Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冥昏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冥昏 ÎN CHINEZĂ

mínghūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冥昏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冥昏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冥昏 în dicționarul Chineză

Întunecată și slabă. 冥昏 昏暗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冥昏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 冥昏


东昏
dong hun
伯昏
bo hun
初昏
chu hun
发昏
fa hun
地老天昏
de lao tian hun
垫昏
dian hun
埃昏
ai hun
大昏
da hun
定昏
ding hun
定省晨昏
ding sheng chen hun
尘昏
chen hun
成昏
cheng hun
旦昏
dan hun
晨昏
chen hun
暗昏
an hun
暗昏昏
an hun hun
朝昏
chao hun
筹昏
chou hun
耽昏
dan hun
财昏
cai hun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冥昏

鸿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冥昏

利令智
礼失则

Sinonimele și antonimele 冥昏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冥昏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冥昏

Găsește traducerea 冥昏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冥昏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冥昏» în Chineză.

Chineză

冥昏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ming débil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ming faint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मिंग बेहोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مينغ ضعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мин слабый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ming fraco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিং ভীরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ming faible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ming pengsan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ming schwache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

明かすかな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

명나라 희미한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ming Mesem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ming mờ nhạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மிங் மயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अस्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ming soluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ming debole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ming słaby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мін слабкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ming slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ming λιποθυμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ming flou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ming svag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ming svak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冥昏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冥昏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冥昏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冥昏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冥昏»

Descoperă întrebuințarea 冥昏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冥昏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 142 页
廣成子曰:「至道之精,窈窈冥冥;至道之極,昏昏默默。無視無聽,抱神以靜,形將自正。必靜必清,無勞汝形,無搖汝精,乃可以長生。目無所見,耳無所聞,心無所知,汝神將守形,形乃長生。慎汝內,閉汝外,多知為敗。」(〈在宥〉)黃帝問廣成子長生之至道。廣成子答曰, ...
劉見成, 2010
2
楚辭通故 - 第 1 卷
又《日部》『昏日冥也,從日,民聲。」原即陸之古文,從日在陸。」雖勝舊義,而仍未可通,本蓋闕之義可也。《爾雅,釋言》『冥,窈也。』孫炎云也。《説文,冥部》「冥,幽也,從日,從六,〔聲。』按許氏説字形不可通,後世多紛説,林義光以爲『六《九懷,昭世》『世溷兮冥昏」, ...
姜亮夫, 1999
3
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一 2:二一行」,王注『乂,玄冥... ...北方之神 ... 《九^ ,悲冋風》『據青冥而攄虹兮』此以青冥爲天引申之則大象幽暗,故大象天事皆闩冥,如《莊 7 》^冥北冥是也。《楚辭》十四 ... 按冥昏義近複合詞義近複合詞,幽阇也。冥昏志下》『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚^通故第一^二一行』,王注『冥,玄冥... ...北方之神也 ... 《九章,悲凹風》『據^ :冥而攄虹兮』此以青冥爲天引申之則天象幽暗,故天象天事皆 2 ^ ,如《莊子》南冥北冥是也。《楚辭》十四 ... 按冥昏義近複合詞義近複合詞,幽閥也。冥昏志下》『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
苏轼的庄子学 - 第 46 页
至道之精,窈窈冥冥;至道之極,昏昏默默。」蘇《注》:「窈窈冥冥者,其狀如登高望遠,察千里之毫末,如臨深俯幽,玩萬仞之藏寶也。昏昏默默者,其狀如枯木死灰,無可生可然之道也。曰:『道止此乎。』曰:『此窈冥昏默之狀,而致道之方也。』如指以為道,則夫窈冥昏默 ...
姜声调, 1999
6
传统与个性: 唐宋六大家与儒佛道 - 第 231 页
在《庄子解,广成子解〉一文中,苏轼对《庄子〉"在宥篇"中"至道之精,窈窈冥冥,至道之极,昏昏默默"数语作了如下发明:此窈冥昏默之状,乃致道之方也。如指以为道,则窈冥昏默者,可得谓之道乎?人能弃世独居,体窈冥昏默之状,以入于精极之渊,本有不得于道者 ...
陈晓芬, 2002
7
苏轼文集 - 第 48 页
苏轼 孔凡禮 癀成子以窈冥昏默立長生之本〔-一 5 ,以無思無爲無慾去長生之害,又以至陰至陽堅凝之,吾事足於戈「天地有官,陰陽有藏。堅氣而凝物者也〔- 11 一〕,蓋必有方矣。然皆必至其極〔 3 〕,不極不化也〔 118 〕。窈冥昏默,長生之本。長生之本既立〔二 5 ...
苏轼, ‎孔凡禮, 1986
8
三蘇全書 - 第 14 卷 - 第 280 页
至道之精,窈窈冥冥,至道之极,昏昏默默。窈窈冥冥者,其状如登高望远,察千里之毫末;如临深俯幽,玩万仞之藏宝也。昏昏默默者,其状如枯木死灰,无可生可然之道也^。曰:道止于此乎?曰:此窈冥昏默之状气乃致道之方也。如指以为道,则窈冥昏默者,可得谓之 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
9
春秋繁露:
聞,是謂冥昏,能冥則明,能昏則彰,能冥能昏,是謂神。人君貴居冥而明其位,處陰而向陽,惡人見其情,而欲知人之心。是故為人君者,執無源之慮,行無端之事,以不求奪,以不問問;吾以不求奪,則我利矣,彼以不出出,則彼費矣;吾以不問問,則我神矣,彼以不對對, ...
董仲舒, 2014
10
古汉语词义丛考 - 第 145 页
郭象注: "窈默,皆了无也。"成玄英疏: "至道精微,心灵不测,故寄窈冥深达,昏默玄绝。"郭注成疏皆以"窈" "默"为词,可见窈窈冥昏默默是窈默的^ 88 重迭形式。更有说服力的,是同篇之内既有"窈窈冥冥" ,又有"窈冥" ,都含有幽深莫测的 ...
宋子然, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «冥昏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 冥昏 în contextul următoarelor știri.
1
疾风之刃以太力玛吉纹套装各大职业技能
2阶:一字斩凝光冤魂索命冥昏之刃. 3阶:破岚流游踪丧乱惊魂天极十字. 拳煞. 2阶:重炮拳轰天炮陨石冲击. 3阶:爆炎之心震地拳(拳头们奔着这个就对了) 炎龙冲撞. «太平洋游戏网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冥昏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-hun-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe