Înțelesul "佞兑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 佞兑 ÎN CHINEZĂ

佞	兑
nìng	duì

CE ÎNSEAMNĂ 佞兑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 佞兑 în dicționarul Chineză

佞 1. 1. 1. De asemenea, numit "佞 佞". " De asemenea, pentru "佞 M". 2. Spune-o. „Zi. Auto-cultivare: "Lucrul lui Rao Yue nu trebuie reglat". Wang Xianqian concepe: "Este bine sa fiti bine cu o. Este o placere sa le spun oamenilor si sa caute bucurie." Si "Chan Road": "Cu toate acestea, Qiao Minying De asemenea, se spune că este bine să ai grijă de o. De asemenea, înseamnă un trădător care îi place. „Zi. Sistemul Wang: "Dacă avansezi sau retragi, îți vei da M." Unul a spus, "". Hao Rui, care este bun la jenat, elocvență și acțiune este convenabil.

佞兑 1.亦作"佞说"。亦作"佞M"。 2.谓谄谀取悦。《荀子．修身》:"饶乐之事o则佞兑而不曲。"王先谦集解:"兑o悦也。言佞悦于人o以求饶乐之事。"又《臣道》:"然而巧敏佞说o善取宠乎上o是态臣者也。"亦指谄媚取悦的奸人。《荀子．王制》:"进退贵贱则举佞M。"一说，兑通""。佞锐，谓善于谄谀，口才和行动便捷。

TRADUCEREA 佞兑

Găsește traducerea 佞兑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 佞兑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «佞兑» în Chineză.

• Chineză: 佞兑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: elocuente contra
• Traducător din Chineză - Engleză: Eloquent against
• Traducător din Chineză - Hindi: के खिलाफ वाक्पटु
• Traducător din Chineză - Arabă: بليغ ضد
• Traducător din Chineză - Rusă: Красноречивым против
• Traducător din Chineză - Portugheză: eloquente contra
• Traducător din Chineză - Bengali: বিরুদ্ধে বাক্যবাগীশ
• Traducător din Chineză - Franceză: Eloquent contre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Eloquent terhadap
• Traducător din Chineză - Germană: Eloquent gegen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 説得力
• Traducător din Chineză - Coreeană: 대한 웅변
• Traducător din Chineză - Javaneză: eloquent marang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hùng hồn chống lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: எதிராக சொல்திறமிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: विरुद्ध प्रभावी
• Traducător din Chineză - Turcă: karşı anlamlı
• Traducător din Chineză - Italiană: eloquente contro
• Traducător din Chineză - Poloneză: wymownym przed
• Traducător din Chineză - Ucraineană: красномовним проти
• Traducător din Chineză - Română: elocvent împotriva
• Traducător din Chineză - Greacă: εύγλωττη κατά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: welsprekende teen
• Traducător din Chineză - Suedeză: vältalig mot
• Traducător din Chineză - Norvegiană: veltalende mot

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «佞兑»

Descoperă întrebuințarea 佞兑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 佞兑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古汉语常用词类释 - 第 114 页

《史记,佞幸列传》中的邓通、韩王孙嫣、李延年感地说, "谚曰, '力田不如逢年,善仕不如遇合。'固无虚言。非独女以色媚,而士宦亦有之。" (见《史记,佞幸列传序》)这可以看作是"佞"字的诠解。在"佞巧"、"佞兑( "兑"即"锐" ) \ "佞哀"、"佞人"、"佞臣"、"佞史" (为讨好 ...

沈锡荣, 1992

学记研究 - 第 59 页

世子篇》引"《兑命》曰" ,注云: " '兑'当为'说'。' ,宋育仁《学记补注》: " 1 兑' "即'说'之初古文。"按:依后人考证, "兑"本又作"说"。如《易传》的《说卦》: "说言乎兑" ,又"兑,说也"。《易,困》: "乃徐有说" ,三国吴虞翻注: "兑,说也"。《荀子^修身》: "饶乐之事则佞兑而不曲" ...

高时良, 2006

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 51 页

嫂、味, ^、譚讚兑為悦,尤是拯溺而綞之以石也,是救病而飲之以茧也,使世益亂;不肖主重惑者,從此生矣』。 ... 兑之訓為口才捷利者,蓋鋭有捷利之義而引申也、此文『凡説者兌之也,非説之也』,猶言凡之事則佞兑而不曲』(兑讓為鋭,詳王先謙^ ^二以『佞兑』連文, ...

陳奇猷, 1984

荀子全译 - 第 22 页

... 横行天下,虽达四方,人莫不贱。劳苦之事,则偷儒转脱 8 ,饶乐之事,则佞兑而不 ... 9 佞化宁)兑:喜之不顾,含有得意忘形的意思。佞,《庄子,渔父》: "莫之顾而进之谓之佞。"兌,喜悦。《释名,释天》: "兌,悦也。"不曲:不知曲直一味径取的意思。 10 辟违,僻邪不正。

蔣南华, ‎罗书勤, ‎荀子, 1995

荀子译注 - 第 24 页

精通"情"。 5 贱:轻视,看不起。 6 偷儒:亦作"偷懦"。即苟且懒惰。唐杨惊注: "偷谓苟避于事,儒亦为懦弱畏事,皆懒惰之义。"儒通"懦"。转脱:摆脱。杨惊注: "又云转脱者,谓偷儒之人,苟求免于事之义。"饶乐:相当于逸乐,即安逸享乐。佞兑( ^ ) :亦作"佞说"、"佞悦。

荀子, ‎高长山, 2003

荀子绎评 - 第 46 页

固,陋.势诈,同义复词,势也有诈义.顺,疑为"痏"之& ,麻墨,刻薄黑暗.精,同"情" . 4 偷鏞转脱,馏弱怕事,婉转逃避. 3 佞兑而不曲,恣意为乐,而毫无顾忌.兑,悦.曲,指曲折隐晦. 6 辟违,邪僻乖违,同"僻\ 7 程役句,放纵欲望而不检点.程役,读作"逞欲" ,录.俭束.行而供翼, ...

邓汉卿, ‎荀子, 1994

《荀子》选评 - 第 88 页

惠吉兴, 2006

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 11 页

滴 II 兑為奪之謬,不辯而明鸟此及下文兑人,或以口才服人,未聞彊取學者以從我之吗且學者不服,安可彊取?古往今來,皆無 9 ?取學者從我之理。 ... 兌即悦之本字,釋名「兌,喜悦也」,荀子修身篇「佞兑而不曲」,注:「兌,悦也。」按史記伯夷傅「説者」,索賺:「説者, ...

吕不韦, 2002

古代漢语教程 - 第 1 卷 - 第 84 页

商代甲骨文中有這樣一條卜辭: "戊申卜,馬其先,王兑從。大吉" ,其"兑"即用本義,《荀子》的《修身》、《不苟》中有"佞兑而不曲"、"見由則兑而踞" ,《莊子,德充符 1 中有"豫通而不失乎兌" ,酷句中"兑"字皆用本義。經過如此考察,就會對"兑"、"説"、"悦"字有敦實際的 ...

張世禄, ‎嚴修, 1991

荀子 - 第 12 页

理气养心的方法是:血气方刚之人,就用柔化使他心平气和;对思虑深沉的人,就用同化使他坦诚善良;对勇猛暴戾的人,就用依颟的 ... 势诈,术慎墨而情杂污,橫行天下,虽达四方,人莫不践;劳苦之事则偷儒转脱,饶乐之事则佞兑而不曲,辟违而不悫,程役而不录^ ...

荀子, ‎孙安邦, 2008