Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "木呆呆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 木呆呆 ÎN CHINEZĂ

dāidāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 木呆呆 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «木呆呆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 木呆呆 în dicționarul Chineză

Lemnul ramane plictisit. 木呆呆 呆滞不动的样子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «木呆呆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 木呆呆


乜呆呆
mie dai dai
呆呆
dai dai
呆呆呆
dai dai dai
愣呆呆
leng dai dai
直呆呆
zhi dai dai
翠呆呆
cui dai dai
邓邓呆呆
deng deng dai dai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 木呆呆

齿丹
木呆
雕泥塑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 木呆呆

假痴假
卖痴
如痴如
目定口
目怔口
目睁口
目瞪口
目瞪神
老年性痴

Sinonimele și antonimele 木呆呆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «木呆呆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 木呆呆

Găsește traducerea 木呆呆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 木呆呆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «木呆呆» în Chineză.

Chineză

木呆呆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

madera tontamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wood foolishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लकड़ी मूर्खता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخشب بحماقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Древесина по-дурацки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

madeira tolamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাঠ অসহায়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bois bêtement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kayu secara tdk menunjukkan perasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Holz dummer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

愚かウッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

목재 어리석게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kayu blankly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gỗ ngu ngốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மர மந்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वुड blankly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ahşap boş boş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

legno scioccamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

drewno głupio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

деревина по-дурному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lemn prostește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξύλο ανόητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wood dwaasheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trä dåraktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wood tåpelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 木呆呆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «木呆呆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «木呆呆» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «木呆呆» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «木呆呆» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «木呆呆» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 木呆呆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «木呆呆»

Descoperă întrebuințarea 木呆呆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 木呆呆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
时间王国夏令营 - 第 54 页
口阿一”小婷说不出别的话来 o 小婷一路上童戎着口罩还必须捂着鼻子才能抵挡住阵阵恶臭,好不容易走出了这个垃圾村 o 出了村,她大喘了口气说: “可不能待在这个地方!辽子、苏子,你们不觉得那里的人都木呆呆的? ” “口阿,还有比这更木呆呆的呢 o 我 ...
小蚕, ‎夏末工房, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
为妃不为后:
木幽舞乖乖的放下手里的点心,小跑着过来,将自己的小手放在了木风的大掌里面,她木木呆呆的,眼睛也是茫然无比,更是不愿意说话,让皇上看的都是皱眉低叹。本来还是挺机灵的一个孩子,怎么如今却是变成这般了。以前这张只及清秀的小脸蛋还有那么 ...
夏染雪, 2015
3
中国智慧大观 - 第 3 卷 - 第 88 页
没有十全十美的事物,各有所长各有所短,才各得其所,物尽其用。造物主在上, "万类霜天竞自由" ,长则用其长,短则用其短。那样的话,世上没有不可假借利用之物,也就无处不有超额的效益。某人有五个儿子,一个木呆呆,一个鬼精灵,一个瞎眼,一个背鸵, ...
顾晓鸣, 1993
4
柯云路作品精选 - 第 258 页
你站住,木呆呆地望着两边,就看见一扇扇铁窗,它们也直楞楞地盯视着你。你于是在地上蹲下,这是一个破常规的动作。你一动不动,等着。过了一会儿,两个白大褂走过来,他们看了看你,没有任何奇怪的表示,便在你身边过去乙你知道,你有随意蹲下的权利了 ...
柯云路, 2006
5
灯笼山的珍:
她长着一双木呆呆的天鹅绒般的深棕色眼睛——所有斯诺比姆家的人都长着一双漂亮的眼睛......一头金红色头发和一副迷人的外表。她能一句话都不说地一连坐几个小时......也许就因为这样,爱絮叨的吉米∙约翰才觉得她神志不清......用那两只胖乎乎的 ...
露西·蒙哥马利, 2015
6
十年梦魇: 中国 1966-1976 - 第 119 页
偶尔,听见咣啷啷的响声,小铁门开了,走进来白大褂,你可以木呆呆地站在那儿,像一桩木头。他们见了你也并不以为怪,在你面前走过去了。这时,你便可以透过那一瞬开关的小铁门,看到外面的影像。那儿有持枪的警卫。标準的目光监视着一切。久而久之,连 ...
柯云路, 1993
7
中国的要害 - 第 178 页
一张张红红黑黑、木木呆呆的脸,一张张越往深处走越陌生的脸,迅速地从车窗上滑过。车开得很快,不允许我去分辨那透露出内心悲喜的脸上的细微变化。这样,我便总看到一张张一动不动的脸以及一概睁圆的眼睛,像是永远在企望又永远一无所获。也许 ...
周明, ‎傅溪鹏, 1999
8
春草开花 - 第 287 页
她转身离开,木呆呆的移步回到自己的铺子里,又木呆呆地坐在床上,眼前发黑,发晕,发蒙 0 忽然,一股热乎乎的东西从她鼻腔里爬出来,春草下意识地用手一摸,粘乎乎的,鲜红鲜红的。她想,这是什么?不像鼻涕啊?还是元元的喊声惊醒了她。元元叫道,姆妈姆 ...
裘山山, 2004
9
蓝雪黑鸟/少年大命运 - 第 78 页
... 我只有木呆呆望着妻兴奋的脸。岳父的冰棍厂建起来了,并很快生产出冰棍。妻说: "我准备在暑假卖冰棍,替咱爸的冰棍宣传一下,做个活 ...
常新港, 2003
10
依舊聽風聽雨眠
我說,要是我把腳印給丟了,我就站住不動,然後按原路往回走。想想,你最後是在哪兒見到它的?」歐文先生的腦子木木呆呆的,什麼話也聽不進去,他只陪著猶太商人乾笑了兩聲便轉身往回走,送他出來的是猶太商人友善的聲音:「老兄,你這可是貴人的煩腦喲 ...
何與懷, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «木呆呆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 木呆呆 în contextul următoarelor știri.
1
“劳务红娘”谢山河:公司关门日就是功成名就时
当时,谢山河心中嘀咕,村民自己不会找活儿干吗?找不到活儿也许是人家不想去。他没有行动。过了一段时间,彭安季再见到他,问公司注册没,他木呆呆地说,没有! «新华网陕西频道, Aug 15»
2
牛响玲忆92岁人艺表演艺术家朱琳:角儿里的角儿
包括我在内的首都剧场数千观众,都木呆呆被钉坐在椅子上,没有人记得这里的戏是要散场的。 因为崇拜朱琳阿姨,所以我与一般观众一样,反而会觉得她和我们之间 ... «人民网, Iul 15»
3
洪中賢自稱坦誠面對鏡頭不刻意塑造形象
洪中賢在MBC TV綜藝節目《我們結婚了4》中的表現被評價為「木呆呆」。他表示:「大體上同意這樣的評價。一開始和製作組開會時我就說'我不是個很有趣很活潑的人, ... «韓星網, Mai 15»
4
统战部官员忆文革中亲历的石油系窝案
局长木呆呆地看着他:“招什么呀?”僵持一会,处长呼地站起,又一拍桌:“招不招!?”同时作出按警铃的手势:“不招,来人,给我拉出去!”局长惊慌莫名:“我招,我招!”. «多维新闻网, Apr 15»
5
杨旺:冬日娜眼中的刘翔
那天我只能木呆呆地追随着某个不远的地方,看着刘翔在黑压压的人群簇拥下流动。感谢冬日那,她或许感受到了我炙热而期盼的眼光,于是,芊芊玉指一点,刘翔的 ... «新浪网, Apr 15»
6
邹碧华去世后妻子眼镜度数直升1000度
鼓足勇气,邹碧华买了两张电影票,悄悄敲响了唐海琳宿舍的房门,然后他木呆呆地对唐海琳说:“敢和我一起去看电影吗?” 这是激将法,唐海琳“上当”了:“怎么就不敢 ... «今视网, Feb 15»
7
不顾英王室两代嘲讽中共热邀威廉夫妇
【大纪元2014年11月27日讯】(大纪元记者马丽综合报导) 英国女王的丈夫菲利普亲王曾称北京“恐怖”,而查尔斯王子也说过中共官员是木呆呆的“老蜡像”,尽管如此, ... «大纪元, Nov 14»
8
旅遊- 南非農莊松鼠迎客鴨子阻路
那是個周二的上班日早上,朋友們大概都是一副木呆呆的嘴臉,經我連番發放Instagram照片時,羨慕之聲不絕於耳。照片裏的我,窩在Babylonstoren農莊的客房那張 ... «香港蘋果日報, Iul 14»
9
备考2014中考语文之散文阅读训练:一只鸟
他发现盲眼老头听了这话,竟然变得木木呆呆的,那双凹下去的眼也有泪水流了出来。但他始终没有说一句话。 几年后,盲眼老头先他而去了。他作为盲眼老头的挚友, ... «新浪网, Dec 13»
10
无机的美
在我的图像阅读倾向中,如果人物表情收敛至一种木呆呆的状态,就如同黑的色彩,吸纳了所有的色彩,这反而会让我产生一种特别的猜想意愿,觉得后面有很多东西。 «经济观察网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 木呆呆 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mu-dai-dai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe