Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "泥坑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 泥坑 ÎN CHINEZĂ

kēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 泥坑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «泥坑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 泥坑 în dicționarul Chineză

Gropi de noroi Multe metafore sunt greu de îndepărtat. 泥坑 烂泥淤积的低洼地。多比喻难以自拔的困境。

Apasă pentru a vedea definiția originală «泥坑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 泥坑


丁坑
ding keng
东坑
dong keng
凹坑
ao keng
基坑
ji keng
弹坑
dan keng
当道撅坑
dang dao jue keng
火坑
huo keng
灰坑
hui keng
焚坑
fen keng
焦坑
jiao keng
登坑
deng keng
粪坑
fen keng
绊马坑
ban ma keng
蹲坑
dun keng
避入坑
bi ru keng
避阱入坑
bi jing ru keng
都坑
dou keng
金坑
jin keng
饥坑
ji keng
饭坑
fan keng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 泥坑

活字
脚杆
金扇
金帖子
金万点
马渡江
名失实

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 泥坑

千人
品字
梅花
没底
满谷满
眉子

Sinonimele și antonimele 泥坑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «泥坑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 泥坑

Găsește traducerea 泥坑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 泥坑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «泥坑» în Chineză.

Chineză

泥坑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wallow
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wallow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वॉलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تخبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Wallow
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wallow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অধ: পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wallow
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berkubang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Suhle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ふけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빠지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wallow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đằm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புரண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चिखलाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wallow
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sguazzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wallow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Wallow
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bălăci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βυθιζόμαστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wentel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wallow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

velte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 泥坑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «泥坑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «泥坑» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «泥坑» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «泥坑» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «泥坑» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 泥坑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «泥坑»

Descoperă întrebuințarea 泥坑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 泥坑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 274 页
如在《呼兰河传》第一章中描写的城旁那个大泥坑,描绘得多么地有声有色啊!那个千人诅万人恨的大泥坑,在萧红手中的笔下。令读者读了忍俊不禁,爱不释手。这里笔者略摘一两朵花絮如下,以乡食读者。萧红轻轻松松地写道=而且东二道街上有大泥坑一个 ...
秋石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
拉·封丹寓言:
陷入泥坑里的车夫有一个车夫很不走运,他那辆载干草的车子陷进了一个大泥坑里,他一个人怎么推也推不动深陷泥坑的车子。陷入泥坑里的车夫气得把胡子都拔下了三根,他骂不绝口,他骂泥坑、骂马,还骂车子和自己。最后,他只得向举世无双的大力神来 ...
拉·封丹(La Fontaine,J.D.), 2014
3
学生万有文库:呼兰河传 - 第 12 页
一年之中抬车抬马,在这泥坑子上不知抬了多少次,可没有一个人说把泥坑子用土填起来不就好了吗?没有一个。有一次一个老绅士在泥坑涨水时掉在里边了。一爬出来,他就说: “这街道太窄了,去了这水泡子连走路的地方都没有了,这两边的院子,怎么不把 ...
萧红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
健康心理调节师
心灵咖啡屋:有一个车夫赶着一辆满载草的车子不小心掉进了泥坑,因为这是在乡下的田野上,一个很偏僻的地方,没有人来帮这个可怜人的忙。 陷入泥坑里的车夫肝火正旺,骂不绝口。他骂泥坑、骂马,又骂车子和自己。无奈之中,他只得向举世无双的大力神 ...
马海峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
智慧背囊(16本)——让你一生必读的小故事大智慧:
这完全皇命运之神有意让人发火而安排的 o 陷入泥坑里的车夫肝火正旺,骂不绝口 o 他骂泥坑、骂马,又骂车子和自己 o 无奈之中,他只得向举世无双的大力神求救 o “赫拉克勒斯, ”车夫恳求道, “请你帮帮忙,你的背能扛起天把我的车从泥坑中推出来应该皇 ...
李继勇 主编, 2013
6
谋略与智慧羊皮卷:
〇-〇车夫驾着一辆满载干草的车子走在乡间的路上没想到却陷进了泥坑里。在乡下的田野上,会有谁来帮这个可怡人的忙呢?这完全皇命运之神有意惹人发怒而安排的 o 陷入泥坑里的车夫肝火正旺,骂不绝口 o 他骂泥坑骂马,又骂车子和自己 o 无奈之中, ...
李元秀, 2013
7
人生的蝴蝶效應:抓住機遇 迎接挑戰: - 第 121 页
拿起你的鞭子車夫駕著一輛滿載乾草的車子,走在鄉間的路上,沒想到卻陷進了泥坑裏。在鄉下的田野上,會有誰來幫這個可憐人的忙呢?這完全是命運之神有意惹人發怒而安排的。陷入泥坑裏的車夫肝火正旺,罵不絕口。他罵泥坑、罵馬、又罵車子和自己。
陳中和, 2011
8
中国现代百部中长篇小说论析 - 第 2 卷 - 第 54 页
作者用五六千字的篇幅反复描写东二道街的大泥坑,是有其寓意的。在小城人们每曰必经之路上有这样一个五六尺深的大泥坑, "一下起雨来这泥坑子白亮亮地涨得溜溜的满,涨到两边的人家的墙根上去了,把人家的墙根给淹没了。来往的过路人,一走到 ...
刘中树, 1986
9
Super Lover: My Star Boyfriend
导演一直审核着昨天拍的片子,看到金始桢换装完毕,指了指前面一个全是脏水的泥坑道:“去前面的泥坑里滚几遍。” “导演,这......”导演助理也觉得有点太过了。毕竟作为这个行业,对于各大明星都要有所了解,金始桢的脾气在行内是出了名的难搞和高傲。
Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014
10
安吉县地名志 - 第 76 页
位于西亩乡南部,行政村以驻地乌泥坑得名,有 11 个自然村。 1949 年属广安乡!同年秋撤乡建区属郭孝区,称永安村, 1950 年春属西亩乡, 1956 年建永安高级社, 1958 年 10 月属西亩公社西亩管理区,称永安生产队,同年 11 月并入南湖公社属西亩管理区, ...
安吉县地名委员会, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «泥坑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 泥坑 în contextul următoarelor știri.
1
《奇怪的儿媳》多顺泥坑抓鸡柳秀荣深表同情
搜狐韩娱讯8月25日,KBS 2TV月火剧《奇怪的儿媳》播出第4集,吴仁英(多顺饰)在泥坑里抓鸡,引发了观众笑声。 在该集中,吴仁英(多顺饰)通过节目《奇怪的儿媳》 ... «搜狐, Aug 15»
2
加拿大举行抓猪比赛泥坑上演人猪“大战”
当地时间2015年8月8日,加拿大魁北克,民众在泥坑中参与抓猪比赛。 发布时间:2015-08-10 07:32:23 【编辑:陈静】. 加拿大举行抓猪比赛泥坑上演人猪“大战” 返回. «中国新闻网, Aug 15»
3
东风猛士泥坑中霸气解救日本越野车,长脸!
然后,菲律宾带去的一辆日产途乐陷到了泥坑里出不来了,途乐大家可能知道的不多,但这也是一款百万级的SUV,越野性能在国外有很好的口碑,可惜,在这样超级烂 ... «搜狐, Iul 15»
4
汽车陷泥坑自己“抬”起来
汽车轮胎陷入泥坑能不能自救?攀枝花第三十六中小学校的学生王博民带来的设计,通过在车毂上增加一套螺栓固定系统,实现车毂错位连接,当备胎转到最低点时, ... «新浪网, Mai 15»
5
马路修管道刨坑回填成泥坑晴天扬尘雨天和泥
昨天(23日),北京市民黄先生反映,朝阳法院东侧有一条沥青马路,在更换地下自来水管被刨开后至今没有复原,形成了一条一百米长的渣土带。“现在是雨天和泥, ... «千龙网, Mar 15»
6
肯尼亚大象身陷泥坑12小时挖掘机助其脱困
在挖掘机的帮助下,大象顺利脱困。 幸得当地农夫发现后向野生动物保护组织报告,最后调来了挖掘机,将污泥刨出,成功解救了这头已经陷在泥坑内12小时大象。 «腾讯网, Mar 15»
7
大象陷泥坑挖掘机相救
广州日报讯据英国《每日邮报》报道,在肯尼亚马金杜凯乌鲁山国家公园里,一头年轻的雄性大象不慎坠入泥坑,由于泥坑较深,这头大象无法靠自己从泥泞中挣脱,幸得 ... «人民网, Mar 15»
8
肯尼亚大象深陷泥坑12小时幸得挖掘机相救逃生
2015年3月3日报道,肯尼亚马金杜凯乌鲁山国家公园,一只年轻的雄性大象不慎坠入泥坑,由于泥坑较深,这头大象无法靠自己从泥泞中挣脱,幸得当地农夫发现后向 ... «新浪网, Mar 15»
9
肯尼亚用挖掘机救出身陷泥坑大象
肯尼亚用挖掘机救出身陷泥坑大象 ... 幸得当地农夫发现后向野生动物保护组织报告,最后调来了挖掘机,将污泥刨出,成功解救了这头已经陷在泥坑内12小时大象。 «腾讯网, Mar 15»
10
大象深陷泥坑12小时挖掘机相助将其救出(组图)
大象深陷泥坑12小时挖掘机相助将其救出(组图)(1/8) ... 一只年轻的雄性大象不慎坠入泥坑,由于泥坑较深,这头大象无法靠自己从泥泞中挣脱出来,幸得当地农夫发现 ... «中华网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 泥坑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ni-keng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe