Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "木罂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 木罂 ÎN CHINEZĂ

yīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 木罂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «木罂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 木罂 în dicționarul Chineză

Măduși de lemn 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "Macul din lemn". 2. Plăcile de lemn sunt folosite pentru a lega uneltele plutitoare fabricate de oameni. 木罂 1.亦作"木罂缶"。 2.用木柙夹缚众罂而成的浮渡工具。

Apasă pentru a vedea definiția originală «木罂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 木罂


匏罂
pao ying
油罂
you ying
玉罂
yu ying
琼罂
qiong ying
瓦罂
wa ying
瓮罂
weng ying
瓶罂
ping ying
瓷罂
ci ying
皤罂
po ying
碧罂
bi ying
磁罂
ci ying
粮罂
liang ying
ying
酒罂
jiu ying
金罂
jin ying
釜罂
fu ying
银罂
yin ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 木罂

木罂
笏司
魅山鬼

Sinonimele și antonimele 木罂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «木罂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 木罂

Găsește traducerea 木罂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 木罂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «木罂» în Chineză.

Chineză

木罂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

florero de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wood vase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लकड़ी फूलदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إناء من الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Древесина ваза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vaso de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাঠের দানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vase bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kayu pasu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Holz -Vase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ウッド花瓶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나무 화병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kayu vas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bình gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மரம் குவளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वुड फुलदाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ahşap vazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vaso di legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

drewno wazon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

деревина ваза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vaza de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξύλο βάζο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wood vaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trä vas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wood vase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 木罂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «木罂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «木罂» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 木罂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «木罂»

