Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸟兽心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸟兽心 ÎN CHINEZĂ

niǎoshòuxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸟兽心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸟兽心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸟兽心 în dicționarul Chineză

Bird și animalul sunt gânduri rău metaforice. 鸟兽心 比喻恶念。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸟兽心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鸟兽心


人面兽心
ren mian shou xin
兽心
shou xin
狼子兽心
lang zi shou xin
虐老兽心
nue lao shou xin
鸟声兽心
niao sheng shou xin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸟兽心

声兽心
使
鸟兽
鸟兽
鸟兽
鼠同穴
俗氏
啼花落

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鸟兽心

安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百虑攒
百计千

Sinonimele și antonimele 鸟兽心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸟兽心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸟兽心

Găsește traducerea 鸟兽心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸟兽心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸟兽心» în Chineză.

Chineză

鸟兽心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

corazón Birds
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Birds heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पक्षी दिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلب الطيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Птицы сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coração Birds
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাখি হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coeur oiseaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hati burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vögel Herzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

鳥心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

새 심장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jantung Birds
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tim Birds
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பறவைகள் இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पक्षी हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kuşlar kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cuore uccelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ptaki serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

птахи серце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inima păsări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πουλιά της καρδιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

voëls hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fåglar hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fugler hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸟兽心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸟兽心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸟兽心» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸟兽心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸟兽心»

Descoperă întrebuințarea 鸟兽心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸟兽心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古语文例释 - 第 235 页
後禽之一名漸離於口語,遂不辨兩種情形之不同,馴至以禽獸爲鳥獸,以禽爲鳥。(二)語有 ... 懷鳥獸心"。又後漢書班超傳: "而蠻夷懷鳥獸之心。"此言禽獸言鳥獸倶無不可者。或不能辨禽獸乃同名複舉,鳥獸乃異類並舉,因誤以禽獸爲鳥獸,以禽爲鳥。(三)贄禮禽 ...
王泗原, 1988
2
新唐書:
夫戎有鳥獸心,親之則順,疑之則亂,今阻其善意,則十姓內無國家親信之恩,外有回紇報讎之患,懷不自安,鳥駭狼顧,則河西諸蕃自此拒命矣。且夷狄相攻,中國之福。今回紇已破,既無可言;十姓非罪,又不當絕。罪止揚名,足以慰其酋領矣。近詔同城權置安北府, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
陽明學傳
見草木之摧折,而必有憫恤之心焉,是其仁之與草木而爲一體也。草木猶有生意者也。體也。孺子猶同類者也。見鳥獸之哀鳴斟觫,而必有不忍,之心焉,是其仁之與鳥獸而爲一體也。鳥獸心,亦莫不然,彼顧自小之耳。是故見孺子之入井,而必有怵惕惻隱之心焉, ...
張希之, 1961
4
後漢書:
四方私言,云角等竊入京師,覘視朝政,鳥聲獸心,私共鳴呼。州郡忌諱,不欲聞之,但更相告語,莫肯公文。宜下明詔,重募角等,賞以國土。有敢回避,與之同罪。」帝殊不悟,方詔陶次第春秋條例。明年,張角反亂,海內鼎沸,帝思陶言,封中陵鄉侯,三遷尚書令。以所舉 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
稻草堆砌的村庄 - 第 100 页
村兹我有不该有的兽心我有不该有的兽心,不信请打开春风一问兽会哪开嘴巴,问候来人来人闪身而去隐人春天的大门门内一定春暖花开也有桃花隐隐我有不该有的兽心,不信请对着雨丝小叙兽会瞬开瞳真目,暗含春水春水荡濠而去汇入春天的野林林中 ...
王成友, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
新唐書 - 第 17 卷,第 5 部分 - 第 2726 页
夫戎有^獸心,親之則堠,疑之則軋,今阻其善意,則十姓内無國家親信之恩,外有回纥報仇之患,懐不自安,鳥骇狼顧,則^ !里諸蕃自此拒命矣。 ... 戎狄之心同於鳥獸,對它親近友好就歸順,對它猜疑疏遠就作 I ,今天拒絶他們的好意,則十姓内得不到國家親信的 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
7
Zhongguo li dai min zu shi: Qin Han min zu shi. The ethnic ...
... 其天性也” 2 。他们一生都具有军事战斗的习性, “儿能骑羊,引弓射鸟鼠,少长则射狐兔,用为食,士力能弯弓,尽为甲骑” ... 故其见敌则逐利,如鸟之集;其困败则瓦解云散矣”。“利则进 ... 武帝时,御史大夫韩安国云: “匈奴负马足,怀鸟兽心,迁徙鸟集,难得而制。
田继周, 2007
8
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
会考下州郡捕讨.翌更骚扰。速威甚患。宜切敕刺史。二千石,简别流民,各护归本郡,以孤弱其党,然后诛其渠帅,可不劳而定。会赐去位事遂留中。司徒橡刘陶复上疏申赐前议,言“角等阴谋益甚,匹左私言。云角等强入京师。战败视朝政。鸟声兽心。私共鸣呼。
司马光, 2015
9
最爱读国学系列:资治通鉴
鸟声兽心,私共鸣呼;州郡忌讳,不欲闻之,但更相告语,莫肯公文。宜下明诏,重募角等,赏以国土,有敢回避,与之同罪。”帝4殊不为意,方诏陶5次第《春秋条例》。注释 1渠帅:魁首,此处指“太平道”各教团组织的首领。2留中:将臣子上的奏章留置宫禁之中,没有 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
10
五雜俎:
李淳風謂華夏為四交之中,當二儀之正,四夷炎涼氣偏,鳥語獸心,豈得同日而語?然荊蠻、閩越、六詔、安南,皆昔為蠻夷,今入中國,分野豈因之而加增耶?至於五胡、蒙古,奄有天下,莫非夷也,何獨詳於此而略於彼耶?歷考前代《五行誌》,某星變則某郡國當其咎, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸟兽心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/niao-shou-xin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe