Înțelesul "披垂" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 披垂 ÎN CHINEZĂ

披	垂
pī	chuí

CE ÎNSEAMNĂ 披垂 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 披垂 în dicționarul Chineză

Coborât și împrăștiat.

披垂 披散下来。

TRADUCEREA 披垂

Găsește traducerea 披垂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 披垂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «披垂» în Chineză.

• Chineză: 披垂
• Traducător din Chineză - Spaniolă: caído
• Traducător din Chineză - Engleză: Drooping
• Traducător din Chineză - Hindi: drooping
• Traducător din Chineză - Arabă: انحناء
• Traducător din Chineză - Rusă: опустив
• Traducător din Chineză - Portugheză: Caído
• Traducător din Chineză - Bengali: drooping
• Traducător din Chineză - Franceză: Tombant
• Traducător din Chineză - Malaeză: melabuh
• Traducător din Chineză - Germană: drooping
• Traducător din Chineză - Japoneză: 下垂
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하수
• Traducător din Chineză - Javaneză: drooping
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gục xuống
• Traducător din Chineză - Tamilă: வலிமையிழந்த
• Traducător din Chineză - Marathi: लोंबते
• Traducător din Chineză - Turcă: sarkık
• Traducător din Chineză - Italiană: Cascante
• Traducător din Chineză - Poloneză: opadające
• Traducător din Chineză - Ucraineană: опустивши
• Traducător din Chineză - Română: moleșit
• Traducător din Chineză - Greacă: γέρνοντας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hangende
• Traducător din Chineză - Suedeză: hängande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hengende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «披垂»

Descoperă întrebuințarea 披垂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 披垂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

扩栌批披手部 2 0 明白表示: 11 報紙披露這件招標案的内幕。參打開 ... 0 排除: 11 披荊斬用公開的方式招人來考試。變「年學校招考 ... 11 士兵們全副武裝披掛上陣。柏捐披掛著外衣就到處亂逛。癧^& 0 把衣服披在身上。 11 不要髮披垂在肩上。垂下來。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

那女孩美麗的長抽卖髮披垂在肩上。 0 把衣服披在身上。 111 不要&捐披掛著外衣就到處亂逛。曲穿戴。國士兵們全副武裝披掛上陣。^-^^ ^身上披著星星,頭上頂星: ^月著月亮。形容早出晚歸,辛勤勞累;或日夜趕路,旅途勞累的樣子。國他為了能及時到達 ...

小學生辭書編寫組, 2004

Liushu huiyuan

宅〕他各切音托鏵本宇竹包也即悴亮仄本而啡順垂其首象新帥披毛將脫彤又落毛赤借脫〝一卸之意又借誥寄毛字亦通託說丈青格切音客辨葉也又闖名切音亮沖根托于地垂于地上垂穗也大書正謁古通`委毛寄毛字隸剔作託侂訓面\逼寓比切音米沖葦披垂 ...

潘肇豐, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1801

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 367 页

... 就象征着诸感官对象一一色、声、香、味、角虫、法诸根境;其根须向下披垂,受有为之心行的束缚与支配,从而遍延人世间,造作不尽的因果轮回 o 根须本于上方的树根而出,即人的一切行业皆本源于自性,是依自性所生之生命本能二形态而展现的;而受有 ...

Zhankui Liu, 2013

驭蛇：误惹妖孽王爷:

这些日子在河上漂流,为了图方便,陆无双的青丝从来都是披垂在身后。正巧,今日她又穿着一袭白色的长裙。此时的她,坐在蓝色的花海之中,特别的显眼。微风拂动,黑瀑般的青丝随风轻舞,好像降落凡尘的仙子,飘逸出尘,美得不可方物。看到这样美丽飘逸的 ...

朦胧月光, 2015

聊齋志異:

蒲松齡著, 張友鶴選註. 外上鬚賽封建社會習俗:未婚的少女,頭髮是披垂的;已結婚的婦女,頭髮是梳上去結成髻的,當少女將要結婚時,要舉行一種儀式,把披垂的頭髮梳上去,這種儀式稱做「上髻賽」,也稱「上頭」。

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

马克思恩格斯珍闻录:

小提琴手拨动琴弦,淡褐色头发披垂额前,腰间挂着长长的佩剑,身穿宽大的皱褶衣衫。“琴手呵琴手,你为何奏得如此激昂,你为何横眉怒目环顾四方?你为何热血奔流心潮汹涌?要知道这样会拉断琴弓。” “我哪里是拉琴,那是波涛澍湃的声音!它冲向峭壁,浪花 ...

胡志刚, 2015

中國婦女生活史

迫一次的垂政運助是典民皮初年不同的那時採月了「武」的方法這時卻是「丈」 ... 萃梭不平等的圳甘那是思恕作祟不是嗣度作祟的且世批. .,: ,;-并耳說她們的方法旗械甚是群明枕旦|要求女子的垂政榷女榷連功首的日的披垂政協進舀大她們在八月十三 1 .

陳東原, 1928

明清時期荷蘭人在台灣

男子剪髮,留數寸,披垂;女子則否。男子穿耳,女子斷齒,以為飾也(女子年十五、六,斷去唇兩旁二齒)。地多竹,大數拱,長十丈。伐竹搆屋,茨以茅,廣長數雉。族又共屋,一區稍大,曰公廨。少壯未娶者,曹居之。議事必於公 141 142 那時,因為台灣四季如春,西拉 ...

戴月芳, 2012

美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 29 页

方永施 ((中國文學, 1912-)) 029 在山野間大樹底下,因性喜陰濕,種在地上,生長得快,會成瑪雜亂無章的亂草,而且根部黃昔一枯枯,很不好看,栽在盆于裡,生長受限制,祇有向上發展,到一定高度,無法再向上百長時,自然會彎曲披垂下來,將花盆遮住。如保養 ...

方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «披垂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 披垂 în contextul următoarelor știri.

新技术植入瓜类蔬菜整枝

一些长期披垂于棚架之下的枝蔓，由于养分与供应的劣势，一般生长差，可以疏删。不断地去掉老叶不仅可以减少养分的无谓消耗，而且可以腾出空间，增加透光率， ... «中国食品商务网, Aug 15»

87届奥斯卡红毯，此处没有特效

不过，稍后在舞台上的童话式的蓬蓬裙，自然披垂的金发，素雅的妆容—因为致敬《音乐之声》的演唱，她的例子说明：看电影，看好的电影，能让人学好。至少，朱丽· ... «南都娱乐周刊, Mar 15»

世博会博物馆公布11月份印章目录

凤鸟尊章取自山西馆的镇馆之宝——青铜艺术珍品凤鸟尊，图案上的凤鸟体形丰满，纹饰华美，头部微昂，高冠直立，双翅上展，长尾披垂，一副气宇昂然、卓然不凡的 ... «东方网, Oct 13»

十二星座女孩留对发型交好运

若想增强时代感的话，可中间分界，两鬓发尾剪成长短不一的层次，自然披垂，女人味 ... 若不想披发示人，也可束起凸显清丽一面，或借助多姿多彩的发饰来增添魅力。 «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 13»

细读菖蒲：幽趣潇洒不计春

... 青翠诱人；虎须菖蒲是王衍在嘉兴所购，叶片比金钱蒲细很多，一小丛一小丛的，看实物确和汶汛所描述一致；山野溪石间的石菖蒲，短叶披垂，是王衍金峨禅寺之行挖 ... «大公网, Feb 13»

于魁智李胜素献艺中国戏曲节：取香港扶持戏曲发展之经

这边厢红桃呈艳，那边厢绿柳披垂。”姹紫嫣红中，京剧“国家队”盛装发力，传统艺术震动香江. 国家京剧院素有京剧“国家队”的美誉，作为国家京剧院副院长，此次于魁智 ... «人民网, Iul 12»

范冰冰戛纳造型盘点

范冰冰秀发披垂艳光芒四射。 《武侠》亮相戛纳范冰冰盛装亮相. 范冰冰戛纳大秀中国风仙鹤袍"红光耀眼". 《艺术家》戛纳首映范冰冰身着紫粉色渐变色礼服亮相. «新华网江苏频道, Mai 12»

戛纳抗艾滋晚宴范冰冰秀发披垂艳光四射章子怡黑裙优雅

第64届戛纳电影节，当地时间5月19日，美国艾滋病研究基金会(amfAR)举办的一年一度的电影界对抗艾滋晚宴(Cinema Against AIDS)举行。章子怡优雅亮相和身穿红 ... «国际在线, Mai 11»

全球娱乐劲爆点(5.20)章子怡PK范冰冰李嘉欣500万摆百日酒

... 一度的电影界对抗艾滋晚宴(Cinema Against AIDS)举行。章子怡优雅亮相和身穿红裙的女星Afef Jnifen对比东西方美，范冰冰秀发披垂艳光四射。 CFP供本网专稿， ... «国际在线, Mai 11»

金累丝镶玉灯笼耳坠

提系下边接焊一顶金累丝花朵式伞盖，其下缘用细金条做成披垂的沥水。伞盖之下又一个金累丝花叶盖，盖下穿缀两颗白玉珠，玉珠下面各有金累丝的花叶托。耳环脚的 ... «凤凰网, Iul 10»