Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "庙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [miào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «庙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
庙

templu

寺庙

Temple, temple, mănăstiri și temple, temple împreună, se referă, în general, la religia tradițională din Asia de Est se închină zeilor, mituri sau legende, salvie vechi, istorie, oameni celebri cult clădire. Convingeri populare sau închinarea credincioșilor taoși, închinarea și închinarea templului. Templul este locul în care monarhul este dedicat strămoșilor. ... 寺庙,即寺、寺院与庙、庙宇的合称,一般專指東亞傳統宗教供奉神灵、神话或传说人物、历代贤哲、历史著名人物的祭祀建筑。民間信仰或者道教的信眾祭祀、供奉和求庇佑的寺廟。宗廟則是君主供奉祖宗的地方。...

Definiția în dicționarul Chineză

Templul găzduiește casa ancestrală: templul familiei. Jongmyo. Templul lui Tai. Locuri pentru Buddha sau oameni celebri din istorie: Templul Confucius. Templul Yuemiao. Temple. Sala din față a palatului este denumită în mod obișnuit curtea: templul. 供奉祖先的房屋:家庙。宗庙。太庙。 供神佛或历史上有名人物的地方:孔庙。岳庙。寺庙。 王宫的前殿,泛指朝廷:庙堂。
Apasă pentru a vedea definiția originală «庙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

岛列岛
殿

Sinonimele și antonimele 庙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «庙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 庙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «庙» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Temple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मंदिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

храм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

templo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মন্দির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tempe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kuil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schläfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

テンプル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

신전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Temple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मंदिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tapınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tempio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

świątynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

храм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

templu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ναός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Temple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Temple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 庙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «庙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «庙» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «庙» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «庙» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «庙» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 庙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «庙»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
祠庙陵墓对联(下):
萧黄 编著. 关帝(五峰)关帝(五峰渔洋关)关帝(通城)关帝(利川磨刀溪)关帝(利川)关帝(利川毛坝)关帝(利川周堡)关帝(江陵)关帝(来凤)关帝(巫山)关帝(阳新)关帝(宜城)关帝(秭归)关帝(洪湖)关帝(孝感)关帝(松滋)关帝( ...
萧黄 编著, 2014
2
祠庙陵墓对联(上):
关帝(昌乐)关帝(济宁)关帝(胶州)关帝(郓城)关帝(微山)关帝(潍坊)关帝(山东)关帝(嘉祥)关帝(聊城)关帝(蓬莱)佛爷(泰山)周公庙(曲阜)河南三夫子祠(辉县)三贤祠(开封)太昊祠(淮阳)北宋名贤祠(开封) 神禹(开封)泰山(偃 ...
萧黄 编著, 2014
3
庙后山: 辽宁省本溪市旧石器文化遗址
附: 参考文献、东洞遗址、英文提要
辽宁省博物馆, ‎本溪市博物馆, 1986
4
古庙集
本书收有《漫语》、《罪过》、《呼冤》等散文29篇.
章衣萍, 1994
5
孟子林庙历代石刻集
韩国孟子学会会长同德女子大学教授赵骏河先生资助出版
刘培桂, 2005
6
内蒙古白乃庙金矿矿物学找矿标志
本书着重分析总结了白乃庙金矿区的自然金、黄铁矿等7种矿物在形态、成分、物性、谱学和结构方面的标型特征;阐述了白乃庙金矿区金矿化的矿物学标型特征在矿床评价中的应用 ...
薛君治, 1990
7
元君庙仰韶墓地
本书介绍了陕西华县境内元君庙仰韶文化半坡类型墓地及全部墓葬的情况.
中国社会科学院. 考古研究所, 1983
8
夫子庙史话
夫子庙景区总面积22公顷,是我国著名的旅游胜地。本书介绍了夫子庙的人文景观、民俗活动、文化市场、花鸟市场以及夫子庙美食等。
吴福林, 2004
9
伏羲庙志
本志分为上编神圣伏羲氏,包括羲皇故里、伏羲与女娲、龙文化溯源、人文始祖四章;下编沧桑伏羲庙,包括卦台山、伏羲庙、祭祀典礼、考证、诗文辑录五章。
刘雁翔, 2003
10
庙门灯火时
本书是作者的杂文集,从“谁说没有蒙汗药”、“如此马鸣风萧萧”、“送你一支合欢花”以及“难忘风雨故人来”四个专题,收录了作品120余篇。
王春瑜, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «庙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
中国女子泰国白写真走红侧卧照引主不满(图)
中国日报:【中国女孩白写真红遍泰国,侧卧照姿引白主人不满】日前,一组中国女孩在清莱白拍摄的汉服写真红遍了泰国。而当白主人察霖猜看到其中一张侧 ... «凤凰网, Sep 15»
2
遭IS破坏的叙利亚贝尔神“依然伫立”
叙利亚文物部门主管表示,尽管该国帕尔米拉古城的贝尔神遭到伊斯兰国武装(IS)的爆炸破坏,但仍然伫立。 叙利亚文物主管向BBC证实,伊斯兰国武装在贝尔神 ... «BBC 中文网, Aug 15»
3
南京夫子小学举行“开笔礼”
2015年8月31日,南京市夫子小学一年级新生和家长齐聚大成殿广场举行入学“开笔礼”仪式,通过朱砂启智、书写“人”字、拜孔子像等一起感受中华传统文化,迈好 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
夫子地铁口炒饭小摊人气爆棚凌晨4点还排长队,警察劝走老板
这两天,位于南京市秦淮区建康路地铁3号线夫子地铁口的一炒饭小摊红遍网络人气爆棚,有网友感叹,“千万别去南京这家炒饭小摊,12年了,从半夜零点天天排队 ... «新浪网, Aug 15»
5
广东湾遭漏油污染官方:未影响养殖业(图)
25日有市民向羊城晚报记者爆料称,湾岛受到了严重污染。记者向珠海万山区管委会、珠海市海事局、珠海海洋农业和水务局等部门求证,证实湾遭遇漏油污染。 «人民网, Aug 15»
6
"伊斯兰国"武装分子摧毁叙利亚一古神
Image caption 巴尔夏明神是帕尔米拉古城中最有名、保存最完整的建筑群之一。 叙利亚官员说,“伊斯兰国”武装分子摧毁了叙利亚古城帕尔米拉的一座极为重要的 ... «BBC 中文网, Aug 15»
7
日本冲绳知事祭祀孔子遭起诉日媒:违反政教分离原则
央广网北京7月21日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,最近,日本《产经新闻》在头版刊发了题为“冲绳的孔子与政教分离”的文章,文中称:如今的冲绳县知事、 ... «中国广播网, Iul 15»
8
河南商城县观镇一居民楼发生火灾致6人死亡
新华网郑州6月29日电(记者甘泉、史林静)记者从河南商城县委宣传部获悉,28日23时11分,商城县观镇派出所接群众报警,观镇状元街一居民楼发生火灾,火灾 ... «新华网广西频道, Iun 15»
9
安徽岳飞秦桧夫人王氏跪像胸部被摸黑(
守护夏都:安徽亳州岳飞,岳武穆像前秦、王夫妇二人永远被钉在了耻辱的位置上,不过从现场和图片看,人们对王氏的“恨”远远超过了秦桧....还是为什么呢?(大河网) ... «凤凰网, Iun 15»
10
埃及卡尔纳克神发生自杀式袭击事件
人民网开罗6月10日电(记者韩晓明)据埃及媒体报道,位于尼罗河东岸卢克索镇北4千米处的埃及著名旅游景点卡尔纳克神,当地时间10日上午(北京时间10日傍晚) ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/miao-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe