Înțelesul "皮笠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 皮笠 ÎN CHINEZĂ

皮	笠
pí	lì

CE ÎNSEAMNĂ 皮笠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 皮笠 în dicționarul Chineză

Pălărie din piele craniană din piele veche.

皮笠 古代革制的笠形帽。

TRADUCEREA 皮笠

Găsește traducerea 皮笠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 皮笠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «皮笠» în Chineză.

• Chineză: 皮笠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cuero Li
• Traducător din Chineză - Engleză: Leather Li
• Traducător din Chineză - Hindi: चमड़ा ली
• Traducător din Chineză - Arabă: جلد لي
• Traducător din Chineză - Rusă: Кожа Ли
• Traducător din Chineză - Portugheză: couro Li
• Traducător din Chineză - Bengali: পাই লি
• Traducător din Chineză - Franceză: cuir Li
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pi Li
• Traducător din Chineză - Germană: Leder Li
• Traducător din Chineză - Japoneză: レザーリー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가죽 리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pi Li
• Traducător din Chineză - Vietnameză: da Li
• Traducător din Chineză - Tamilă: பை லி
• Traducător din Chineză - Marathi: पाय ली
• Traducător din Chineză - Turcă: Pi Li
• Traducător din Chineză - Italiană: Pelle Li
• Traducător din Chineză - Poloneză: Skóra Li
• Traducător din Chineză - Ucraineană: шкіра Лі
• Traducător din Chineză - Română: piele Li
• Traducător din Chineză - Greacă: Δερμάτινα Λι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: leer Li
• Traducător din Chineză - Suedeză: läder Li
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Leather Li

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «皮笠»

Descoperă întrebuințarea 皮笠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 皮笠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

歷史演義: 宋史1 - 第 32 页

今天臨陣'將士們都帶著皮笠,為什麼只有這幾個人的皮笠上有劍痕?」說到這裡,就舉著皮笠給眾人看。眾人看了都茫然不解。趙匡胤解釋道:「敵眾我寡,全靠大家拚命了。我督戰的時候'見他們退縮不前,就特地用劍痕作為標記'如果不將他們正法,日後大家都 ...

蔡東藩, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

趙匡胤回城遍檢部伍,叫兵卒一齊呈上皮笠。匡胤檢閱一過,即指出三十餘人,命推出斬了。一時,獻首帳下。衆將兵盡都不解何故要殺那幾十個兵卒,不禁同時顯出懷疑的狀態來,卻又不敢質問。趙匡胤曉得衆人不明瞭那些被殺兵卒的應得之罪,便將皮笠傳示 ...

李逸侯, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

自巳牌殺到未牌,不分勝負,兩軍都有饑色,匡胤即鳴金收軍,李景達也不相逼,退回原寨去了。周兵聞金回城,由匡胤仔細檢點,傷亡不過數十名,恰也沒甚話說。既而令將士各呈皮笠,將士即奉笠獻上。匡胤親自閲畢,忽令數將士上前,瞋目語道:「你等為何不肯 ...

蔡東藩, 2015

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

太祖皇帝陽為督戰,以劍研其皮笠。明日,遍閱其皮笠,有劍 _ 亦者數十人。背斬之由是部兵莫敢丕毒死.先是 _ 唐主聞揚州失守.命四旁發兵取之。 _ 己卯.韓令坤秦敗楚州兵萬餘人於灣頭堰,獲遵州刺史秦進崇。張永德奏敗泗州兵萬餘人於曲溪堰。丙戌」以宣 ...

司馬光, 2015

通鑑72分裂尾聲

... 猛烈攻單,大破南]唐軍,格殺及俘擄將近五千人,剩下的還有一萬餘人,湧到江選南渡,爭奪船艦,淹死的很多,南唐武裝部隊的精英,完全喪失 o 這一次戰役,純一榫周士一牛奎田戰有不太盡力的,』一』悍庄一惆汨假裝揮劍督戰,卻順便砍破他們所戴的皮笠。

司馬光, 1993

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

太祖皇帝陽為督戰,以劍斫其皮笠。明日,徧閱其皮笠,有劍跡者數十人,皆斬之,由是部兵莫敢不盡死。先是,唐主聞揚州失守,命四旁發兵取之。己卯,韓令坤奏敗揚州兵萬餘人於灣頭堰,獲漣州刺史秦進崇。張永德奏敗泗州萬餘人於曲溪堰。丙戌,以宣徽南院使 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

智囊全集: 明刻本

呂相頤浩以大義諭解,且怵以利曰:「先及舟者,遷五秩,署名而以堂印志之。」其不遜倡率者,皆側用印記。事平,悉別而誅賞之。〔馮述評〕六合之戰,周士卒有不致力者。宋祖陽為督戰,以劍斲其皮笠。明日遍閱皮笠有劍跡者數十人,悉斬之。由是部兵莫不盡死。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国历代军队政治工作资料类编 - 第 2 卷 - 第 639 页

明日尽索皮笠,视有剑迹者数十人,立斩以徇,自是人皆死战。(《武经总要后集卷二,故事二,兵道尚严》)注释: 1 世宗:五代后周世宗柴荣。太祖:指宋太祖赵匡胤。 2 禁兵:保卫帝王宫殿的兵士。 3 逗挠:停留扰乱。 4 皮笠:用皮革制做的帽子。 5 阳:明里,表面上。

China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室, 1990

歷盡顛危十二年

張大夏 初衷,對於皮笠仙,仍然避不見面。月芳所說的消息,對我是個衝擊,沒心情再看明天的戲了!回到家裡,思索了半天,還是|本! 5 熟愛朋友,一如往昔!「我新搬的地方,吿訴他了,明天搬家,後天早上他會來,你也來,我請你們吃午飯好了。」我很想知道情形,便問 ...

張大夏, 1985

中国秘史大系 - 第 4 卷 - 第 1992 页

匡胤带了诸将,整军出城迎敌,方才排定阵势,唐兵已摇旗呐喊,向前冲突。匡胤即指挥兵将,奋勇迎住.两下大杀一# ,不分胜败。看看天色将晚.各自鸣金收军。匡胤回城.检点军士,也死伤了数十名,将受伤的调入后营医治,又传诸将,把出战时所带皮笠,呈上验看。

徐哲身, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «皮笠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 皮笠 în contextul următoarelor știri.

宋朝常山的两位神武将军

士卒中有不尽力的，赵匡胤用剑在他们的皮笠上做了记号，收兵之后，将以军法处置。第二天，双方再战，后周将士莫不玩命，以死相拼，唐军大败，当时就斩杀近五千 ... «衢州新闻网, Nov 13»