Înțelesul "磨盾鼻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 磨盾鼻 ÎN CHINEZĂ

磨	盾	鼻
mó	dùn	bí

CE ÎNSEAMNĂ 磨盾鼻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 磨盾鼻 în dicționarul Chineză

Șmirghel de șlefuire Utilizați iarba albă și albă pe mânerul scutului. Codul "Istorie nordică. Relatări biografice. După aceea, a spus că obișnuia să facă hârtiile în armată ca pe un "nas de scut".

磨盾鼻 在盾牌把手上磨墨草檄。典出《北史．荀济传》。后因以称在军队里做文书工作为"磨盾鼻"。

TRADUCEREA 磨盾鼻

Găsește traducerea 磨盾鼻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 磨盾鼻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «磨盾鼻» în Chineză.

• Chineză: 磨盾鼻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Molienda nariz escudo
• Traducător din Chineză - Engleză: Grinding shield nose
• Traducător din Chineză - Hindi: ढाल नाक पीस
• Traducător din Chineză - Arabă: طحن درع الأنف
• Traducător din Chineză - Rusă: Шлифовальные щит нос
• Traducător din Chineză - Portugheză: Moagem nariz escudo
• Traducător din Chineză - Bengali: শিল্ড নাক কল
• Traducător din Chineză - Franceză: Grincement bouclier nez
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pengisaran hidung perisai
• Traducător din Chineză - Germană: Schleifen Schildnasen
• Traducător din Chineză - Japoneză: シールドノーズ研削
• Traducător din Chineză - Coreeană: 실드 코를 연마
• Traducător din Chineză - Javaneză: pabrik irung Shield
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nghiền lá chắn mũi
• Traducător din Chineză - Tamilă: கேடயம் மூக்கு ஆலை
• Traducător din Chineză - Marathi: शिल्ड नाक मिल
• Traducător din Chineză - Turcă: Taşlama burcu burun
• Traducător din Chineză - Italiană: Grinding scudo naso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Szlifowanie tarczy nos
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шліфувальні щит ніс
• Traducător din Chineză - Română: Slefuire scut nas
• Traducător din Chineză - Greacă: Άλεση ασπίδα μύτη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Maal skild neus
• Traducător din Chineză - Suedeză: Slip sköld näsa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sliping skjold nese

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «磨盾鼻»

Descoperă întrebuințarea 磨盾鼻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 磨盾鼻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

磨盾鼻、一挥千纸,龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军,无功级?平戎策,从军什。零落尽,慵收拾。把《茶经》、《香传》,时时温习。生怕客谈榆塞事,且教儿诵《花间集》。叹臣之壮也不如人,今何及! “金甲雕戈”,劈空而来,不知端倪。

盛庆斌, 2015

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 86 页

此制一直爲歷代所沿用。立盾莫高^二八五玄西 II 壁畫【盾^】化门 6 !盾上的金壩飾件。因隆起似鼻,故名。《资治通鑑 7 梁武帝太清元年〉: "與上有布衣之舊,知上有大志,然負氣不服,常謂人曰: '會於盾鼻上磨墨檄之'。' ,胡三省注: "於盾^上磨墨作檄以聲其罪。

陆锡兴, 2004

中国古今书名释义辞典 - 第 409 页

中华书局 1959 年出版《元曲选外编》本。盾鼻桩门录清汪望(搏园退叟)撰。八卷。本名《辛壬癸甲录》·因所记尽辛酉、壬戌、癸亥、甲子四年事也。作者于成丰十一年辛酉至同治三年甲子曾随清军与太平军作战,后以病告归,将其在军中的闻见编成此书。盾鼻: ...

鲍延毅, ‎葛增福, 1992

唐宋爱国词选 - 第 121 页

4 磨盾鼻,在盾鼻上磨墨。《北史,苟济传》, "会于盾鼻上磨墨檄之。"盾 5 ,指防御武器盾牌的钮。 5 龙蛇,形容所写的字如龙蛇飞舞。 8 铁马,披有铁甲的战马。 7 楼船,高大的战船。 8 猿臂故将军,指西汉名将李广。《史记,李将军列传》, "广为人长,猿臂. 着联亭,耱 ...

马兴荣, 1989

吴梅村詞笺注

香甚有感》:「征遼詔下倘可期,盾鼻猶堪試殘墨。」盾鼻,盾牌的把手。懸毫飛檄:揮筆飛知上有大志,然負氣不服,常謂人曰:『會於盾鼻上磨墨檄之。』」宋陸游《江北莊取米到作飯〔六〕磨盾鼻:於盾鼻上磨墨草檄。《資治通鑑,梁武帝太清元年》:「〈荀濟)與上有布衣之 ...

吴伟业, ‎陈继龙, 2008

宋词鉴赏辞典 - 第 969 页

贺新辉, 1987

唐宋词选 - 第 425 页

作者先赞美洛阳的牡丹,再叹息洛阳园圃的荒芜,最后对洛阳所在的中原沦陷地区寄予了深沉的愁思。咏花而能有寄托,这就使作品有了深刻的含义,满江红夜雨凉甚,忽动从戎之兴^。金甲瑪戈^ ,记当日辕门初立^。磨盾鼻,一挥千纸,龙蛇犹湿"〕。铁马晓嘶营 ...

中国社会科学院. 文学硏究所, 1981

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 340 页

见中卷李清照《凤凰台上忆吹萧》注 5 ,满江红夜雨凉甚,忽动从戎之兴金甲^周戈 0 ,记当日轅门初立。磨盾鼻 2 一挥千紙,龙蛇犹湿。铁马 3 晚嘶營壁冷,楼船 4 夜波风溥急。有谁怜猿臂故将军,无功級 5 。平戎莱,从军什,零落尽,慵收拾。把茶经香传 6 ,时时 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

文史英华: . Ci juan - 第 350 页

初立:刚做事。 3 "磨盾鼻"三句:这三句言作者负责草拟军事文书。磨盾鼻:在盾牌上磨墨。盾鼻:盾的纽。龙蛇犹湿:指文思敏捷,走笔如飞。龙蛇:指草体字。 4 铁马:战马。营壁:营帐。 5 楼船:大战船。 6 "有谁怜"二句:用李广事,比喻当今统治者不重视善战者,猿臂 ...

白寿彝, 1993

宋词 - 第 208 页

埋怨郑文公不及时任用自己担当重要积务.〔简析〕上片满怀豪情地回忆青年时代的军旅生活,层次很分明。以"金甲雕戈"四字开头,从装备着手忆写自己当年的澳凍的英姿,这是总的形象。^磨盾鼻"以下二句,描绘了当时起草文书的疾速/ "一挥千纸,龙蛇犹湿" ...

杨光治, 1985