Înțelesul "民工" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 民工 ÎN CHINEZĂ

民	工
mín	gōng

CE ÎNSEAMNĂ 民工 ÎN CHINEZĂ?

Lucrătorii migranți

民工

Lucrătorii migranți, cunoscuți și sub denumirea de lucrători migranți, muncitori migranți, se referă la munca migranților din mediul rural în oraș. "Lucrătorii migranți" este numele Chinei înainte de reformă și de deschidere, de la 18 septembrie în timpul războiului de rezistență la miliție, a fost cunoscut sub numele de "soț", "femei", eliberarea continentală (pacea) a fost redenumită lucrătorilor migranți. Lucrătorii migranți devreme lucrează departe de sol sau de concediu pe termen scurt a țării, iar titlul de "lucrătorilor migranți" este după reformă și de deschidere, mulți fermieri în oraș după apariția lucrătorilor migranți în oraș pe termen lung de muncă, viața, "lucrătorilor migranți" Culorile locale, numele locale ale lucrătorilor migranți de la locul lor de origine. ...

民工，也称为农民工、外来工，指的是为了工作从农村移民到城市的人。“民工”是中國改革開放前便出现的称谓，源自於九一八抗战时期中的民兵，被尊称为“民夫”、“民妇”，大陆解放（和平时期中）改稱为民工。早期民工工作时离土不离乡或短期离乡，而“农民工”称谓是由改革开放后，众多的农民进入城市后出现，农民工长期在城市里工作、生活，“外来工”则带有地方色彩，由农民工所在地的本地人对他们的称谓。...

Definiția 民工 în dicționarul Chineză

Lucrătorii migranți În cadrul organizației de mobilizare a guvernului, o forță de muncă neguvernamentală a angajat anumite sarcini.

民工 在政府动员组织下o从事某项工作的民间劳动力。

TRADUCEREA 民工

Găsește traducerea 民工 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 民工 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «民工» în Chineză.

• Chineză: 民工
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los trabajadores migrantes
• Traducător din Chineză - Engleză: Migrant workers
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रवासी श्रमिकों
• Traducător din Chineză - Arabă: العمال المهاجرين
• Traducător din Chineză - Rusă: трудящиеся-мигранты
• Traducător din Chineză - Portugheză: Os trabalhadores migrantes
• Traducător din Chineză - Bengali: অভিবাসী শ্রমিকদের
• Traducător din Chineză - Franceză: Les travailleurs migrants
• Traducător din Chineză - Malaeză: pekerja asing
• Traducător din Chineză - Germană: Wanderarbeiter
• Traducător din Chineză - Japoneză: 出稼ぎ労働者
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이주 노동자
• Traducător din Chineză - Javaneză: buruh migran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lao động nhập cư
• Traducător din Chineză - Tamilă: புலம் பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्थलांतरीत कामगार
• Traducător din Chineză - Turcă: Göçmen işçiler
• Traducător din Chineză - Italiană: I lavoratori migranti
• Traducător din Chineză - Poloneză: pracownicy migrujący
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Трудящі - мігранти
• Traducător din Chineză - Română: lucrătorii migranți
• Traducător din Chineză - Greacă: Οι μετανάστες εργαζόμενοι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: trekarbeiders
• Traducător din Chineză - Suedeză: Migrantarbetare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: migrantarbeidere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «民工»

Descoperă întrebuințarea 民工 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 民工 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

民工

本书收入小说《民工》、《歇马山庄的两个女人》、《歇马山庄的两个男人》、《岸边的蜻蜓》等。

孙惠芬, 2005

我的民工兄弟

著者还有:杨金志、丛峰、刘丹

肖春飞, 2005

中国民工潮: "盲流" 真相录

1989年春节后,我国社会上出现一大潮流,成为社会一大难题。骤然间,成千上万的农民告别乡村父老,奔赴城市大街小巷,有的当了厂长经理,有的当了泥瓦匠,有的修表修鞋 ...

葛象贤, ‎屈维英, 1990

城市民工生存报告:

本书是作者历时一年有余,无数次踏访建筑工地、酒楼、发廊,与各地进城民工倾心长谈,沟通交流后写成的我国第一部展现城市民工群体原生状态的新作。

杜丽蓉, 2004

危機時代與主體建構: 新世紀以來中國大眾文化研究 - 第 102 页

年11月在今日美術館進行了《與民工在一起》的展覽,作為聯合國教科文組織和中國社會科學院共同主辦的《我們在一起―「民工同志」當代藝術展》94的開幕式,這個藝術展包括行為藝術、裝置、多媒體、雕塑等藝術形式,分三大主題及展區:第一展區提供了 ...

張慧瑜, 2014

帘卷西风

从猫眼看,民工打扮,民工表情,民工的卑微与惶恐。把民工让进屋子,问有事吗?民工说,孙董的事。灰黑着脸,低着眼神,瞅着脚尖,呼吸是屏住的。问哪个孙董,民工说半天,他才想起孙董的模样。问孙董什么事?民工说说好年底给钱,可是要了十几趟,硬不给.

周海亮, 2015

民工指南

本书提出和解答了民工经常遇到的五十多个问题。大致为:党员作用、公共安全、公共卫生、劳务市场、劳动合同、劳动保护、劳动保险、食品卫生、精神卫生、住房租房、技术掌握 ...

姚东氚, 2006

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 73 页

从猫眼看,民工打扮,民工表情,民工的卑微与惶恐 o 把民工让进屋子,问有事吗?民工说,孙董的事,灰黑着脸,低着眼神,瞅着脚尖,呼吸是屏住的。问哪个孙董,民工说了半天,他才想起孙董的模样。问孙董什么事?民工说说好年底给钱,可是要了十几趟,硬不 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

偷窥无罪:

恶臭恶臭的,一看就是民工的屎。民工们顿顿吃的是清水白菜大米饭,拉出的屎颜色一致,很容易辨别,不像城里人拉的屎,五颜六色的变化很大。类似的事情出的多了,自行车轮胎没气,女人晾晒的乳罩裤头神秘消失,城里人觉得都是这帮民工干的。城里人 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

吳康民人大親歷記: - 第 241 页

26 晨民工中圃有所需民工闇题。民工的正确諡法,愿是绑闇晨民追城镇做工的人。歴史上,社鲁朝型或工商美赣展的年代,都有一批批晨民朝热城镇偏事工。近年,由放给中国工美赣展迅速,城镇工人不敷需要,放冷是有一偏意多晨民追城打工,成族民工。

吳康民, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «民工»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 民工 în contextul următoarelor știri.

东莞众土豪宴请民工吃中秋宴土豪老板当服务员

中秋团圆季，东莞20多名土豪老板自掏腰包宴请百余名民工“醉享”中秋宴，只为“尊重平凡劳动者”。记者了解到，受邀前来的130名“劳动者”都是清洁工人和附近的建筑 ... «金羊网, Sep 15»

湖北街头冲突4名民警受伤遭民工抢夺佩枪

楚天都市报讯保安担心压坏商务区路面，阻止某工地吊车经过，双方各数十人因此在宜昌闹市区对峙。民警前去处置时，吊车竟撞伤一名民警，另有民工抢夺民警配枪。 «新浪网, Sep 15»

内蒙古将从政策上扶持农牧民工创业

新华网呼和浩特9月10日电(记者李云平)记者10日从内蒙古自治区政府获悉，该自治区最近出台的《关于进一步做好为农牧民工服务工作的实施意见》提出，内蒙古将农 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»

哈尔滨暴雨积水最深达1米民工捞车牌1天赚4千

哈尔滨暴雨积水最深达1米民工捞车牌1天赚4千. 评论; 幻灯播放 ... 这给附近民工带来了商机。有十几名民工在这两个积水处以捞车牌、推车来赚钱。 2015年08月25 ... «腾讯网, Aug 15»

太原女民工命案庭审警员承认在派出所殴打民工

2014年12月13日，太原市公安局小店分局龙城派出所民警王文军等人在处置“龙瑞苑”工地警情期间，发生一起河南籍民工周秀云非正常死亡案件，引起社会广泛关注。 «新浪网, Mai 15»

民工讨薪无果徒步千里回家微博直播引起社会关注

和他们一起的，还有来自绵阳、自贡等地的十多位川籍民工。他们原本没打算徒步走到家，在连续发出“讨薪无果，徒步走回四川”的多条微博后，终于引起了众多网友的 ... «搜狐, Feb 15»

扬州讨薪民工遭暴打凶手身份打人原因均未查明

中新网南京2月15日电(田雯)从2月14日中午开始，一段扬州市民上传至网络的讨薪民工在扬州市市政工程有限公司大门口被两名男子暴打后倒地不起的视频引起了 ... «中国新闻网, Feb 15»

山西公布讨薪女民工案调查情况：系治安纠纷引发

2014年12月13日，太原市公安局小店分局龙城派出所民警在处置“龙瑞苑”工地警情期间，发生一起河南籍民工周秀云非正常死亡案件。案件发生后，一则“警察打死讨薪 ... «中国新闻网, Ian 15»

太原讨薪身亡女民工今日尸检家属拒百万元私了

至此，河南女民工太原非正常死亡一案，算是有了初步结果。回望过去的20天，从2014年走进2015年，女民工周秀云一家几经波折，此事几多变化，持续吸引着全国的 ... «新浪网, Ian 15»

讨薪女民工丧命派出所续：太原三名民警被批捕

2014年12月13日，太原市公安局小店分局龙城派出所民警在处置“龙瑞苑”工地纠纷警情期间，发生一起河南籍周姓民工非正常死亡案件。案件发生后，一则“警察打死讨 ... «人民网, Ian 15»