Înțelesul "内顾之忧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 内顾之忧 ÎN CHINEZĂ

内	顾	之	忧
nèi	gù	zhī	yōu

CE ÎNSEAMNĂ 内顾之忧 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 内顾之忧 în dicționarul Chineză

Preocupat de bătrânul nenorocit de a descrie nici o soție, dar și de îngrijorarea familiei. Există îngrijorări interne.

内顾之忧 旧时形容没有妻子，身在外又要顾虑家事。现形容有内部的忧虑。

TRADUCEREA 内顾之忧

Găsește traducerea 内顾之忧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 内顾之忧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «内顾之忧» în Chineză.

• Chineză: 内顾之忧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Gu preocupa dentro
• Traducător din Chineză - Engleză: Gu worries within
• Traducător din Chineză - Hindi: गुजरात के भीतर चिंता
• Traducător din Chineză - Arabă: قو قلق داخل
• Traducător din Chineză - Rusă: Гу беспокоит в
• Traducător din Chineză - Portugheză: Gu preocupa dentro
• Traducător din Chineză - Bengali: গু মধ্যে চিন্তিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Gu inquiète sein
• Traducător din Chineză - Malaeză: Gu bimbang dalam
• Traducător din Chineză - Germană: Gu Sorgen innerhalb
• Traducător din Chineză - Japoneză: 区は内心配します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 구 가 내 걱정
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gu kuwatir ing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gu lo lắng trong
• Traducător din Chineză - Tamilă: Gu உள்ள கவலைப்படுகிறார்
• Traducător din Chineză - Marathi: GU आत काळजी
• Traducător din Chineză - Turcă: Gu içinde endişelendiriyor
• Traducător din Chineză - Italiană: Gu preoccupa all´interno
• Traducător din Chineză - Poloneză: Gu martwi ciągu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гу турбує в
• Traducător din Chineză - Română: Gu îngrijorează în
• Traducător din Chineză - Greacă: Gu ανησυχεί εντός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gu bekommer binne
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gu oroar inom
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gu bekymrer innen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «内顾之忧»

Descoperă întrebuințarea 内顾之忧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 内顾之忧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

四回)内顾之忧语出北朝魏∙袁翻《安置蠕蠕表》:“且蠕蠕尚存,则高车犹有内顾之忧,未暇窥窬上国;若蠕蠕全灭,则高车跋扈之计,岂易可知?”(蠕蠕:“柔然”的别称,亦称“芮芮”、“茹茹”。我国古代北方少数民族名。高车:亦称“狄历”、“敕勒”、“铁勒”、“丁零”。我国古代 ...

裴效维, 2015

三国商学院+36计商学院大全集:

先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二 ... 今南方已平,可无内顾之忧;不就此时讨贼,恢复中原,更待何日?”忽班部中太史谯周出奏曰:“臣夜观天象,北方旺 ...

何菲鹏 编著, 2014

汉语成语考释词典 - 第 445 页

因和答之,亦效乐天之体(其一〉》:如簧巧语何须听,似海侯门岂足游,后顾之忧 11611 9 ^化了 V 50 原或作〔还顾之忧〕,需要回头照頃的令人忧虑的事情。指担心 ... 宋,李焘《续资治通鉴长编-五 0 ,真宗咸平四年》:赏厚则人无内顾之忧,恩深则士有效死之志。

刘洁修, 1989

娘子軍:

讓我學成歸來懂得一些兒事情,也好幫你做一輩子人家,省得處處要累你,有內顧之憂。」固齊說道:「這事斷然不可。男人家內顧之憂也是分內的事情,所以女子便應該千依百順,討著些男子的喜歡。 丈夫說怎樣便要怎樣,就因為是終身衣食都要仰靠著丈夫的 ...

朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

帝以晋安为忧上闽策于群瞬,要部侍郎丞清龙敏遣立李赞华为契丹主.命天雄。克龙三镇分岳送之自幽州趣甄楼,朝契丹主必有内顾之忧,然后选募军中精锐以击之,此亦解围之一萤深以为然。而执政恐其无成。议竟不决。帝忧沮形于神色,但日夕酮饮悲歌。

司马光, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 24 页

2 比一九六 但恐陶主年輕識淺,不能全始全終耳【出處】^ 8 第八十六回- ,「。【解釋】指做事有始有終之心。全始全終 43 巧尸^ : ! ! ^虫乂厶四書刺。「内顧之憂」,得以在事業上努力衝【實例】嚼先生家有賢妻,使他無【補註】指爲家中的事務擔憂。我内顧之憂。

辭典編輯委員會, 2005

古文观止:

文章背景小常识《出师表》是诸葛亮于公元227年准备率军北上征伐曹魏时,因感觉到刘禅的昏愚,国内颇有内顾之忧,所以特地上奏以示劝谏,希望刘禅能够记取“桓、灵”二帝“亲小人、远贤臣”的教训,而学会“亲贤臣,远小人”,如此才能使蜀国兴隆,汉室复兴。

文心工作室, 2015

三国演义 - 第 2 卷 - 第 547 页

今既中计遭贬,吾有何忧? ”次日,后主早朝,大会官僚。孔明出 ... 然侍卫之臣不懒于内、忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。笔态起,一面读其妙文,一面记其 ... 今南方已平,可无内顾之忧,一向南征,正是为此。不就 547 却说细作探知此事, ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

八字覺:

父母早亡者,謀慰先靈,勉自成立。推之事奉祖先,培親根本,尊敬伯叔,重親同氣。友愛兄弟姊妹,聯親遺體。和睦夫婦,增親庭慶。款洽事中產之父母,自用儉約,奉親豐厚;耕讀貿易,以公乎勤儉起家為務,使父母無內顧之憂。或承父母命,當家理事,不可以公積私, ...

滄洲子, 2014

大明奇俠傳

黃勇道:「元帥休憂,不是末將誇口,料那烏風寨的人馬不過一班草寇,嘯聚山林,有何能處?不比雁家父子,世代將門,難以迎敵。末將願領一支人馬前去,先除了關內的草寇,免了內顧之憂,然後再除外患不遲。」刁龍道:「如此甚妙。待本督明日親與教頭觀陣, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «内顾之忧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 内顾之忧 în contextul următoarelor știri.

清末天津广仁堂初探

光绪初年，包括天津在内的华北地区爆发了“丁戊奇荒”，天津的社会救济需求 .... 司帐、管事、各司事也宜审择精勤公正者，略丰其修，俾无内顾之忧，方可专心奉公。 «公益时报, Apr 15»

“清末第一汉奸”的最大怨念

每于纵观之际，时增内顾之忧。胡文忠云：使我多财，天下事尚可为。昔尝叹味其言，然犹是第二义也。”③. 李鸿章访欧时，西方媒体为其绘制的肖像画. 失势之境，李氏 ... «腾讯网, Iul 14»

历史上最骁勇的蒙古公主：蒙古铁骑俯首听命

成吉思汗发兵征服云内州，平定汪古部的内乱，汪古部从此归入蒙古，成为四部之一。成吉思汗当众折箭向阿 ... 师出无内顾之忧，公主之力居多。” 成吉思汗的妻子孛儿 ... «网易, Iun 09»

近代越南潮商郭琰：立足海外贡献中越友谊

他聘用的所属各公司(工厂)经理，皆有较高的业务才能，而他对被聘用的经理和业务骨干的薪金一律从优，认为“必须使彼等无内顾之忧，方能尽心为我办事”。越南盛产 ... «中国侨网, Apr 09»