Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "譬称" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 譬称 ÎN CHINEZĂ

chēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 譬称 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «譬称» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 譬称 în dicționarul Chineză

Descriere descriere a poreclei. 譬称 譬晓说明。

Apasă pentru a vedea definiția originală «譬称» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 譬称


不相称
bu xiang cheng
不称
bu cheng
传称
chuan cheng
倍称
bei cheng
别称
bie cheng
卑称
bei cheng
垂称
chui cheng
寸量铢称
cun liang zhu cheng
并称
bing cheng
报称
bao cheng
揣称
chuai cheng
标称
biao cheng
爱称
ai cheng
百称
bai cheng
cheng
表称
biao cheng
贬称
bian cheng
辟称
pi cheng
达称
da cheng
鄙称
bi cheng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 譬称

如闲
使
似闲

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 譬称

多言繁
对称与非对
第三人
第二人
辐射对
非对

Sinonimele și antonimele 譬称 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «譬称» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 譬称

Găsește traducerea 譬称 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 譬称 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «譬称» în Chineză.

Chineză

譬称
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pi dijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pi said
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गड़बड़ी कहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وقال بي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пи сказал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pi disse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাই বলেছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pi dit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Contohnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pi , sagte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Piが言いました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

파이 는 말했다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pi ngandika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pi nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பை கூறினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाय सांगितले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Pi söyledi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pi ha detto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pi powiedział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пі сказав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pi a declarat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pi είπε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gesê Pi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pi sa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pi sa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 譬称

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «譬称»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «譬称» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 譬称

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «譬称»

Descoperă întrebuințarea 譬称 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 譬称 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古汉语简明读本 - 第 362 页
2 《荀子,非相》: "谈说之术,矜庄以莅之,端诚以处之,坚强以持之,分别以喻之,譬称以明之。"王念孙说, "分别"当在下句, "譬称"当在上句。譬称所以晓人,故曰譬称以喻之。分别所以明理,故曰分别以明之。另外,《韩诗外传》及《说苑,善说》引此并作"譬称以喻之, ...
董希谦, ‎王松茂, ‎王浩然, 1984
2
智慧之光: 儒学思维艺朮 - 第 168 页
话之术: "矜庄以莅之,端诚以处之;坚强以持之,蒈称以喻之,分别以明之,欣欢、芬芗以送之,宝之,珍之, 2 之,神之,如是则^常无尔叟。" (《荀子.非相》)谈话之术,除了端庄、坦诚地相互对待之外,重要的一项便是"一譬称以喻之" ,即用"譬称" (比喻推理)来晓喻事理, ...
王成儒, 1995
3
中囯丧服制度史 - 第 84 页
即以绢帕在发譬近发根处束结,使发譬进一步牢固而发丝不致飞蓬,绢帕之多余部分垂下为饰(二般约垂下卫尺 2 寸长)。以上柿、维、并、总四步即梳发、罩发、瞥发、束发,是古时女子梳理头发的一般过程。 0 女子丧服首服,是在此基础上略加变化而成。
丁凌华, 2000
4
二十世纪中囯新闻学与传播学: 宣传学和舆论学卷 - 第 45 页
于是诸子提出"分别以喻之,譬称以明之" 3 的主张。对于"譬" ,在《说苑》中有一段具体的描写:惠施在没有运用"瞽"时,梁王不能理解,后来惠施用臂,即用以竹为弦的"弓"的形状来譬喻"弹" ,梁王很快理解了,并称道惠施这种譬法。尽管这个例子是简单粗浅的, ...
何扬鸣, ‎张健康, ‎邵培仁, 2002
5
周祖谟语言文史論集 - 第 53 页
《韓詩外傳》及《説苑,蕃說》引此並作「甓稱以^之,分別以明之」。念孫謂:「分別」當在下句,「譬稱」當在上句。譬稱所以矂人,故曰譬稱以喩之。分別所以明理,故曰分《荀子,非相》:「談說之術,矜莊以蒞之,端誠以處之,堅強以持之,分別以喩之;譬稱以明之。」王不見其 ...
周祖谟, 1988
6
香港音樂史論:粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇: - 第 6 页
劉靖之. 代粵語流行曲。再說,傳統粵曲的旋律、節奏和歌詞內容等基本上是傳統粵劇、八大音的那一套模式,而現代粵語流行曲的旋律和節奏則難免帶有 1930 年代上海和 1950 、 1960 年代台灣時代曲以及歐美流行曲的熔印;在歌詞方面,現代粵語流行曲 ...
劉靖之, 2013
7
正名:中国人的逻辑:
十八、谈说之术:矜庄以莅之,端诚以处之,坚强以持之,譬称以喻之,分别以明之,欣、芬芗以送之,宝之,珍之,贵之,神之。如是,则说常无不受,虽不说人,人莫不贵。夫是之谓为能贵其所贵。传曰:“唯君子为能贵其所贵。”此之谓也。(《荀子∙非相第五》)释义:谈话劝说 ...
翟玉忠, 2015
8
Xunzi za zhi - 第 98 页
... 也一念孫案芬麵.和也方言芬和也郭璞曰芬香和調 5 贈^聰芬鄕^送之揚注曰芬菌一 1 量^ !也瀚與香同"一芬 1 一 I 及說苑善說篇引此竝作臂稱^喩之分別^明之軍理^ 2 分^以明之今本譬稱與分別互易韓詩外一^ ^句譬稱所^曉人故曰譬稱 3 喻之化別所 3 一.
Niansun Wang, 1977
9
漢語綜述: 政務官與良好管治的建立
形聲《說文解字~序》說= “形聲者>以事為名>取譬相成>江河是也。”段《注》說:名即古曰名今曰字之名'''' ~以事為名'言目半義也;取譬才目成'言目半聲也。江河之字,以水為名 v 譬其聲如工可 v 因取工可成其名 o "形聲”字是由兩個部份組成的二一個部份表示 ...
Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999
10
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 552 页
念孙案:分别当在下句,譬称当在上句,譬称所以晓人,故曰譬称以喻之,分别所以明理,故曰分别以明之。今本譬称与分别互易。《韩诗外传》及《说苑,善说篇》引此,并作譬称以喻之,分别以明之。芬芗"欣欢芬芗以送之。"杨注曰: "芬芗,言至芳洁也。芗与香同。
熊月之, ‎钱杭, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «譬称»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 譬称 în contextul următoarelor știri.
1
印章起源·荀子论信
荀子把这种做法称之为“合符节”、“别契卷”。 ... 他说:“谈说之术:矜庄以莅之,端诚以处之,坚强以持之,譬称以喻之,分别以明之,欣欢、芬芗以送之,宝之,珍之,贵之, ... «东方网, Dec 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 譬称 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-cheng-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe