Apasă pentru a vedea definiția originală «南京» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nanjing City
南京市
Nanjing, numit Ning, să nu mai vorbim Jinling, istoria unui număr de perioade pentru capitala chineză, retragerea guvernului Republicii Chinei înainte de capitala, acum Republica Populară a provinciei Jiangsu, capitala provinciei, sub-provinciale orașe. Nanjing este situat în partea inferioară a râului Yangtze, situat în partea de sud-vest a Jiangsu, adiacent la Anhui. Orașul are 11 districte, cu o suprafață totală de 6582,31 kilometri pătrați. La sfârșitul anului 2013, populația rezidentă este de 8,187,800, din care populația urbană este de 6,591 milioane locuitori, potrivit populației urbane, fiind al doilea oraș ca mărime din China de Est după Shanghai. Nanjing este unul dintre cele mai importante orașe industriale din râurile Yangtze și Delta râului Yangtze, orașul adjunct al Deltei Dunării Yangtze și centrul politic, economic, științific și educațional, de cultură și informare din provincia Jiangsu și este unul dintre orașele de transport și comunicații complexe și orașul științei și educației. Conform planificării naționale a sistemului urban, Nanjing este centrul orașului est-China, unul dintre cele șase orașe centrale din regiune. ... 南京市，简称宁，别称金陵，歷史上多個時期曾為中國京城，中華民國政府撤離前為首都特別市，現為中华人民共和国江苏省省会、副省级城市。南京地处长江下游沿岸，位于江苏西南部，邻靠安徽。全市下辖11个区，总面积6582.31平方公里，2013年底常住人口818.78万，其中城镇人口659.1万人，按城镇人口计算是仅次于上海的华东地区第二大城市。 南京是长江下游和长三角地区重要产业城市、长三角的副中心城市和江苏省的政治、经济、科教、文化、信息中心，也是全国综合性交通和通信枢纽城市以及科教中心城市之一。根据全国城镇体系规划，南京是华东区域中心城市，全国六大区域中心城市之一。...
Nanjing 1. Numele vechi. Istoria istoriei lui Tang An, Xuanzong a fugit. În cel de-al doilea an al Germaniei și Germaniei, au recucerit atât Beijingul, cât și Chang'an. Au schimbat județul în Chengdu și au construit Nanjing. 2. Numele vechiului capital. Cartea lui Dumnezeu Khitan a fost construită în orașul antic Liaoyang timp de patru ani. Tianxian a fost mutat la Dongdan și a fost promovat în Nanjing. 3. Numele vechi de capital. Khitan a avut șaisprezece state în primul an al aceluiași an. A fost numită Mansion Youyou și a fost înființată în Nanjing. 4. Numele vechiului capital. Cântarea Dazhong a fost un simbol al armoniei timp de șapte ani. A fost construită ca Nanjing în virtutea utilizării de către Tianfu a vechiului Zhao Di. Este situat în județul Shangqiu, la sud de Henan. În primul an al lui Jian Yan, Gao Zongji era situat în Nanjing. A se vedea volumul VI al lui Song Gaocheng "Situația obiectelor". 5. Numele străvechi de capital. În cei șapte ani de activitate ale lui Jin Tianfu, șase noi state din Nanjing au fost reîntorși în dinastia Song, iar Pingzhou a fost schimbată în Nanjing. 6. Numele vechi. În primele zile ale dinastiei Jin, capitala veche a dinastiei Songului de Nord a fost Kaijing, care a fost redenumită Nanjing. Zhenyou sa mutat în acest loc în doi ani. 7. Numele vechiului capital. În luna august a dinastiei Ming, capitala a fost construită în Jiangnan Yingtianfu, iar Yongle sa mutat la Beijing. Reforma ar trebui făcută de guvernul Tianfu și va fi construită ca Nanjing. Qing a fost condus de guvernul Jiangning și este încă cunoscut sub numele de Nanjing. În zilele noastre Nanjing. 南京 1.古都名。唐安史之乱，玄宗奔蜀。到至德二载，收复两京，还都长安，遂将蜀郡改为成都府，建号南京。
2.古都名。契丹神册四年葺辽阳故城建东平郡。天显三年迁东丹国都于此，升为南京。
3.古都名。契丹会同元年得幽蓟十六州，升幽州为幽都府，建号南京。
4.古都名。宋大中祥符七年，因应天府为赵匡胤旧藩，建为南京。地在今河南商丘县南。建炎元年，高宗继位于南京，即此。参阅宋高承《事物纪原》卷六。
5.古都名。金天辅七年，以新得辽地南京六州归宋，改以平州为南京。
6.古都名。金初称北宋故都开封府为汴京，贞元元年改称南京。贞佑二年迁都于此。
7.古都名。明洪武元年八月建都于江南应天府，永乐间迁都北京，改应天府为行在，正统间建为南京。清为江宁府治，而仍沿南京之称。即今南京市。
Apasă pentru a vedea definiția originală «南京» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 南京 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «南京» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «南京» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «南京» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «南京» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «南京» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 南京
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «南京»
Descoperă întrebuințarea 南京 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 南京 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
