Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "疲怠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 疲怠 ÎN CHINEZĂ

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 疲怠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «疲怠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 疲怠 în dicționarul Chineză

Obosit 1. Sunt încă leneș. 2. obosit, somnoros. 疲怠 1.犹懒散。 2.疲惫;困倦。

Apasă pentru a vedea definiția originală «疲怠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 疲怠


不怠
bu dai
倦怠
juan dai
冲怠
chong dai
堕怠
duo dai
宽怠
kuan dai
废怠
fei dai
弛怠
chi dai
忽怠
hu dai
dai
惰怠
duo dai
懒怠
lan dai
积怠
ji dai
简怠
jian dai
缓怠
huan dai
罢怠
ba dai
荒怠
huang dai
解怠
jie dai
贾怠
jia dai
迟怠
chi dai
骄怠
jiao dai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 疲怠

惫不堪
乏不堪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 疲怠

孜孜不
孜孜无

Sinonimele și antonimele 疲怠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «疲怠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 疲怠

Găsește traducerea 疲怠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 疲怠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疲怠» în Chineză.

Chineză

疲怠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fatiga perezoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fatigue lazy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आलसी थकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التعب كسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Усталость ленивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fadiga preguiçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্লান্ত অলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fatigue paresseux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Keletihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Müdigkeit faul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

怠惰な疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

게으른 피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kesel puguh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mệt mỏi lười biếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோம்பேறி சோர்வாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बेजार आळशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tembel Yorgun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fatica pigro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zmęczenie leniwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

втома ледачий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oboseala leneș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κόπωση τεμπέλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

moegheid lui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trötthet lat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fatigue lat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 疲怠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «疲怠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «疲怠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 疲怠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疲怠»

Descoperă întrebuințarea 疲怠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疲怠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 135 页
戰國時代最偉大的兵法家 朔雪寒. 王者所佩在德,德在利民,民在順上,合為在因時,應事則易成,謀成在周長,有功在力多,昌大在自克,不過在數懲,不困在豫慎,見禍在未形,除害在能斷,安民在知過,用兵在知時,勝大患在合人心,殃毒在信疑,孽子在聽內,化行在知 ...
朔雪寒, 2014
2
CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:
... 三竟無一城引入道入道應不有荅曰化城息疲怠城有方息疲言車令發趣車无子亦出難曰入城為息疲城無不息疲出宅為求車无車不出宅荅曰疲怠入城方得息若也無城不息疲子出不由上三車縱使無車子得出問曰求車故出宅出宅不得車求息故入城入城疲不 ...
大慈恩寺沙門窺基撰, 2014
3
多功能分類成語典 - 第 25 页
詞源魯迅.《兩地書.四六》:「現居距廈大甚遠,需受舟車勞頓之苦。」用法形容旅途的辛勞。範例這趟海外自助旅行,眾人飽受舟車勞頓的疲憊。、 IV ^ 71 亡^、^ ^ 1 匸! : '車殆馬煩解釋殆:疲怠。煩:煩悶。指車子顯得疲怠,馬兒也覺得煩悶。詞源三國魏.曹植.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
論語講要:
何注之意,不讀書,只憑自己思索,終無所得,徒使人精神疲怠而已。朱子集注:「不習其事,故危而不安。」王念孫讀書雜志,引史記扁鵲傳裡「拙者疑殆」說:「此殆字,非危殆之殆。殆亦疑也。古人自有複語耳。」王氏又引公羊傳襄公四年何休注:「殆,疑也。」因而指出 ...
雪廬老人講述, 2015
5
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
昔一比丘住於雪山腹之一深林。近其深林處,有大深池。時,大鳥群日中尋食於此池,夜往宿深林。諸比丘!時,彼比丘受鳥群亂鳴所擾,來我處頂禮已,於一面坐。其比丘坐已,我對彼如是言:『比丘!諸事安適耶?易得食耶?長途涉旅不疲怠耶?汝由何處來耶?』『世尊 ...
通妙譯, 2014
6
夢東禪師遺集: - 第 59 页
釋卜忻. 定即止果。觀即慧因。慧即觀果。一念不生。了了分明。即寂而照。明。能了了分明。即是觀。一念中止觀具足。非別有止觀。止即定因。當念佛時。不可有別想。無有別想。即是止。當念佛時。須了了分疲怠。淨業亦不能成。長久不勇猛。即有退。
釋卜忻, 2014
7
何博士备论译注 - 第 69 页
锋无法施展,而渐渐衰疲怠情·然后我们出动隐匿埋伏的精兵攻击骄横、怠情的敌人,即使故人巧于心计也来不及窥伺其间,勇于战斗也来不及防备,那末制胜的主动权就在我们手上了·过去冒顿消灭东胡、李牧攻破匈奴,都是用计谋使得敌方骄傲轻敌。
何去非, 1989
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 18 页
後、心思、沉思、追思、意思、深思、 1 部一造詞一思索、思路、思想、思緒\ '台懈怠, 0 浩詞怠工、怠忽、怠緩\倦怠、台畫台...色力巧 2 不敬重:〈怠慢〉。、 1 '懶散不勤勞:〈怠惰〉 五書一怡性怒思台?急感性\性命交關。性、習性、德性、異性、佛性、性感、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
太平預覽: 兵部
未戰之間,有賊數百騎詐持文書,云是降簿,乞且緩師。延伯謂其事實,逡巡未閱。俄而,宿勤明達率眾自東北而至,乞降賊從西競下,諸軍前后受敵。延伯上馬突陣,賊勢摧挫,便爾逐北,遙造其營。賊本輕騎,延伯軍兼步卒,兵力疲怠,賊乃乘間得入城。延伯軍遂大敗, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
中文寫作新視野--從實用寫作到文學創作 - 第 154 页
... 我願效燈蛾的無智委身作情熱火化的塵埃燭心的情熱儘管燃絲絲的淚繩任它纏當我的身心疲瘁後空臺殘柱繚繞看迷離的夢煙我看看奄奄重減的燭火夢幻的圓暈罩看金光的疲怠焰光的背後有朦朧的情愛焰光的核心有青色的悲哀既用西方象徵派手法, ...
周鍚馥, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «疲怠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 疲怠 în contextul următoarelor știri.
1
赵飞燕抓帅小伙入宫借精生子
... 年轻力壮、长相英俊的年轻小伙,把他们装扮成宫女的模样,用小牛车拉着送进宫,躲进内室供她借精。据史料记载,赵飞燕“日以数十,无时休息,有疲怠者,辄代之。 «凤凰网, Iul 15»
2
黄磊:能掐会算是智商问题狂爱侦探类小说
新浪娱乐讯录了一整天的节目后,黄磊的脸因长时暴晒而呈现出通红透紫之色,沉郁的眼周布满了疲怠感,然而他还在毫不停歇地为粉丝签着名,且特别坚定地说自己 ... «新浪网, Iul 15»
3
皇后爆偷吃小和尚慘遭毒手
日以十數,無時休息,有疲怠者,輒代之」,據說,趙飛燕每天能與10位以上年輕遊僧床戰,其淫亂行徑真令人嘆為觀止。 2.北齊胡皇后. 北齊武成帝高湛的皇后胡氏, ... «中時電子報, Apr 15»
4
清末的面子工程:官员热衷市政工程和排场
粉墨登场是大清国官员们最为拿手的绝活,他们往往将自己作为舞台的主角,全力打造“高、大、全”的光辉形象,养成了浮夸、疲怠的工作作风。 如大清国第一任东三省 ... «新浪网, Apr 15»
5
极限处的飞翔与下坠
在经过青春激情高强度的喷射之后,林白分明也感到了疲怠。她随后的作品《万物花开》《枕黄记》《妇女闲聊录》《致一九七五》等,更换了笔法,从先前不无幽闭、压抑得透 ... «文汇报, Apr 15»
6
法兴全球资产配置报告:今年哪里淘便宜货?
经历了雷曼危机以来的惊人涨势之后,美股实际上已经疲怠。自2008年以来,标普500指数上涨了180%(加上分红达到了221%),其市值现在占全球股票市值的58%, ... «华尔街见闻, Mar 15»
7
调查显示陕西人平均睡眠不够8小时6成人常失眠
据介绍,心理因素是造成失眠的主要原因,症状有多梦、头昏脑涨、心神不宁、健忘多虑、脱发遗精、疲怠乏力等为常见症状。 电脑手机已成“睡眠杀手”. 生活中一些坏 ... «腾讯网, Mar 15»
8
九道养生饮食养阳护肝
[功效]适于月经超前,量多、色淡、质地清稀,神疲怠倦,食欲不振,气短心悸,小腹有空坠感者食用。 6.牛乳粥. [原料]鲜牛奶250毫升,粳米100克,白糖少许。 [制作]将 ... «新浪网, Mar 15»
9
帝王妻出轨:汉成帝皇后赵飞燕每天与十男子通奸
日以十数,无时休息,有疲怠者,辄代之”。每天要和十个以上的年轻男子通奸,这真是骇人听闻。 帝王妻出轨:汉成帝妻子每天与十男子通奸. 西晋惠帝时的贾皇后也 ... «古汉台, Oct 14»
10
通奸的前世今生
汉成帝的皇后赵飞燕,为求得子嗣保住后位,不放过身边任何可能具有生育功能的男人,“日以十数,无时休息,有疲怠者,辄代之”。这句话小编就不翻成白话文了,请 ... «一财网, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 疲怠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-dai-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe