帝年号中的意蕴及庙号、谥号
庙号:太祖,谥号:承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝。 ... 庙号:太宗,谥号:应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝。 «新浪网, Sep 15»
4
成吉思汗为何不攻打印度原因揭秘
... 元世祖追尊成吉思汗谥号为圣武皇帝。1271年(至元八年),忽必烈将国号“大蒙古国”改为“大元”。1309年(至大二年)十二月,元武宗海山加上尊谥法天启运,庙号太祖。 «中国网江苏频道, Sep 15»
5
深度揭秘:中国皇帝为何很少死于癌症?
溥仪死于肾癌,死后庙号为恭宗,谥号愍皇帝,逊帝。骨灰安放在清西陵。当然,溥仪的庙号和谥号都是爱新觉罗家族在台湾的后裔于1967年给溥仪加上的,与古代皇帝 ... «新浪网, Aug 15»
6
历史上的今天:成吉思汗逝世揭秘其为何不攻打印度?
... 八年),忽必烈将国号“大蒙古国”改为“大元”。1309年(至大二年)十二月,元武宗海山加上尊谥法天启运,庙号太祖。从此之后,成吉思汗的谥号变为法天启运圣武皇帝。 «华声在线, Aug 15»
7
原标题:"武媚娘"中圣旨被指不合史实:"钦此"二字明清才有(图)
老李死在五月不假,可八月,群臣才“上谥曰文皇帝,庙号太宗”啊。难道老李有未卜先知之能,知道自己的庙号会是太宗皇帝吗?再说了,文尾还有挺威风的“钦此”两个 ... «人民网, Feb 15»
8
中国历史上被亲生儿子杀害的六位皇帝
... 中国南北朝时期刘宋王朝的第三位皇帝,宋武帝刘裕第三子,公元424年即位,公元453年被其长子刘劭杀害,一生共在位30年,年号“元嘉”,谥号“文皇帝”,庙号“太祖” ... «凤凰网, Ian 15»
9
揭武则天真实恋爱史
要知道,唐太宗不会叫自己唐太宗,皇帝没法子叫出自己的庙号。武则天很有一些不同,她成为了中国唯一的女皇帝,但她没有庙号,不能按照过世君王的规格接受天下 ... «中国台州网, Ian 15»
10
揭武则天真实恋爱史:与李治是真爱情人不多
要知道,唐太宗不会叫自己唐太宗,皇帝没法子叫出自己的庙号。武则天很有一些不同,她成为了中国唯一的女皇帝,但她没有庙号,不能按照过世君王的规格接受天下 ... «新华网广西频道, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 庙号 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/miao-hao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe