Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "狃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [niǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «狃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

INK Responsivitate, băț: Fii ascultător de obiceiul. Obsedat de preconcepții. 因袭,拘泥:狃于习俗。狃于成见。

Apasă pentru a vedea definiția originală «狃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

于故辙

Sinonimele și antonimele 狃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «狃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 狃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狃» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

acostumbrados a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Accustomed to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

के आदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اعتادوا على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Привыкшие к
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

acostumado a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অভ্যস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

habitué à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

biasa dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gewöhnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

に慣れています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에 익숙해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rakulino kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quen với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பழக்கமில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नित्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Alışmışım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

abituati a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przyzwyczajeni do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

звиклі до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Obișnuiți să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συνηθίσει να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gewoond aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vana vid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vant til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 狃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «狃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «狃» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «狃» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «狃» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «狃» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 狃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狃»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孔子执着人生(传世名家经典文丛):
公山不把手一甩:“滚!”探兵一溜烟跑了。叔孙辄拱手说道:“大哥,两个探兵所言完全相同。我们赶快发兵吧!机不可失,时不再来啊!”公山不一跺脚,下了孤注一掷的决心:“贤弟,速速集结大小官员,到邑衙议定此事。”叔孙辄说:“是!”邑衙内杀气腾腾。公山不 ...
蔡景仙, 2013
2
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 17 页
1 ^怒,謂陽虎:「子行之乎?」既葬,桓子行東野,及費。子洩爲費宰,逆勞于郊,桓子敬之。勞仲梁懷,仲梁懷孟山即公山氏之後。如陳良爲仲良氏之後也。通志氏族略公山氏以字爲氏。以父字爲字。則公山當出孟孝伯,公山不爲公山氏僅見之人,但墨子有孟山。
吴静安, ‎劉文淇, 2005
3
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
忽一日,季斯問於孔子曰:「陽虎雖去,不復興,何以制之?」孔子曰:「欲制之,先明禮制。古者臣無藏甲,大夫無百雉之城,故邑宰無所憑以爲亂,子何不墮其城,撤其武備,上下相安,可以永久!」季斯以爲然,轉告於孟、叔二氏。孟孫無忌曰:「苟利家國,吾豈恤其私哉!
馮夢龍, 2015
4
论语今读新解:
【注释】1公山弗扰:即公山不,名弗扰,季氏的家臣。《史记?孔子世家》记载:“定公八年,公山不不得意于季氏,因阳虎为乱,欲废三桓之適,更立其庶孽阳虎素所善者,遂执季桓子。桓子诈之,得脱。定公九年,阳虎不胜,奔于齐。是时孔子年五十。公山不以费畔 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
5
周秦名字解詁彙釋 - 第 48 页
収爾雅釋獸:「闕洩,多。」』,何以見其爲闕洩乎?獸以闕洩爲名,乂何得單稱洩乎?或說非也。杲収此義,則當名闕洩字豸,其義乃明。今不云多,而但云,則輿他獸之跡無異多一跡,故以饒指釋多也。據此則闕洩之獸,其多於他獸,欤曰「闕洩多」。
周法高, ‎王引之, 1958
6
Xi yuan wen jian lu - 第 39 卷 - 第 10 页
此綬而多之鉦者外火云心八、、八" ,、、、不爲于羞木善有腎也之內者父母斯亞者義木缺者外內火焉'^、將五之必焉不肉鉦八、\闭則者心心多其鉦則也其肝匕」矣矣 1 、、、形耳肺鉦若人外乃仁善 1、、、鉦仁者外土云之焉印有\卩、、仁 ...
Xuan Zhang, 1940
7
苗族图腾与神话/中国社会科学院青年学者文库 - 第 109 页
12 这里需要特别指出的是,修是一种牛,但不是水牛。否则为什么用水牛来与它相比较呢?马学良、今旦二位先生在《苗族史诗'制造天地》中的注释说: "休纽, ... ...从苗汉语对应规律看,似乎与汉语'犀牛'同源。"燕宝也说修是一种"半神半兽的动物,似犀牛 ...
吴晓东, 2002
8
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 57 页
上駕者,言爲衆馬之最良也。臈行者,言與中服襄,兩驂腸行。箋云:兩服,中央夾轅者。襄,駕叔于田,乘乘黄。四馬皆黄。兩服上也。箋以^ 1 正訓,故以爲復。「伏參前事復爲也。」復亦貫習之意,故傳以爲習習」。〇正義曰: 85 云:「,復也。」孫炎曰:虎,徒搏也。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
9
古音研究 - 第 547 页
之聲今在娘紐,公山不,亦為摟,往來頻復為, (說文〉作揉,摟揉今在日紐,古無日紐,則亦在泥紐也。其他亦各以條例比況可也。問曰:聲音者本乎水土,中乎同律,發乎脣 0 ,節族自然。今曰古無娘日,將迫之使不言耶?答曰:凡語言者所以為別,日紐之音, ...
陳新雄, 1999
10
釣磯詩集校釋 - 第 383 页
人生有恒性,云胡 2 於習。 1 戢戢:戢戢,通「澉澉」,乃聚集的樣子。《詩經'小雅'無羊》:「爾羊來思,其角澉漱。」毛亨傳:「聚其角而息,澉漱然。」元盧挚〈寄博士蕭徵君徵斗詩〉:「漱澉桃李艇,鬱脊松柏寒。」戢戢,音讀 4 一 7 4 — 7 。 2 :拘泥、因襲,或是習慣、安 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
孔子影视剧拍不好,我们真的不能理解圣人了?
然而,在《孔子》中,鲁定公是愤世嫉俗的小混混,季桓子是残忍霸道的堂主,公山是不知江湖规矩的小弟。生在这样的世界,孔子只能变成足智多谋的诸葛亮、甚至张 ... «搜狐, Sep 15»
2
影珠山“倭寇万人冢”碑刻全文已找到
慨自倭夷昧道,荐食上邦;其骄横,凭陵华夏,使夫彼土士庶,暴骨殊方。悼念残骸,为之叹恨。爰为收瘗,筑万人冢。庶使嚣张东海者,知大汉之威;涂膏荒围者,得葬魄 ... «红网, Sep 15»
3
正义的胜利和平的胜利人民的胜利
由此,开明派曾国藩、左宗棠、李鸿章开船务矿务、学机器制造、建武备学堂,沉痛地自我检省:“若夫日本,蕞尔国耳,尚知发愤为雄,独中国于因循积习,不思振作,耻 ... «多维新闻网, Sep 15»
4
1945年9月3日社论:庆祝胜利之所感
我们决不可于胜利,忘记了革命要求与抗战目的。我们如不能收获完全的战果,则耕耘的辛苦,仍属徒劳。我们怎能听任革命、抗战的辛苦,归于徒劳?如果我们的 ... «腾讯网, Sep 15»
5
大人的神奇寶貝《Poke 拳》開打噴火龍、瑪拉參戰
BANDAI NAMCO Entertainment 開發,大型電玩遊戲《Poke 拳(ポッ拳POKKÉN TOURNAMENT)》官方宣布將在7 月16 日於日本正式開始營運。除了證實面世的日期 ... «ETtoday, Iul 15»
6
“强拆”鼻祖:孔子为何周游列国
但是邑宰公山不不答应了,他公然起兵造反,带着私家兵攻打鲁国国都曲阜,鲁定公和季氏等人吓得东躲西藏,大司寇孔子率兵与公山不展开一番激战之后,终于打 ... «凤凰网, Ian 15»
7
孔子所称“陪臣执国命”的牛人是谁?
他想除掉仲梁怀,一个人独霸季氏,就去联络费邑的邑宰公山不,公山不一开始 ... 公山不脑怒了,立刻去找阳虎,表示同意阳虎之前的计划,两个实力派人物联合 ... «凤凰网, Dec 14»
8
细赏紫砂壶的部件之美
(5)树桩形:取植物或瓜果的形态捏制而成,如梅桩、竹根、葡萄等。 (6)花式钮及其他:随着新的陶艺形式发展,打破传统程式,以壶边大于口取代壶钮,有盖与钮融为 ... «新浪网, Oct 14»
9
《口袋妖怪XY》三打围攻队分析与个人三打心得
拥有围攻技能的最终进化PM共15种,其中比岩牛快的4种(风妖精,玛拉,三地鼠,双尾猴),其余都比岩牛慢,通常情况下,围攻手需要选择比岩牛快的,用来保证在岩 ... «人民网, Sep 14»
10
清朝已有忧患意识乾隆努力维持“盛世”
夫图一己之利者,未有不贻天下之害者也;目前之安者,未有不来日后之悔者也。” 第二,政令繁琐,政风颓废。蔡新指出:开国之初,政令法制均不健全,主要靠官员的 ... «中国新闻网, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/niu-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe