Înțelesul "捻金" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 捻金 ÎN CHINEZĂ

捻	金
niǎn

CE ÎNSEAMNĂ 捻金 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 捻金 în dicționarul Chineză

Folia metalică este utilizată ca decor pentru firul de aur.

捻金 以金线捻丝用作装饰。

TRADUCEREA 捻金

Găsește traducerea 捻金 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 捻金 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «捻金» în Chineză.

• Chineză: 捻金
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oro trenzado
• Traducător din Chineză - Engleză: Twisted gold
• Traducător din Chineză - Hindi: मुड़ सोना
• Traducător din Chineză - Arabă: الذهب الملتوية
• Traducător din Chineză - Rusă: Витая золото
• Traducător din Chineză - Portugheză: ouro trançado
• Traducător din Chineză - Bengali: গোল্ড সুতা
• Traducător din Chineză - Franceză: or Twisted
• Traducător din Chineză - Malaeză: twist emas
• Traducător din Chineză - Germană: Twisted gold
• Traducător din Chineză - Japoneză: ツイストゴールド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 트위스트 금
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gold corak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vàng xoắn
• Traducător din Chineză - Tamilă: தங்கம் திருப்பம்
• Traducător din Chineză - Marathi: गोल्ड पिळणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Altın büküm
• Traducător din Chineză - Italiană: oro ritorto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Twisted złota
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вита золото
• Traducător din Chineză - Română: aur Twisted
• Traducător din Chineză - Greacă: Twisted χρυσό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Twisted goud
• Traducător din Chineză - Suedeză: Twisted guld
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Twisted gull

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «捻金»

Descoperă întrebuințarea 捻金 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 捻金 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋詞三百首 - 第 833 页

0 捻金:金線捻絲。雪柳,孟元老《東京夢華錄》卷五:正月十六日,「巿人賣玉梅、夜蛾、蜂兒、雪柳... ...」雪柳以絹或紙製成,捻金雪柳,則另加金線捻絲的雪柳,較爲貴重。 0 簇帶, ,宋時方言,插戴滿頭之意。周密《武林舊事》卷三「都人避暑」云:「茉莉花爲最盛,初出 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味

捻金線先要把黄金-薄片一錘錘敲成金葉,再將金葉夾在特製的紙中繼纊錘打,直打得金葉比紙還薄的金箔,如此經過熔煉、打葉、下料、打箔、切箔等五道工序後,原料算製成了,接著即可捻金線。捻金線前先要把金箔夾於紙中切成長條,然? &由女工匠纖纖細 ...

藍翔, ‎馮懿有, 2005

中国染织史 - 第 216 页

织物大量用金的情形,可以从政府反复颁布的禁令中反映出来。大中祥符八年诏令,关于衣服用金事,名目就有十八种之多。计有:销金、缕金、间金、戗金、圈金、鲜金、剔金、捻金、陷金、明金、泥金、榜金、背金、影金、阑金、盘金、织金、金线等。宋锦加金 ...

吴淑生, ‎田自秉, 1986

中国织绣服饰论集 - 第 97 页

纹纬:青色及油绿色,黄色,无捻。粗直径 0.4 — 0.5 毫米,密度每厘米 18 根。地组织:五枚三飞经面缎纹。纹组织:每隔两梭地纬挖织一梭彩绒纬,彩纬与每隔四根经线后的第五根经交织成表面平纹花。 8 ,织金妆花缎即在妆花缎组织上,加捻金线和片金织主花 ...

陈娟娟, 2005

Shen Congwen quan ji: Wen wu shi xiao lu - 第 150 页

除部分是用于直接机织,其余大都和刺绣、印画、缠裹相关,即从用金方法上看,也可以想见这个中世纪统治阶级,是在如何逐渐腐败堕落, ... 《大金柒礼》又叫作"捻金番缎" ,说明从金人眼目中它既不是中国织法,也不是金人所能织,显然是西域金绮织 工作的。

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

野人献曝: 沈从文的文物世界 - 第 60 页

曰本正仓院收藏唐代绫锦许多种,就只著明有四种唐代特种加金丝织物。惟用金到衣服上,且确有织金,和许多不同方法加金,开元天宝间《唐六典》已提到,用金计共有如下十四种:销金、拍金、镀金、织金、砑金、披金、泥金、缕金、捻金、戗金、圈金、贴金、嵌 ...

沈从文, 2005

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 607 页

1970 年新疆乌鲁木齐盐湖一号古墓,曾出土一件元代黄色油绢"辫线袄" ,发现肩、领、袖及襟边等处有用织金锦作边饰,至今仍可见金线光泽。据残留的织金分析,有"片金"、"捻金"两种。"片金"锦由丝线组成经线,以金箔粘附在宽仅 0.5 毫米的皮子上,和彩色 ...

