Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "渺虑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 渺虑 ÎN CHINEZĂ

miǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 渺虑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «渺虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 渺虑 în dicționarul Chineză

Gândește cu atenție cu grijă. 渺虑 深思细想。

Apasă pentru a vedea definiția originală «渺虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 渺虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 渺虑

不足道
渺茫茫
如黄鹤
若烟云
无边际
无人迹
无人烟
无人踪
无音信
无音讯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 渺虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Sinonimele și antonimele 渺虑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «渺虑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 渺虑

Găsește traducerea 渺虑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 渺虑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «渺虑» în Chineză.

Chineză

渺虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ansiedad Vague
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Vague anxiety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अस्पष्ट चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلق الغامض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

смутное беспокойство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ansiedade vaga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অস্পষ্ট চিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vague anxiété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Miaoxiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

vage Angst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

漠然とした不安
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

막연한 불안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sumelang samar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lo lắng mơ hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தெளிவற்ற கவலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अस्पष्ट काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

belirsiz endişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ansia Vague
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niejasne niepokój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

невиразне занепокоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

anxietate Vague
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ασαφείς άγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vae angs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vag ångest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vag angst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 渺虑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «渺虑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «渺虑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 渺虑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «渺虑»

Descoperă întrebuințarea 渺虑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 渺虑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
熱血痕:
苟有深思渺慮之士能審其所短,設一奇想創一奇器,制其所長,何難稱雄一世。想來一物之興必有一制克之物,盾興而矛艱於攻,牌出而箭失其利。只要肯專心致志,哪裡有想不出的道理。不過如今的人總沒有恒心,遂至別人隨意創一物件,便震而驚之,縮頸撟舌, ...
朔雪寒, 2014
2
诗词赏析七讲
读词之法,取前人名句意境绝佳者,将此意境缔构于吾想望中,然后澄思渺虑,以吾身入乎其中而涵咏玩索之。吾性灵与相浃而俱化,乃真实为吾有而外物不能夺。两宋人词宜多读、多看,潜心体会。作为一种写作学习方法,这里讲的又不局限于填词一道。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
钱锺书《谈艺录》读本:
庐陵:宋欧阳修,庐陵人。东坡:宋苏轼(字子瞻),号东坡居士。遗山:金元好问(字裕之),号遗山。都是著名文学家。〔58〕《诗史》:指陆侃如、冯沅君著《中国诗史》。〔59〕《时文说》:“时文家能达不易达之理,能著不易传之神......故极题之枯寂险阻虚仄不完而寡思渺虑, ...
周振甫 冀勤, 2015
4
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
由此创建国泰民安的盛世,其光芒四射,上帝都对他赞赏有加。诗以真为美,如实反映现实社会,有一种特殊的艺术趣味在其中。诗中所写,是作者澄思渺虑,迁想妙得,从现实生话中提炼出的理想句式但仍不失其真实的特点,真实地反映了当时的社会风貌。
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诗中所写,是作者澄思渺虑,迁想妙得,从现实生活中提炼出的理想句式,但仍不失其真实的特点,真实地反映了当时的社会风貌。还有诗中的叠字运用,也是颇为巧妙的。例如,“斤斤”、“喤喤”、“将将”、“穰穰”、“简简”、“反反”等,在拟声写貌、抒情造境方面,显示了 ...
盛庆斌, 2015
6
中国文学理论史/四/清代卷:
陈氏又认为,一切文学样式,都与"造化相关" ,都要以各自不同的方式,表现人对"造化"及其规律进行探索、认识过程中得到的感受,获取的成果(穷神知化、以观其变;竭才渺虑,以会其通)。人和人类社会都是"造化"的产物,鸿文巨制,澜语卮言,经、史、诗、词,只要 ...
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 2009
7
汉赋与长安
实际上,在西汉中期散体大赋彬彬大盛之时,赋作中的抒情化也并未绝迹。从两汉之交直到东汉末年,辞赋创作便向着抒情化的方向不断发展着。王芑孙《读赋卮言》曾从风格上将汉代辞赋区别为两个类型:相如之徒,敷采搞文,乃从荀法;贾、傅而下,湛思, ...
李志慧, 2003
8
中国文学理论史 - 第 4 卷 - 第 587 页
才"能的问题,而磨厉其"思" ,博通其。气" ,又必须在。穷神知化"的过程中才能实现。换句话说,人的"才"之捏茁:。气"之饺拇,就具体表现在"穷神知化"所达到的程度上。而"穷神知化日即对自然人生,变化发展的无穷奥莎商认识、掌土,又始终是"人"的"竭才渺虑" ...
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987
9
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 〝 _ 〝〝"〝} "扣〝〝]啡壼' .」跚刎‵〝〝〝,」_H"‵ :是〝‵ ‵岫邦『^ ‵ _ 【.廡恤雲於茼膈川... !徐彗引 _ 風於空谷砏'閫彗川睦 H 受窖非有志於要風〔藻 _ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
美学领域中的中囯学人 - 第 288 页
典诗学也有精辟的阐述,如况周颐《蕙风词话》曰: "读词之法,取前人名句意境绝佳者,将此意境缔构于吾想望中;然后澄思渺虑,以吾身入乎其中而涵咏玩索之。吾性灵与相浃而俱化,乃真实为吾有而外物不能夺。" 0 要使诗之佳趣化入我之性灵,正在于经历了" ...
陈文忠, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 渺虑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/miao-lu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe