Înțelesul "疲精竭力" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 疲精竭力 ÎN CHINEZĂ

疲	精	竭	力
pí	jīng	jié	lì

CE ÎNSEAMNĂ 疲精竭力 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 疲精竭力 în dicționarul Chineză

Epuizat, epuizat, încă epuizat.

疲精竭力 犹言精疲力竭。

TRADUCEREA 疲精竭力

Găsește traducerea 疲精竭力 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 疲精竭力 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疲精竭力» în Chineză.

• Chineză: 疲精竭力
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cansados ​​intentar multar
• Traducător din Chineză - Engleză: Weary trying to fine
• Traducător din Chineză - Hindi: थके हुए ठीक करने की कोशिश कर रहा
• Traducător din Chineză - Arabă: بالضجر تحاول غرامة
• Traducător din Chineză - Rusă: Усталый пытаются оштрафовать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Weary tentando multar
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্লান্ত ফাইন বের করার চেষ্টা
• Traducător din Chineză - Franceză: Essayer Weary à l´amende
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lelah
• Traducător din Chineză - Germană: Müde zu versuchen, eine Fein
• Traducător din Chineză - Japoneză: 疲れた微しようとしています
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지친 미세 노력
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kesel nyoba kanggo nggoleki
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Weary cố gắng để tinh
• Traducător din Chineză - Tamilă: சோர்வாக அபராதம் முயற்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: बेजार दंड करण्याचा प्रयत्न
• Traducător din Chineză - Turcă: Yorgun para cezası vermeye çalışıyor
• Traducător din Chineză - Italiană: Weary cercando di multare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zmęczony próbuje ukarać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Втомлений намагаються оштрафувати
• Traducător din Chineză - Română: Obosit încercând să amendeze
• Traducător din Chineză - Greacă: Κουρασμένος προσπαθεί να επιβάλει πρόστιμο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Moeg probeer om fyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: Trötta försöker till fina
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Weary prøver å fine

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疲精竭力»

Descoperă întrebuințarea 疲精竭力 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疲精竭力 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

韩愈大传 - 第 431 页

或曰:子讥时人好奇,复从而辨释之,不几同浴而笑裸裎乎?曰:非也。《周诰》、《殷盘》有奥义缺文焉,是诚不可以意通也,而此之饰夷以艰、袭照以幽、易常以异,徐而察之可见矣。彼解者,疲精竭力而犹惑焉,则樊子岂非过人者? "又元延祐七年( 1320 〉金华许谦跋 ...

韩存仁, 2003

民國佛教期刊文献集成補編 - 第 77 卷 - 第 384 页

... 闭避鼻在上者所兑不遇如是井簧抵他法以敦遵全 田之人。士大夫疲精竭力於科 ... 所浦浮薄之氟者鼻郎莆年求擎诗鼻畏拙科孽之摊夕不易立兑速效鼻缺乏坠忍有惺之精种 h 睡瑰圃有以自兑。於是避免科孽卜而徒事文尊。而彼等心目中所翻文擎者卜乃 ...

黃夏年, 2008

遐菴彙稿 - 第 2 部分 - 第 365 页

... 懵然盛如周如漢唐如宋明如淸皆賴實物以證明且承學者往往緣此而得悉當時玫敎風俗之情狀故考益人羣與否迺論者似方揚此而抑彼誠哉一孔之見難語乎通方之識也吾國歷代所稱聲明文物之爲止非必如古之所謂淫巧也抑世人疲精竭力縱欲以敗度殺人 ...

葉恭綽, 1946

Chʻüan Tʻang wên chi shih - 第 2 卷

至不煩繩削而自合。文從字順。則其他文殆不盡若此矣。或目。子識時人好奇。復從而辨釋之不幾同洛而笑裸程乎。目。非也。周語股盤。有奧義缺文焉。是誠不可以意通也。而此之飾夷以艱襲照以幽。易常以異。徐而察之可見矣。彼解者疲精竭力而猶惑焉。

Hongchi Chen, 1959

秉志文存: - 第 3 卷 - 第 252 页

士大夫疲精竭力于科举,卒致国势衰弱,频受外侮,几乎不能自存,此实国家之不幸也。今则时局大不然矣。国家既从事于近世之教育,国内学校所授之课,及所以辨学之方法,纵有甚多不良不适之处,而世界交通灵敏,凡学问上之大贡献,于甚短之时间,已遍传于 ...

翟启慧, ‎胡宗刚, 2006

赵孟頫与管道升/文人情侣丛书 - 第 66 页

他的好友戴表元后来曾为画写作一篇跋文,从中我们可以了解到赵孟頫当时作画的一些情况:子昂故诸王孙,家无画种,其艺之至此,盖天机所激,一学便似,非如他人疲精竭力而能者也。每画成,子昂亦自爱重。... ...此卷初本《龙眠》元丰间试院所作,子昂摹时犹 ...

赵维江, 2004

隋唐文明 - 第 92 卷

祈察之可見矣彼解昔疲精竭力而猶惑焉則樊子豈.

文懷沙, 2005

惲代英文集 - 第 1 卷 - 第 165 页

... 又看见别一件要做的事,便又去做别一件;所以弄到疲精竭力,仍然眼巴巴望着许多要做的事,实在再无力量做了;亦眼巴巴望着手里已经揽着的事,实在再无力量比现在做好些了。每每甲便竭全力做了许多事,然而没有一点功效;又劳乙用同样的力再做;又劳 ...

恽代英, 1984

韓愈研究新論: 思想與文章創作 - 第 197 页

僅此一篇,亦使宋人讀之疲精竭力而猶惑,其基本面貌如下:絳即東雍,為守理所。稟參實沈分氣,蓄兩河潤,有陶唐冀遣風餘思。晉,韓魏之相剖剝,世說總其土田士人,令無磽雜擾。宜得地形勝,瀉水施法。豈新田又蕞猥不可居?州地或自有興廢,人因得附為奢儉。

市川勘, 2004

美術叢書 - 第 20 卷

黄賓虹. 人隨御者一人後隨空騎二林.中執一人顧盼有應答之意堤上特矛 榕字才甫欽縣人現官揚州 T |冬徐用鍚跋其後日右禹憤摹趙吳與臨李龍眠木慎齋聰慧絕批以晝供奉故其藝之至此蓋天機所發一學飢似非如它人疲精竭力而能者也.

黄賓虹, 1947