Descoperă întrebuințarea 木罂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 木罂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
繼又召入灌嬰,叫他派遣兵士,分往市中,購取瓦罌,每罌須容納二石,約數千具,即日候用,不得少延。灌嬰聽了,不禁疑 ... 這木罌的造法,系用木夾住罌底,四圍縛成方格,把繩絆住,一格一罌,兩格兩罌,數十格即數十罌,合為一排,數千罌分做數十排。製成以后,再行 ...
蔡東藩, 2015
2
歷史演義: 前漢2 - 第 62 页
然後又召來灌嬰,叫他派遣士兵到集市上購買瓦罌,每罌須容納二石,大約要購買一千具,不得拖延。灌嬰聽了,不禁 ... 木罌的造法,是用木夾住罌底,四周捆成方格,再用繩絆住,一格一罌,兩格兩罌,數十格就是數十罌,然後把它們合為一排,數千罌分作數十排。
蔡東藩, 2013
3
把心机用在对的时机:
待营参、灌婴二人向韩信复命时,韩信又命含道二“你二人再将所备物品制成木罂,制法均在这封函中制成后立即来报。”说完,特一封函信交到二人手中。领命后,二人马上指挥特士按函中要求用四木夹住一个瓦罂,捆绑牢固然后再将木罂用绳连起,数十个连 ...
展啸风 编著, 2014
4
巅峰阅读文库:告诉你一个韩信的故事
这个奇怪的东西便是史书上提到的木罂木罂是民间的一种渡河工具。其中的木头相当于船舷,而水缸就相当于船舱。人站在水缸里,就可以像划船一样,将木罂划过黄河。韩信在临晋大张旗鼓地造船,虚张声势,其实就是为了吸引魏军的注意力,好让曹参 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
倘若沒有渡河船隻,則可以用竹木、蒲葦、罌缻、甕囊、槍桿等就便器材紮成排筏,都可用以渡河。 ... 韓信針對此情,就採用增設疑兵之法,擺開船隻,僞裝成要從臨晉渡河的樣子,而以隱蔽前進的主力部隊從夏陽方向乘坐木罌渡過黃河后,徑直襲擊安邑。魏王豹 ...
劉伯溫, 2015
6
前汉演义 - 第 153 页
继又召人灌婴,叫他派遣兵士,分往市中,购取瓦罂,每罂须容纳二石,约数千具,即日候用,不得少延。灌婴听了,不禁疑 ... 这木罂的造法,系用木夹住罂底,四围缚成方格,把绳绊住,一格一罌,两格两罂,数十格即数十罂,合为一排,数千罂分做数十排。制成以后,再行 ...
蔡东藩, 2005
7
前漢通俗演義: 附秦朝 - 第 99 页
兵士就在罌内,用械划動,自然移去。信與曹參亦下馬就罌,已經出發,又召問酈生道:「魏豹竟敢叛我,想必有恃無恐,究竟他命何人爲大將?」鄹生道:「聞他大將嬰唯唯受教。這却是個美差。信却與曹參督同大兵,搬運木罌。夤夜行抵夏陽,即將木罌放入河中,每罌 ...
蔡東藩, 1979
8
刘伯温兵书:
汉初,魏王豹(4)初降汉,复以亲疾请归,至国,即绝其河关,反与楚约和。汉王遣郦生往说豹,不听。汉以韩信为左丞相击豹,豹陈兵蒲阪,塞临晋,信乃益,为疑兵,陈船欲渡临晋(5);而引兵从夏阳,以木罂渡军,袭安邑。魏王豹惊,卒兵迎战,信遂虏豹,定魏。【注释】(1)蒲 ...
严锴 编著, 2014
9
史記: 三家註
... 而伏兵從夏陽以木罌渡軍,〔六〕襲安邑。〔七〕魏王豹驚,引兵迎信,信遂虜豹,〔八〕定魏為河東郡。〔九〕漢王遣張耳與信俱,引兵東,北擊趙、代。後九月,破代兵,禽夏說閼與。〔一0〕信之下魏破代,漢輒使人收其精兵,詣滎陽以距楚。〔一〕正義兵敗散彭城而卻退。
司馬遷, 2015
10
說文解字詁林 - 第 6 卷 - 第 96 页
作货粥乘今本 6 :夹 55^ I 也從^朋&行反^考自|脚而西,晉之# 3 铈趙魏之 1 邻謂之茕或之^其大备,肃之弒自阀而東^ ^其通語也羝^ :菜突郎罌瓦部 01 審^之顇食嬰也^ ^破罌也史漢淮陰艮傳曰信乃益其疑兵乘船欲渡惊晉而伏兵從^陽 31 木罂缻渡軍^ :安 15 ...
丁福保, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «木罂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 木罂 în contextul următoarelor știri.
1
楚汉战争中韩信如何三次用水破敌
最后,还因为韩信精心探索,别出心裁地找到了渡河的器材——木罂。用木罂而不用船只,就有效地隐蔽了渡河意图,蒙骗了敌方。这就启迪人们:避实击虚是以弱胜强 ... «北青网, Sep 15»
2
【故国神游】千古神将忆淮阴(下)
原来韩信派人在临晋西岸陈船诈渡时,早已令大队汉军潜至北方夏阳,从那里乘木罂渡过黄河,以迅雷不及掩耳之势东袭安邑,南下临晋。汉军的突如其来令魏军惊遑 ... «大纪元, Iul 15»
3
漂母一饭激励韩信成功
韩信熟谙兵法,自诩用兵“多多益善”,作为战术家韩信为后世留下了大量的战术典故:明修栈道、暗度陈仓、临晋设疑、夏阳偷渡、木罂渡军、背水为营、拔帜易帜、传檄而 ... «宝安日报, Dec 12»
4
《龙将》110级金将曝光汉朝三杰为你效命
明修栈道、暗渡陈仓、临晋设疑、夏阳偷渡、木罂渡军、背水为营、拔帜易帜、传檄而定、沈沙决水、半渡而击、四面楚歌、十面埋伏等都是其为后世留下的大量战术典故。 «52PK游戏网, Apr 12»
5
井陉之战——拨开历史云雾看经典之战
韩信首战采用声东击西,避实攻虚,以木罂渡河,漂亮的赢得攻魏之战。 由于此战之功刘邦对韩信的作战能力满意,命韩信和张耳继续北上攻进攻赵国。韩信兵贵神速, ... «中华网, Mar 08»
6
论中国古代的招幌广告
招牌的式样、色彩更为丰富多彩,制做的材料也多种多样,有纸、布、竹、木、皮革、铜、铁、锡等等。朱彝尊《 ... 酒肆则横匾,连楹;其余,或悬木罂,或悬锡盏,缀以流苏。” «人民日报, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 木罂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mu-ying-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe