Înțelesul "蓬户柴门" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蓬户柴门 ÎN CHINEZĂ

蓬	户	柴	门
péng	hù	chái	mén

CE ÎNSEAMNĂ 蓬户柴门 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蓬户柴门 în dicționarul Chineză

Penghu Chamen Poarta de acces din lemn de foc și ramuri. Descrieți simplitatea vieții, viața grea.

蓬户柴门 用柴草、树枝等做成的门户。形容居处简陋，生活困苦。

TRADUCEREA 蓬户柴门

Găsește traducerea 蓬户柴门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蓬户柴门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蓬户柴门» în Chineză.

• Chineză: 蓬户柴门
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hogares Punta Chapman
• Traducător din Chineză - Engleză: Punta households Chapman
• Traducător din Chineză - Hindi: पंटा परिवारों फेरीवाला
• Traducător din Chineză - Arabă: الأسر بونتا تشابمان
• Traducător din Chineză - Rusă: Пунта семей Чапман
• Traducător din Chineză - Portugheză: Punta famílias Chapman
• Traducător din Chineză - Bengali: নম্র ঘর চ্যাপম্যান
• Traducător din Chineză - Franceză: Ménages Punta Chapman
• Traducător din Chineză - Malaeză: rumah Humble Chapman
• Traducător din Chineză - Germană: Punta Haushalten Chapman
• Traducător din Chineză - Japoneză: プンタ世帯チャップマン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 푼타 가구 채프먼
• Traducător din Chineză - Javaneză: house Humble Chapman
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hộ Punta Chapman
• Traducător din Chineză - Tamilă: பணிவு வீட்டில் சாப்மேன்
• Traducător din Chineză - Marathi: नम्र घर फेरीवाला
• Traducător din Chineză - Turcă: Mütevazi ev Chapman
• Traducător din Chineză - Italiană: Punta famiglie Chapman
• Traducător din Chineză - Poloneză: Punta gospodarstw Chapman
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пунта сімей Чапман
• Traducător din Chineză - Română: Gospodării Punta Chapman
• Traducător din Chineză - Greacă: Punta νοικοκυριά Chapman
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Punta huishoudings Chapman
• Traducător din Chineză - Suedeză: Punta hushåll Chapman
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Punta husholdninger Chapman

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蓬户柴门»

Descoperă întrebuințarea 蓬户柴门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蓬户柴门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华成语大词典 - 第 669 页

多几年,就有好几个甲第连云起来了. "【荆室蓬户】 1 - 1 ^ 19 3^11 1 36 门 9 ^10 荆:荆条。蓬:飞蓬、荒革。用荆条和蓬草围搭的房子 ... (三国,魏)曹植《说疫气》,人罹此者,悉被(披)揭茹奮之子,荆室蓬户之人耳 1 若夫緞处鼎食之家. ... 柴门,用树枝等做成的门。

程志强, 2003

现代汉语双序词语汇编 - 第 374 页

蓬^ 9 蓬葆蓬勃蓬萬蓬户蓬颗蓬莱蓬乱蓬茸蓬矢蓬松蓬心蓬转( ^ ! ! & ! )飞蓬莲蓬转( ^ ! ! & ! )蓬蓬间雀乱蓬蓬蓬荜增辉 1 蓬户柴门蓬户瓮牖 2 蓬门荜户 3 蓬宿草次蓬头赤脚蓬头垢面蓬头散发蓬头历齿 4 蓬生麻中,不扶自直 5 1 .谦辞,表示由于别人到自己 ...

李汉威, 2003

中国地方志民俗资料汇编: 西北卷 - 第 195 页

《晋书,儒林传》, "清贞守道,抗志柴门。, ,《陕西通志》:汉中之俗,虽蓬户,柴门,食必兼肉。,陶潜文: "翳翳柴门,事我宵晨。"又姚孝锡诗: "柴门客至鸟先啼。"民间文艺姨乐社火:古者二十五家为一社,邻^乡党以谋其公共之事者也。隋开皇五年,长孙平奏令诸州百姓及 ...

丁世良, 1989

升庵詩話新箋證 - 第 3 卷

王大厚, 楊慎 附録一升庵詩話新輯一 0 八一《晉書,儒林傳贊》:「清貞守道,抗志柴門。」詩人多用「柴門」字,原出於此。《隋害》:「漢中之俗,蓬户柴門-柴門衛士,披圃召後宫。材官促校獵,凉秋戲射熊。」〈同上)待制樓煩弓。後旌游五柞,前笳度九宫。才人豹尾内, ...

王大厚, ‎楊慎, 2008

上海文学通史 - 第 1 卷 - 第 72 页

华亭山水田园恬静清美,常有胜流名士前来聚会,成为陶氏蓬户柴门的常客。素称"元末四家"的画坛高手王蒙、倪墩、黄公望、吴镇都曾光顾,为作《南村图》。明末著名书画家李日华曾见王蒙之作,那上面画的是: "茅堂蓬户,绕以田畴,水碓耕犁,种种备具,兼以鹅 ...

邱明正, 2005

多功能分類成語典 - 第 32 页

一门 5 厶厂乂攀門蓬戶解釋蓽門:以樹枝、荊竹類的材料編成的門,也就是俗稱的「柴門」。指家中的門是由荊竹和蓬草做成的。詞源明.於謙.《村舍桃花》:「野水縈(縈,音 7 ,環繞)紆〔圍繞)石徑斜,蓬門蓽戶兩三家。」用法形容貧窮人家的房屋簡陋的設備。範例在 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

超實用面相學：比讀心術更神準的讀相術: - 第 432 页

穿著粗布單衣,柴門蓬戶,盒糟糠而不厭,形容枯稿的人家,不]定是頹廢之家。頹廢衰敗而持久後,面隱伏著興旺,口〈要居家理業有規矩法度,教育子女能成人立業,就不一定非要有很大的勢力,將來成立功業擴展門庭的日子,肯定可以到來。觀測一個家庭的與旺 ...

張敏鵬, 2012

中国文学的文化批评 - 第 282 页

正因为有了"朝扣富儿门,暮随肥马尘"的惨痛经历,才有了"所居秋草净,正闭小蓬门" (杜甫《秦州杂诗二十首》)的生活选择。诗人们面对朱门森森的王宫禁苑,刻意歌吟着诗意的柴门蓬户,正反映了一种抗拒世俗反叛政治的心理,即住在"空门寂寂淡吾身,溪雨 ...

傅道彬, 2000

西安的历史变迁与发展

街东官僚区与街西平民区分化的趋势,官员选宅多集中于朱雀门街东,私家园林也多为富户大姓所有,对于平民百姓来说,居于百物皆贵的京都,宅居蓬户柴门,避风挡雨就已不易,何来宅内园林。目前统计出的^一百四十余处园林中除东西两市放生池、部分 ...

朱士光, ‎吴宏歧, 2003

中国第一思想犯 - 第 14 页

... 非但(借以保)全唐(室) ,亦以完躯,其事伟矣! " ^李贽明白一个深刻的哲理,也是一条令人无可奈何的悖论:鲁仲连们若仅仅高蹈倜傥,视富贵爵禄如腐鼠臭肉,固然超迈雄奇,但若未能建功树勋显英才逸志于世,便老宛蓬户柴门,其谁知之?热衷官场固然非君子 ...

鄢烈山, ‎朱健国, 1993