Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凝涩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凝涩 ÎN CHINEZĂ

níng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凝涩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凝涩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凝涩 în dicționarul Chineză

Aglutinare Astringent datorită înghețării. 凝涩 因冻结而滞涩。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凝涩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凝涩


发涩
fa se
古涩
gu se
呆涩
dai se
地涩
de se
奥涩
ao se
寒涩
han se
干涩
gan se
怪涩
guai se
憨涩
han se
才短思涩
cai duan si se
暗涩
an se
板涩
ban se
格涩
ge se
梗涩
geng se
粗涩
cu se
诞涩
dan se
迟涩
chi se
钝涩
dun se
颤涩
chan se
骇涩
hai se

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凝涩

神定气

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凝涩

客囊羞
宦囊羞
艰深晦

Sinonimele și antonimele 凝涩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凝涩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凝涩

Găsește traducerea 凝涩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凝涩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凝涩» în Chineză.

Chineză

凝涩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

condensado astringente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Condensate astringent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घनीभूत कसैले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المكثفات قابض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Конденсат вяжущее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

condensado adstringente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কনডেনসেট ধারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

condensat astringent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kondensat astringen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kondensat adstringierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コンデンセートの収斂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

응축수 수렴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

condensate astringent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

condensate chất làm se
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆவி கட்டுப்படுத்துகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

condensate तुरट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yoğunlaştırma büzücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

condensa astringente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kondensatu ściągające
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

конденсат в´яжучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

condens astringent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συμπυκνωμάτων στυπτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kondensaat trekkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kondensat sammandragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kondensat snerpende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凝涩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凝涩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凝涩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凝涩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凝涩»

Descoperă întrebuințarea 凝涩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凝涩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
奇效良方:
積聚門(附論)《針經》云:夫積者,蓋厥氣生足,生脛寒,脛寒則血脈凝澀,凝澀則寒氣上入於腸胃,入於腸胃則脹,脹則腸外之汁沫迫聚不得散,日以成積,卒然多飲食則腸滿。起居不節,用力過度,則絡脈傷,陽絡傷則血外溢,血外溢則衄血;陰絡傷則血內溢,血內溢則 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
2
仁齋直指方論:
積聚、症瘕、痞塊方論《內經》云:積者,蓋厥氣生足,生脛寒,脛寒則血脈凝澀,凝澀則寒氣上入於腸胃,則脹,脹則腸外之汁沫迫聚不得散,日以成積。猝然多飲食則腸滿;起居不節,用力過度,則絡脈傷。陽絡傷則血外溢,血外溢則衄血;陰絡傷則血內溢,血內溢則後 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
3
四聖心源:
血之為性,溫則流行,寒則凝澀,寒傷營血,凝澀不運,衛氣鬱阻,蓄而為熱,熱盛則肉腐為膿。膿瘀不泄,爛筋而傷骨,骨髓消爍,經脈敗漏,熏於五臟,臟傷則死矣。癰病淺而疽病深,淺則輕而深則重。癰者,營衛之壅於外也,疽者,氣血之阻於內也。營衛之壅遏,有盛有不 ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
4
针炙学
所以灸法常用于血寒运行不畅、留滞凝涩引起的痹证、腹泻等疾病。(二)回阳固脱中医学认为,人生以阳气为根本,得其则人寿,失其则人夭。《素问∙生气通天论篇》说:“阳气者,若天与日,失其所则折寿而不彰。”阳衰则阴盛,阴盛则为寒、为厥,甚则欲脱,当此之时 ...
毛兵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
道解《黄帝内经》(上、下)
人的运气同样也是一样的。根据他们的外在表现和体内气血的充盛与不足,可以做出恰当的调和。逆顺。逆是泄气,顺是补气。经文曰:黄帝曰:刺其诸阴阳奈何?岐伯曰:按其寸口人迎,以调阴阳,切循其经络之凝涩,结而通者,此于身皆为痛痹,甚则不行,故凝涩, ...
王寅 著, 2015
6
全注全译黄帝内经 - 第 2 卷 - 第 327 页
岐伯曰:按其寸口人迎,以调阴阳,切循其经络之凝涩,结而不通者,此于身皆为痛痹,甚则不行,故凝涩凝涩者,致气以温之【 7 乂血和乃止。其结络者,脉结血不和,决[8 ^之乃行。故曰:气有余于上者,导而下之;气不足于上者,推而休之 4 '、其稽留不至者,因而迎之 ...
张登本, ‎孙理军, 2008
7
類證治裁:
風多則引注,寒多則掣痛,濕多則重著,良由營衛先虛,腠理不密,風寒濕乘虛內襲,正氣為邪氣所阻,不能宣行,因而留滯,氣血凝澀,久而成痹。或肌肉麻頑,或肢節攣急,或半體偏枯,或偏身走注疼痛,其不痛者,病久入深也。故在骨則重而不舉,在血則凝而不流,在筋 ...
林佩琴, 2015
8
景岳全書:
岐伯曰:厥氣生足,生脛寒,脛寒則血脈凝澀,血脈凝澀則寒氣上入於腸胃,入於腸胃則脹,脹則腸外之汁沫迫聚不得散,日以成積。卒然多食飲則腸滿,起居不節,用力過度,則絡脈傷,陽絡傷則血外溢,血外溢則衄血,陰絡傷則血內溢,血內溢則後血。腸胃之絡傷, ...
張介賓, 2015
9
古今醫統大全:
病機《素問》《針經》云:積者,厥氣生足,足生脛寒,脛寒則血脈凝澀,凝澀則寒氣上入於腸胃,則腹脹,腹脹則腸外之汁沫迫聚不得散,日以成積。卒然多飲食,則腸滿。起居不節,用力過度,則絡脈傷。陽絡傷則血外溢,血外溢則衄血;陰絡傷則血內溢,血內溢則後血。
徐春甫, 2015
10
黄帝内经灵枢集注 - 第 439 页
岐伯曰: "按其寸口人迎,以调阴阳,切循其经络之凝涩,结而不通者,此于身皆有痛痹,甚则不行,故凝涩凝涩者,致气以温之,血和乃止。其结络者,脉结血不行,决之乃行。故曰:气有余于上者,导而下之;气不足于上者,推而休之;其稽留不至者,因而迎之;必明于经 ...
张志聪, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凝涩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凝涩 în contextul următoarelor știri.
1
备孕:哪个时间受孕几率大
(1)经期过食生冷、肥甘厚味易损伤脾胃,致经脉凝涩、经行不畅,出现痛经、崩漏;而酸辣、辛热、香燥之品助阳耗阴,迫血妄行令月经过多。 (2)节食减肥易致性激素水平 ... «搜狐, Sep 15»
2
肝腹水要少吃粗糙食物
清代医家沈金鳌在《沈氏尊生书*肿胀源流》一书中就有“先令却盐味”的论述,明确提出了要限制食盐的摄入。食盐有凝涩助水之弊,临床上应采用低盐饮食为宜,在尿量 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
3
王家训国画作品中的情感和意境
在王家训的仕女画中,行笔精谨却不凝涩,落笔简约而不鄙陋,其笔墨纯熟精湛,充盈意趣韵味。画中人物面容雅丽清古,温婉动人;身材修长,婀娜大方,充满文雅之气 ... «新浪网, Aug 15»
4
土匪谈杨子荣牺牲真相:猪油擦枪致关键时刻子弹卡壳
因为昨夜用猪油擦枪,出门后经寒气一冻,枪膛凝涩,撞针失灵,子弹卡壳了。 本文摘自:《中老年时报》2012年12月7日第07版,作者:苏志松,原题为:《揭秘杨子荣牺牲 ... «凤凰网, Mai 15»
5
冬季保暖要做好关节防寒工作
核心提示:寒冷冬季,你是否在伸展身体之时感到全身僵硬?尤其是关节,一旦受寒血液循环恶化,就会整体凝涩,导致身体寒冷。寒冷冬季当发现身体难以暖和时, ... «三九健康网, Dec 14»
6
艾灸的作用有哪些
而气温则血滑,气寒则血涩,也就是说,气血的运行有遇温则散,遇寒则凝的特点。所以朱丹溪说:“血见热则行,见寒则凝”。因此,凡是一切气血凝涩,没有热象的疾病, ... «新浪网, Mai 14»
7
女性月经期间吃什么好?
因为苦味食物多数为寒性或凉性,经期过度食用,可使经脉凝涩、血行受阻,进而导致经行不畅,痛经、闭经等妇科疾病。 即使在炎热的季节,经期也不宜过多食用苦瓜、 ... «三九健康网, Sep 13»
8
专家提醒:女性经期要少吃“苦”
专家解释,因为苦味食物多数为寒性或凉性,经期过度食用,可使经脉凝涩、血行受阻,进而导致经行不畅,痛经、闭经等妇科疾病。 专家特别提醒,即使在炎热的夏季, ... «中国新闻网, Iun 13»
9
老人肩痛多源于肩周炎
肩关节受到风寒湿邪,筋凝气聚,气血凝涩,筋失濡养,经脉拘急而发病。病人常在不知不觉中,逐渐感到一侧或两肩关节疼痛,并可放射到上肢其他部位。两侧可同时或 ... «三九健康网, Mai 13»
10
退化性关节炎(二)
《金匮要略》认为是肝肾虚引起的,肝主筋、肾主骨;《圣济总录》说是“血气衰弱,为风寒所侵,血气凝涩,不得流通关节,诸筋无以滋养,正邪相搏,所历之节,悉皆疼痛,故 ... «Epoch Times, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凝涩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ning-se>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe