Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "明赏慎罚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 明赏慎罚 ÎN CHINEZĂ

míngshǎngshèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 明赏慎罚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «明赏慎罚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 明赏慎罚 în dicționarul Chineză

Acordați atenție recompenselor și penalităților, recompenselor și pedepselor stricte, pedepsei atentă. 明赏慎罚 奖赏严明,处罚慎重。

Apasă pentru a vedea definiția originală «明赏慎罚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 明赏慎罚

容易躲
如指掌
若观火
闪闪
明赏
明赏不费
尚夙达
升暗降
圣湖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 明赏慎罚

二罪俱
从轻处
从重处
恭行天
慎罚
明德慎罚
殿

Sinonimele și antonimele 明赏慎罚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «明赏慎罚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 明赏慎罚

Găsește traducerea 明赏慎罚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 明赏慎罚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «明赏慎罚» în Chineză.

Chineză

明赏慎罚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mingshangshenfa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mingshangshenfa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Mingshangshenfa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Mingshangshenfa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Mingshangshenfa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mingshangshenfa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পুরস্কার জরিমানা মিং সেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mingshangshenfa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ganjaran denda Ming Shen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mingshangshenfa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Mingshangshenfa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Mingshangshenfa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ganjaran nggoleki Ming Shen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mingshangshenfa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நன்றாக மிங் ஷென் வெகுமதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दंड मिंग शेन बक्षिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İnce Ming Shen Ödül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mingshangshenfa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mingshangshenfa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Mingshangshenfa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mingshangshenfa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mingshangshenfa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mingshangshenfa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mingshangshenfa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mingshangshenfa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 明赏慎罚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «明赏慎罚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «明赏慎罚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 明赏慎罚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «明赏慎罚»

Descoperă întrebuințarea 明赏慎罚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 明赏慎罚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
法哲学经纬 - 第 478 页
在《治体篇》中,傅玄还阐述了"明赏慎罚"的主张。他说: "信^者,天地之正道也;诈逆者,天地之邪路也。民之所好莫甚于生,所恶莫甚于死。善治民者,开其正道,因其所好而赏之,则民乐其德也。塞其邪路,因所恶而罚之,则民畏其威矣。善赏者,赏一善而天下之善 ...
倪正茂, 1996
2
全晋文 - 第 661 页
治国有二柄:一日赏,二日罚。 ... 善治民者,开其正道,因所好而赏之,则民乐其德也;塞其邪路,因所恶而罚之,则民畏其威矣。 ... 是以明德慎赏,而不肯轻之;明德慎罚,而不肯忽 "Å7%ö§v Lö"%Õ?7E à ̈§u¬ ØWA¶Õ?% ̈ Ã7E§u¬Øk"¬ØWA§Ø & ¶¬ Ø k§Ø& ...
严可均, 1999
3
高句麗・渤海硏究集成: 渤海卷 - 第 302 页
以四字一句的韵文句式,对贞孝公主的一生进行歌颂,对贞孝公主的逝世,寄托哀思。铭文共有六段,每段八节,一段讲出身,二段谈慧美,三段叙出嫁,四段讲守节,五段为殡葬,六段为哀悼。结构严谨,层次分明。下面逐段予以注释。不显烈祖,功等一匡.明赏慎罚.
孙进己, ‎孙海, 1994
4
後漢書:
〔一〕章,明也。〔二〕國語齊桓公問管仲曰:「國安可乎?」管仲曰:「未可。君若正卒伍,脩甲兵,則大國亦將脩之,小國設備,可作內政而寄軍令焉。」注云:「(正)〔政〕,國政也。言脩國政而寄軍令,鄰國不知。」賞罰,政之柄也。〔一〕明賞必罰,審信慎令,賞以勸善,罰以懲惡。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
Fu Xuan ping zhuan - 第 168 页
赏以劝善,罚以惩恶" , "明赏必罚"乃"政之柄"〈荀悦《申鉴,政体》语)。 ... 崔宴以"重赏深罚"为是,荀悦侧重于"不妄" ,徐幹主张"不失其节" ;正始中讨论赏罚的轻重之别、公私之分,或强调"以情" ,或倡言"用智" ... 是以明德慎赏,而不肯轻之;明德慎罚,而不肯忽之。
Ming'an Wei, ‎Yiwu Zhao, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1996
6
中国行政改革思想史 - 第 250 页
欲,二日明制。欲息制明, W 天下定矣"。。息欲"即要求政府官员询俭思治,不可淫欲无度,为此则需"明制" ,作为一切人的行为规范。。制"也包括职业定分,受管仲思想 ... 权威性,他又要求明赏慎罚广立善防恶谓之礼,禁非立是谓之法。法者,所以正不法也。明书 ...
王放放, 1999
7
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
賀罰,政之柄也 0 。明賞必罰,審信慎令,貿以勸善,罰以懲惡。人主不妄賀,非徒愛其財也,貿妄行則善不勸矣。不妄罰,非矜其人也,罰妄行則惡不懲矣。賀不勸謂之止善,罰不懲謂之縱惡。在上者能不止下為善,不縱下為惡,則國法立矣。是謂統法 0 。
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
儒家思想研究 - 第 170 页
〈三) "明德慎罚"荀子在"隆礼"的基础上也重视法。他说: "隆礼至法则国有 1 ?。, ,〈《君道》)是说,尊崇礼,完善法制,国家就有常规。又说: "治之经,礼与刑,君子以修百姓宁。明德慎罚,国家既治四海平。; ,〈《成相》) "明德慎罚" ,即"渐庆赏,严刑罚"〈《富国》)的思想。
吴乃恭, 1988
9
宋元民權思想研究 - 第 xvi 页
賞罰惟 1 ,有功者,雖憎必賞;有罪者,雖愛必罰。捨 1 心之私,從萬人之望,示天下之公次者,又強調「赏罰惟一」云:罰,尤不忘小懲大戒之旨。故他注重的是「令出惟行」, ... 無敢動搖,將以行天下之政也。范仲淹非常注重命令, 8 : 89 ; ^中云: 11 、明赏慎罰,令出惟行.
謝信堯, 1979
10
中国古代法律三百题 - 第 601 页
陈鹏生, ‎洪丕谟, ‎夏永孚, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 明赏慎罚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-shang-shen-fa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe