Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "佞誉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 佞誉 ÎN CHINEZĂ

nìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 佞誉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «佞誉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 佞誉 în dicționarul Chineză

Complimente onorifice. 佞誉 曲意赞美。

Apasă pentru a vedea definiția originală «佞誉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 佞誉


不名誉
bu ming yu
不屑毁誉
bu xie hui yu
不情之誉
bu qing zhi yu
不虞之誉
bu yu zhi yu
传誉
chuan yu
党誉
dang yu
冰誉
bing yu
弛声走誉
chi sheng zou yu
才誉
cai yu
材誉
cai yu
标誉
biao yu
爱誉
ai yu
称誉
cheng yu
诞誉
dan yu
谤誉
bang yu
逞誉
cheng yu
避毁就誉
bi hui jiu yu
阿誉
a yu
驰声走誉
chi sheng zou yu
驰誉
chi yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 佞誉

宋主人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 佞誉

干名采
浮名虚
钓名沽
钓名要
高自标

Sinonimele și antonimele 佞誉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «佞誉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 佞誉

Găsește traducerea 佞誉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 佞誉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «佞誉» în Chineză.

Chineză

佞誉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

reputación elocuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Eloquent reputation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वाक्पटु प्रतिष्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سمعة بليغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Красноречивым репутация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

reputação eloqüente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইউ নিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Eloquent réputation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu Ning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Eloquent Ruf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

雄弁な評判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

웅변 평판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu Ning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

danh tiếng hùng hồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு நிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू आपले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu Ning
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

reputazione eloquente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wymownym reputacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

красномовним репутація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

reputație elocvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εύγλωττη φήμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

welsprekende reputasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vältalig rykte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

veltalende rykte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 佞誉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «佞誉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «佞誉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 佞誉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «佞誉»

Descoperă întrebuințarea 佞誉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 佞誉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语大词典释义论稿 - 第 17 页
(第 518 页)按:对同一书证中同一"佞"宇,《大词典》却使用"佞"义项 2 "用巧言花语谄媚人"与 4 "奸邪"同时作解,这是典型的游移无准做法。"佞: 4 奸邪。 ... 唐柳宗元《答韦中立论师道书》: "今书来,言者皆大过,吾子诚非佞誉诬谀之徒,直见爱甚故然耳。" (第 518 ...
刘敬林, 2004
2
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
氙茍二聊且,姑且 o 吾子前所欲見吾文,既悉以陳之,非以耀明於子,聊欲以觀予氣色,誠好惡如何也。今書來言皆大過。吾子誠非佞譽誣訣之徒,直見愛甚故然耳!【譯】您先前所想看的我的文章,已全部途上,並不是要向您誇耀,只是想試探您的心意,真實的喜好 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
3
新編論衡(中) - 第 1062 页
譽而危之,故人不知。厚而害之,故人不疑。是故佞人危而不怨。害人之敗^ !而不仇。隱情匿意,爲之功也。如毁人,人亦毁之,眾不親,士不附也。安能得容世取利於上?問曰:「佞人不毁人於世間 0 ,毁人於將前乎 0 ?」曰:佞人以人欺將,不毁人於將。「然則佞人奈何 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
4
诸子群书: 巜韩非子》评介 - 第 310 页
处于这样的社会地位,依王充的知识和认识能力,观察社会上各种各样的人,了解他们的言行、追求等,提出有贤人、佞人之分。因此,《论衡》各篇里有不少如何判断人的段落。贤人自不必说;王充认为的佞人,是个人私欲强、玩弄权术搞阴谋诡计的人,具有欺骗 ...
阎韬, ‎卢央, 2000
5
论衡训诂资料纂辑 - 第 488 页
平. 触遇太岁之出也? , '四、邂逅逢喜,遭触上意。《逢遇》: "邂逅逢喜,遭触上意,故谓之遇。"五、不求自至,不作自成。《逢遇》: "春种谷生,秋刈谷收,求物得物,作事事成,不名为遇;不求自至,不作自成,是名为遇。"六、幸也。《累害》: "完全升进,幸也, ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
6
古代汉语特殊语法 - 第 88 页
2 今书来,言者皆大过。亏亏诚非佞誉诬谀之徒,直见愛甚耳。(柳宗元:《与韦中丄 4 师道书》) ^现在你给我来信,信中夸奖我太过分了。我知您不是那种吹吹拍拍,阿谀逢迎的人,只是过于愛我罢了。"佞 09 泞) " ,馅媚。"誉" ,赞扬。"诬谀" ,曲意阿谀。"直" ,特,只。
廖振佑, 1979
7
中共重要历史文献资料汇编: 林彪专辑 - 第 22-25 卷 - 第 10 页
林彪专辑 中文出版物服务中心. 【原文】、所谓壹教者,博间、辩葸、信廉、礼乐、修行 1 ,群党任^淸浊 2 ,不可以富贵,不可以评刑 3 ,不可独立私议以陈其上。坚者被 4 ,锐者挫 5 ,虽曰圣知 6 巧佞、厚朴,则不能以非功罔 7 上利。然富贵之门,要存战而巳矣。
中文出版物服务中心, 1995
8
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
恶中大佞,恶中之雄也。故曰:观贤由善,察佞由恶。善恶定成,贤佞形矣。问曰: "聪明有蔽塞,推行有谬误,今以是者为贤,非者为佞,殆不得贤之实乎? "曰,聪明蔽塞,推行谬误,人之所歉也。故曰:刑故无小,宥过无大。圣君原心省意,故诛故贳误,故贼加增,过误减损, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
9
文學的心靈散步:小窗幽記: - 第 389 页
-389_ .集靈萹之四十讒隙與佞媒聞謗而怒者'讒之隙;見譽而喜者'佞之媒 o 【述論】人們的特性就是喜歡聽好的,而討厭聽壞的;見到榮譽就上,見到困難就讓。但正因為這樣的心理,才會使很多的讒言和佞人乘虛而入。讒言和佞人並不會給我們自己帶來好處, ...
陳眉公, 2012
10
汉语文言语法 - 第 325 页
邹忌讽齐王纳谏》)吾子诚非佞誉诬谀之徒,直以 I 愛甚故然耳。《柳宗元,《答韦中立论师道书》)〔佞香诬谀,随便拍马屁吹捧别人。〕盖诗文至近代而卑极矣。 1 袁宏道《叙小修诗》》作程度补语的副词,主要限于"甚"、"极" ,其他的副词甚少作程度补语。现代汉语 ...
李新魁, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 佞誉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ning-yu-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe