Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "媲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [pì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «媲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

媲. 并,比,匹敌:媲美。

Apasă pentru a vedea definiția originală «媲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 媲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «媲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 媲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «媲» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Partido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Match
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مباراة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

матч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fósforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ম্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

match
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perlawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Match
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cocokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Match
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

maç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

partita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

mecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

матч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

meci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αγώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Match
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

match
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Match
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 媲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «媲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «媲» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «媲» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «媲» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «媲» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 媲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «媲»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 28 页
[u3 benn1; u3 piann1]可相比美,相媲美,例詞二亇人,有 nng3 e6/3 lang2 u3 benn1 二人不相上下。無[vor6 benn1/vor3 benn1; bo7 piann1/bo3 piann1]比不上,沒得比,例詞中國佮台灣無 diong6 gok1 gah1 dai6 uan6 vor6 benn1/binn1 ...
吳崑松, 2015
2
爾雅注疏(上): - 第 31 页
紹、胤、嗣、續、纂、矮、績、武、係,繼相偶也。「也」。〇釋曰:此三者又爲當對,妃又爲,謂也。相偶也。〇,普計切。【疏】「妃合」至妃、合、會,對也。皆相當對。妃,朱馮依其身而匹偶之,生穆王焉。」云:「馮,依也。儀,匹也。言房后之行有似丹朱,丹夫神 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
楚辭論集
翁世華 至於「婢媛」一詞之義訓,注家各殊。唯騷、九歌湘君、九章哀卦與九歎思古所謂「媛」,壬逸俱釋為「牽引」。七諫哀俞之「媛」王氏無注,惟曰;「已解於離騷經」。言外之意,亦以「牽引」為訓。而所謂「牽引」,王氏又云-「言女姿見己施行不與眾合,以見放流 ...
翁世華, 1988
4
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一二 0 一是,毛用^『妃,也』,非讀『配』爲『妃』也。」解之。改『妃』爲「配』,自是後人所爲。按段說也,經文本作「妃」,毛以「配合」解之,鄭以「后妃」合』,周秦人云『妃合』。嘉耦曰『妃』,非專謂男女『配』是假借字也。配者,酒色也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
大唐西域記(下): - 第 833 页
《文選》班固《西都賦丫「拖熊蝠」,李善注云:「歐陽尚書說云:,猛獸也口寵,即是巨形之鰲。《爾雅翼甲「讀,鰲之大者,闊至一、二丈,介蟲之元也。以鰲為雌,讀鳴則鰲應。」又,《正字通泛「讀,鰲類。青黃色,腸屬於首,卵大如鴨子,一產一、二百枚。好自曝其腹於江岸, ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
6
馬可波羅行紀 - 第 111 页
而培因城即玄奘所言于閬( :忽炭)東三百三十里之摩城。烈绊薩在其《和闓史〉中位置摩之距離亦同,且言城在河畔,其河東流入流沙。杜特雷同格奈納兒曾取道漠南,自和閬( :忽炭)至車爾成。 1893 年 5 月 4 日從和閬首途,歷經克里雅( ( ^ 6 1 ^ 3 )、尼 ...
馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002
7
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 142 页
[娓]《集韻,混韻》: ",戶袞切。"按:我們這裏要講的""乃""字之訛。《隨函錄》卷 30 《廣弘明集》卷 27 : "绲偶,上疋詣反。"〈 60 / 5870 〉"娓"讀"疋詣反" ,與""音同。唐,道宣撰《廣弘明集》卷 27 : "白衣則華屋偶,而己冡間離著。" — , ! ^化的《隨函錄》"媪偶"即 ...
郑贤章, 2007
8
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
父亲死了自己谦称孤子,母亲死了自谦为哀子,父母俱亡自称为孤哀子;自言父亲去世说失怙,母亲去世说失恃,父母皆不在则说失怙恃。原文父死何谓考?考者成也,已成事业也;母死何谓妣(bǐ)?妣者(pì)1也,克父美也。百日内曰泣血,百日外曰稽颡(sǎng) ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
粗瓷花碗
做过许多回伴男方便喜笑颜开,立马向女万家求亲 o 没做过伴娘的女娃往往会被人瞧不起,在别人的眼里皇个很不好的女人,因而很难嫁出去,即使嫁出去了,嫁的也皇个极藓的男人,不皇家里太穷,就是有残疾,或者长得樟头鼠目 o 因而女娃都想做伴做 ...
陈永林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
合擊: 第廿屆文藻文學獎作品集 - 第 185 页
很小的時候,時常看見阿握著那兩彎月,跪在神桌前唸唸有詞,我偶爾會蹲在她身旁看她閉目喃喃自語的模樣,心裡想阿贓竟跟我一樣。我寂寞的時候,也會拿起布娃娃對它說話,阿對著神明說話的時候,一定也是因為沒人陪很孤單。所以阿贓一對神明說 ...
文藻外語學院應用華語文系, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «媲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
美特斯拉导航第一品牌——车百年
摘要:特斯拉的横空出世一下子吸引了全球的目光,它不仅有着超前的设计理念,人性化的操作功能,中控台上的10寸大屏更是引人注目。在线音乐、声控操作、实时 ... «南方网, Aug 15»
2
隕石身價黃金假貨橫行市場
2014年5月5日,山西太原,一位隕石收藏者展示一顆重達40公斤的隕石。(中新社). 物以稀為貴,石頭也一樣,從天上掉下來的,價格自然不菲,而且從哪個星球來的, ... «中時電子報, Aug 15»
3
对话比亚迪:磷酸铁锰锂可美特斯拉三元材料
北极星输配电网讯:8月6日,比亚迪与北京环卫集团举行合作签约仪式,双方将联手打造全球首个专注于纯电动环卫领域的专用车公司。同时,合资公司打造的全球首 ... «北极星电力新闻网, Aug 15»
4
天生玩家腹灵Zero零轴3飓刃机械键盘
目前游戏键盘有很多,而且是不同游戏玩家对于游戏键盘的需要也是不一样的。由于具有手感好、使用寿命长等优点,机械键盘一直是高端用户最青睐的产品。 «IT168, Aug 15»
5
癲價時代:屯門樓瘋了瓏門價中半山
香港文匯報訊(記者顏倫樂) 新地上周以93.2億元投得西鐵元朗站項目,更揚言總投資額達200億元,消息谷起整個新界西北區樓市。據一手銷售資訊網資料顯示,新地 ... «香港文匯報, Aug 15»
6
电池黑科技TCL续航+手机美特斯拉
随着节能环保的概念盛行,越来越多的节能设备运用到民用领域,其中最具影响力的莫过于时尚跨界车特斯拉。入华不到两年,特斯拉凭借其超强的续航能力,创造出一 ... «中关村在线, Apr 15»
7
北汽纯电动汽车硅谷下线称美特斯拉
8月29日,北汽新能源汽车有限责任公司相关负责人向记者透露:“北汽在硅谷研发设计的高性能纯电动汽车已经下线,目前处于测试当中。下半年可能进入中国进行路 ... «新浪网, Sep 14»
8
北汽硅谷纯电动汽车下线称美特斯拉
[V讯网 新能源]8月29日,北汽新能源汽车有限责任公司相关负责人向V讯记者透露:“北汽在硅谷研发设计的高性能纯电动汽车已经下线,目前处于测试当中。下半年 ... «新浪网, Sep 14»
9
乌克兰运输大队长:巧克力大王战绩可蒋中正
原标题:俄媒:顿涅茨克民间武装缴获乌政府军重型武装。 据俄新网报道,乌克兰东部顿涅茨克地区领导人博罗代25日在顿涅茨克向记者表示,民间武装缴获了政府军 ... «搜狐, Iun 14»
10
社會- 曼德拉追思會隆重可邱吉爾
社會 - 曼德拉追思會隆重可邱吉爾. 南非政府為已故前總統曼德拉舉行追思會,有近百名國家元首政要出席,隆重程度與已故英國首相邱吉爾等多位領袖名人的葬禮 ... «有線新聞, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-31>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe