Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "疲苦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 疲苦 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 疲苦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «疲苦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 疲苦 în dicționarul Chineză

Obosit și obosit. 疲苦 疲劳辛苦。

Apasă pentru a vedea definiția originală «疲苦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 疲苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 疲苦

乏不堪
精竭力

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 疲苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Sinonimele și antonimele 疲苦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «疲苦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 疲苦

Găsește traducerea 疲苦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 疲苦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疲苦» în Chineză.

Chineză

疲苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fatiga Dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fatigue pain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थकान दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ألم التعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Усталость боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dor fadiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্লান্তি ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la douleur de la fatigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lelah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Müdigkeit Schmerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲労の痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피로 통증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pain lemes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đau mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

களைப்பு வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थकवा वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yorgunluk ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dolore Fatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ból zmęczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

втома біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

durere oboseala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πόνος κόπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

moegheid pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trötthet smärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fatigue smerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 疲苦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «疲苦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «疲苦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 疲苦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疲苦»

Descoperă întrebuințarea 疲苦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疲苦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大寶積經:
如海疲鳥。取於熱鐵。欲如諸酒。不知苦本。皆由欲染。邪欲之法。彼由愚療。當趣三塗。父母之恩。親近欲者。無量俱脈。但目疲苦疲苦貪求。歌舞伎樂。積集眾多。無利之業。於無利中。惡道深坑。鋒刃刀山。眾多苦事。愚人於此。下劣之法。此由愚癱。
本來無一物, 2015
2
大寶積經:
由是欲因,能為苦本,如身有毒,愚不了知。亦如不了,幻化之法,妄有尋求,但自疲苦。愚夫亦爾,常於欲染,疲苦貪求,墮諸地獄。或設飲食,歌舞妓樂,婚娶他女,將為已妻。 積集眾多,無利苦法,愚夫造此,無利之業。增長諸罪,退失善根,於無利中,不惜身命。由斯墜墮, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1136 页
台北市佛教正覺同修會 者調伏自心、二者壞怨頓心,如來因足名無上尊。苦 ... 如人遠行,身荷重搪,疲苦勞極,捨之則樂;行施之人見來求者捨財與之,心生莒樂亦復如足。」「苦 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
華嚴經講錄四(如來名號品、四聖諦品、光明覺品):
此娑婆世界所言苦聖諦者,彼振音世界中或名匿疵,或名世間,或名所依,或名傲慢,或名染著性,或名駛流,或名不可樂,或名覆藏,或名速滅,或名難調。 ... 也就是說,眾生如果是清淨性、是法性,他絕對不可能有苦。 ... 只有不怕疲苦的人才能夠去教化這種眾生。
賢度法師, 2014
5
周朝秘史: 歷史小說精選
替換督工,晝夜不息,民間不勝疲苦,勞死於臺下者,縱橫枕藉。外不勝重斂者,賣妻鬻子,至於逃亡。及至七年,始得成功。費仲、蜚廉請紂王遊玩。紂王駕至臺上,一見此臺,高聳廣闊,畫飾琅玕,白玉皆格,翡翠珠璣,欣然嘆曰:「非崇侯虎獻謀,費仲蜚廉效力,安得有此 ...
余邵魚, 2015
6
坐禪三昧經:
疲苦萬端不得自在。唯有離欲身心安隱快樂無極。欲無所得如狗齩枯骨。求欲勤勞極苦乃得。得之甚難失之甚易。如假借須臾勢不得久。如夢所見恍惚即滅。欲之為患。求之既苦得之亦苦。多得多苦。如火得薪多益多熾。欲如搏肉眾鳥競逐。以要言之。
本來無一物, 2015
7
國學與現代生活 - 第 202 页
二、民間婦女之苦怨除了宮女的悲怨外,王建也很關心民間婦女之苦悲。她們有三種苦怨:工作之苦、思夫之悲和遭棄之怨。 ... 織婦只能以機械動作地續來續去,如果無壓力地織衣,倒還好,可是兩天要織到一匹半的程度,加上織衣機下的草蟲不知婦人之疲苦, ...
謝明輝, 2006
8
周朝祕史:
遂名其臺為鹿臺,封崇侯虎為大司徒,費仲、蜚廉為左右鎮殿大將軍,使其重斂民財,以充鹿臺之庫;厚收粟麥,以實鉅橋之倉。日與妲己賞宴於上,自謂天下崇臺美室,皆不能及。然不知乃焚燎天下之財,疲苦萬民之力,始能成就。怎生見得?後人曾有四六之詞一篇, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
9
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 410 页
諸比丘上廁時,坐起處危疲寄。佛聞此已,聽行來處安好板,莫令髙。" ( ! ^乂^ ^ ? ^ )《随函錄》"痠寄"即《毘尼母經》的"疲寄" "亦"疲"字之讹《隨函錄》卷 18 《毘尼母經》卷 3 : "疫苦,上音皮,正作疲。" (〜/ 831 ^《毘尼母經》卷 3 : "阿那律語諸力士: '汝等不須疲苦, ...
郑贤章, 2007
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 124-128 卷
激如是純大苦聚陰滅作如是知如是見者名為正見修習滿足正志正方便正念正定前說正語正業正命清淨修習滿足是名修習八聖 ... 不疲苦身不燒心不燒身不撒然心不機然身覺樂心覺樂身心覺樂故於未來世生老病死憂悲惱苦悉皆消眼觸因緣生受內覺若苦 ...
羅迦陵, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «疲苦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 疲苦 în contextul următoarelor știri.
1
打工换旅途住宿台湾背包客有赞有怨(图)
有人则抱怨因民宿主人要求自己超时工作,身心俱疲苦不堪言。 “打工换宿”有笑有叹. 打工换宿起源于欧美。资料显示,在台湾打工换宿者,台湾与香港各占1∕3,第三 ... «人民网, Sep 15»
2
慢悠悠探寻原生攀牙长岛
且不说那些挤满游客的绵软沙滩和快艇奔忙的著名海岸了,如果你能像我一样在长岛的面海别墅酒店住上一夜,一定能忘掉旅行的匆匆疲苦。长岛与普吉岛东岸隔海 ... «金羊网, Ian 15»
3
吃不吃苦是个问题故乡风味之湖南苦味植物志
当地人给它取了一个美丽的名字,叫“牡丹豆腐”。2014年7月初,湖湘地理“自找苦吃”,不只尝到味觉上的苦,也有身体上的疲苦,还有其他之苦,但这终究都是苦的收获 ... «红网, Iul 14»
4
菩提法师:漫谈中国佛教之丛林制度
减少物质生活至最低极限的作法有十种利益:“一、于三衣外无求受疲苦;二、无守护;三、所蓄物少;四、唯身所著为是;五、烟蕴戒行;六、行来无累;七、身体轻便; ... «新浪网, Nov 12»
5
一代霸主:从唐朝疆域看武则天的武功功绩
而当王文度按师不进时,士兵纵终日骑在马上不动,披着铠甲结成阵势,非常疲苦,许多马匹都被冻饿而死了。他要求主动出战,向程知节说:“出师就是为了讨伐敌人的, ... «中华网, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 疲苦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe