Înțelesul "蔑污" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蔑污 ÎN CHINEZĂ

蔑	污
miè	wū

CE ÎNSEAMNĂ 蔑污 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蔑污 în dicționarul Chineză

Defileul este "murdar". Cum ar fi: de asemenea împrăștiat împăratul contaminat. - Ming Gaoqi "Carte Bo Ji Personal".

蔑污 即“污蔑”。如：又投间蔑污使君。――明・高启《书博鸡者事》。

TRADUCEREA 蔑污

Găsește traducerea 蔑污 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蔑污 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蔑污» în Chineză.

• Chineză: 蔑污
• Traducător din Chineză - Spaniolă: suciedad smear
• Traducător din Chineză - Engleză: Smear dirt
• Traducător din Chineză - Hindi: स्मियर गंदगी
• Traducător din Chineză - Arabă: الأوساخ مسحة
• Traducător din Chineză - Rusă: Мазок грязи
• Traducător din Chineză - Portugheză: sujeira smear
• Traducător din Chineză - Bengali: অবমাননার দূষণ
• Traducător din Chineză - Franceză: la saleté frottis
• Traducător din Chineză - Malaeză: pencemaran menghina
• Traducător din Chineză - Germană: Abstrich Schmutz
• Traducător din Chineză - Japoneză: スミアの汚れ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얼룩 얼룩
• Traducător din Chineză - Javaneză: polusi enyekan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: dirt smear
• Traducător din Chineză - Tamilă: அவமதிப்பு மாசு
• Traducător din Chineză - Marathi: अवमान प्रदूषण
• Traducător din Chineză - Turcă: küçümseme kirliliği
• Traducător din Chineză - Italiană: sporcizia striscio
• Traducător din Chineză - Poloneză: rozmaz brud
• Traducător din Chineză - Ucraineană: мазок бруду
• Traducător din Chineză - Română: murdărie frotiu
• Traducător din Chineză - Greacă: Παπανικολάου βρωμιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: smeer vuil
• Traducător din Chineză - Suedeză: smear smuts
• Traducător din Chineză - Norvegiană: smøre skitt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蔑污»

Descoperă întrebuințarea 蔑污 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蔑污 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

陆贽评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Lu Zhi - 第 423 页

时有履道而不为屈挠,守官而不肯由从,遭其诋诃,事则尤剧。或辱兼祖父,或毁及家门,皆名教所不忍闻,叙述所不堪纪。其为构陷,抑复多端,故示凶威,使人慑惮,人之狂险,乃至于斯!上亏大猷,下扇流俗,魚休(同"咆哮" )礼义之府,蔑污清明之朝,此又罪之大者也。

王素, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6775 页

2 ,《南通方言琉证》卷三, "《广雅》, '慷,末也。,按, #俗读蔑若密,以极小为〜。,【蔑面】〈动〉彼此一向不了解。 ... 月 7 日《新民晚报》, " ^类似这样的土话还有'亡碌' (失望后的叹息〕、'〜' (小气〉和'推板' (品质差和人的行为不好)等等。"【蔑蔑】〈形〉小。西南官话。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

Gaibing wuyin jiyun

韓道昭, 4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking. "、′輊‵目赤說文日涸詰戍俗苗戍撲摸不)前皮瑪〕 0 "〝埠蒼云折竹屆疆、.

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

上海作家作品双年选/2001~2002/小说卷/Shanghai Writers Worke:

但是在现代社会中,民间不能不是庙堂和时代大潮的透影,它自身的道德规范已经在历来的社会大变动中被摧毁无遗,反过来民间的蔑污纳垢特征又会滋生出一批社会渣滓一一,鲁迅谓之"包围者" ,这些不良群体是民间蔑污纳垢中最不具有创造意义的生命 ...

叶辛, ‎褚水敖, 2003

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1604 页

说明这个博鸡者,不但喜欢斗力,而且善于斗省,从而进一步丰满和完善了这个游侠的形象.到了日暮.队伍游到了康民的门口,博鸡者又把豪民抓来跪着,历数其罪行说: "若为民不自谨.冒使君,杖汝.法也.敢用是为怨望.又投间蔑污使君,使罢.汝罪宜死.今姑贷汝, ...

章培恆, 1997

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1604 页

博鸡者又把豪民抓来跪着.历数其罪行说: "若为民不自谨.冒使君.杖汝,法也,敢用是为怨望.又投间蔑污使君.使罢,汝罪宜死.今姑贷汝,后不善自改,且复妄言,我当焚汝庐.戕汝家矣. "这一席话,既肯定了 1 守的杖责豪民,是完全合法的;又指出了豪民的蔑污袁守.

陈振鹏, 1997

平山冷燕:

朔雪寒. 天子變色道:「怎麼叫做關通天子?」山顯仁道:「臣不敢言,祇問糾察司禮監臣即知。」天子目視趙公公,趙公公因跪奏道:「方纔眾臣考較完,欲同入朝回旨。竇國一攔住道:「『事有可疑,從未見小小女子敏捷如此,必是聖上寵愛山黛,閣臣有力關通,先知了 ...

朔雪寒, 2014

错别字辨析字典 - 第 167 页

... 一馏。 0 利用蒸气使物品变熟:一馒头。[辨析]叫[蒸,烦]形音义都不同。"蒸" ,使食品变熟。"炳" (陌 nU ,指用蒸气把食品加热。同[蒸蒸日上]像蒸气一样向上升,比喻事业天天向上发展。蒸蒸不作争争。日蒸,形声宇,从州杰声。扣口[薯萤]山药。块根可食用也可 ...

苏培成, 2000

明清法制史料辑刊 - 第 29 卷 - 第 13 页

... 民藤露锡札明查接管卷内奉蕾愚左批仰浙汪帘取司敷蔑群辨仍倔撤部院批示锻又於四月一一十四日泰捣愚批示己合同一: ... 贾惕批瑰掳孩讨蔑污翻: · · · " "撼, :叫;澈惕批所莱佛虏整伤地力讽陷超愧概俄褪凛聊候.

国家图书馆. 出版社. 影印室, 2008

针灸大成校释 - 第 262 页

杨继洲, 南京中医学院. 疚逆禁固太阳经 c31 ]。肾与膀脆为寒水,阴阳标本六气里。[注择] ( n ]诸暴强直文痛,汪指突然发生颈项强直与四肢胀痛之症。 C2 )里急筋缩膜庚们泣) ,庚,劲疾、猛烈。此句是指腹里拘急,筋脉挛缩与腰部的剧烈疼痛。( 3 )暴注下迫, ...

杨继洲, ‎南京中医学院, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蔑污»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蔑污 în contextul următoarelor știri.

干货：文言文官职词语

《书博鸡者事》“又投间蔑污使君，使罢”中的罢是指被革去了官职。 7.贬（降职并外放，与“谪”相近） 贬连州刺史。（《旧唐书?刘禹锡传》）. 8.罢：免去，解除官职。如：窦太后大 ... «搜狐, Iun 15»