史仲文, 2006

中国丝绸科技艺术七千年: 历代织绣珍品硏究 - 第 48 页

(三)考古发现的元代丝织品元代织金锦实物有一些已流散国外,国内出土不多。 1970 年在新疆乌鲁木齐市南郊盐湖南岸天山 1 号古墓出土一件黄色油绢面料的辫线初,肩、领、袖及襟边用小块织金锦镶钉,内有片金锦(图 7 – 150 )及捻金锦(图 7 – 149 )。

黃能馥, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

偏重三五:特别看重正月十五元宵节。[5]铺翠冠儿:插有翡翠鸟羽的帽子。捻金雪柳:用金线装饰的饰物。雪柳:用彩绸或彩纸扎成的头饰。簇带:插带。济楚:齐整漂亮。[6]风鬟霜鬓:头发蓬松散乱的样子。【鉴赏】本首词是诗人晚年寓居杭州时所写。此时宋、金两 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

捻金雪柳二用金线装饰的饰物。雪柳二用彩绸或彩纸扎成的头饰。簇带二插带。济楚二齐整漂亮。〔6〕风鬃霜三二头发蓬松散乱的样子。【鉴费】本首词皇诗人晚年寓居杭州时所写。此时宋、金两国已经议和。南宋的首都临安也渐渐獒荣起来。但作者国破家 ...

盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «捻金»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 捻金 în contextul următoarelor știri.

中华艺术刺绣展刘千韶独领风骚

刘千韶老师自年少即从事和服刺绣，深受日本色彩及绣法的薰陶影响，采用捻金线、金箔、蚕丝线等日本线材，表现独树一格的典雅柔和，沉稳高贵的色调。刘千韶表示 ... «大纪元, Sep 15»

到新街口看云锦版蒙娜丽莎

南京云锦研究所艺术总监郭俊介绍，现场展出的“龙袍”是清乾隆吉服袍的复制品，用了1万多根片金、2480米捻金线耗时两个月才织造完成，共织成五爪金龙纹16条。 «扬子晚报, Sep 15»

米兰世博会南京周今开幕南京元素登国际舞台获赞

该龙袍原样复制清朝乾隆皇帝的礼服，耗用了1.36万根片金和2480米捻金线，身长150厘米，两袖长200厘米。其以明黄色缎为地，上用红、黄、蓝、绿、白色及片金、捻 ... «新浪江苏, Iul 15»

“米兰世博会南京周” 定制龙袍惊艳亮相

整件龙袍以明黄色缎为地，用红、黄、蓝、绿、白色及片金、捻金线为纹纬，与地经交织成五爪金龙纹16条，其中正龙8条，行龙8条，分布在胸背、两肩、领前后等部位，就 ... «中国江苏网, Iun 15»

文博会今开幕100多项国家级非遗项目亮相国展中心

机前的“织手”按照口诀在提起的经线上“妆彩”、“妆金” 、“妆孔雀羽”，每一个“织手” ... 通匹共织捻金“寿”字1045个，耗用捻金线4000米，整件袍料艳彩环绕、金光熠熠。”. «扬州网, Dec 14»

“万历龙袍”首次来扬展示世界最大木织机现身

南京云锦博物馆相关负责人告诉记者，还原后的织金衬褶袍缎面平挺光滑，仙鹤、灵芝和捻金寿字相互呼应，灵活生动。仙鹤、灵芝纹舒展流畅，形成仙鹤捧捻“寿”字， ... «扬州网, Dec 14»

最奢华的死亡慈禧太后陪葬陵揭秘

在慈禧棺内，底部铺的是金丝织宝珠锦褥，厚7寸，镶有大小珍珠12604粒、宝石85 ... 盖在慈禧尸身上的是一条织金陀罗尼经被，被子用明黄缎捻金织成，织有陀罗尼经 ... «中国经济网, Aug 14»

慈禧遗体，被扒得仅剩一条内裤！

盖在慈禧尸体上的是一条织金的陀尼经被。被长280厘米，宽274厘米明黄缎底，捻金织成。全被不但花纹繁多，而且还织有汉字陀罗尼经文25000字。经被上缀有820粒 ... «Baidu, Apr 14»

《九陰真經》殺手級祕寶「斷夜捻金服」推出光棍節狂歡活動開跑

蝴蝶數位旗下《九陰真經》於本週推出新殺手級祕寶「斷夜捻金服」，相傳此衣只在異域以祕傳技藝製成，可讓穿上身者來去無蹤，取人性命於無形。此外，官方為 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Nov 13»

慈禧惊人陪葬品面世

据中国新闻网报道，28日，河北遵化清东陵保护区工作人员小心翼翼地展开了第一次与世人见面的织金陀罗尼经被。金黄的经被约三米见方，明黄缎底，由捻金线织成。 «新华网, Oct 13»