Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "琵琶行" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 琵琶行 ÎN CHINEZĂ

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 琵琶行 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «琵琶行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Linia Pipa

琵琶行

"Pipa" este una dintre lungile poezii ale celebrului poet Bai Juyi. Pentru Tang Xianzong yuani și unsprezece ani, adică, AD 816 ani. ... 琵琶行》是唐朝著名诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于唐宪宗元和十一年,即公元816年。...

Definiția 琵琶行 în dicționarul Chineză

Linia de poezie. Bai Juyi făcut din dinastia Tang. Când scriitorul a fost retrogradat la Sima din Jiangzhou, el a întâlnit un cântec vechi din Changan, a ascultat jocul ei și a vorbit despre vărsarea vârstnicilor după decolorarea culorilor și astfel a trimis sentimentul că "același lucru este sfârșitul lumii". Narațiunea este fluentă și frumoasă, este o celebritate poezie pe termen lung. 琵琶行 诗篇名。唐代白居易作。写作者被贬为江州司马时,偶遇一昔日长安名歌妓,听她弹奏琵琶并述说年长色衰后的飘泊沦落,由此发出“同是天涯沦落人”的感慨。叙事流畅婉转,文字优美,是古代著名的长篇叙事诗。
Apasă pentru a vedea definiția originală «琵琶行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 琵琶行

琵琶
琵琶别抱
琵琶别弄
琵琶
琵琶
琵琶
琵琶胡语
琵琶
琵琶
琵琶
琵琶旧语
琵琶
琵琶

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 琵琶行

半路修
按辔徐
白头
苞苴公
败德辱
霸道横

Sinonimele și antonimele 琵琶行 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «琵琶行» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 琵琶行

Găsește traducerea 琵琶行 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 琵琶行 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «琵琶行» în Chineză.

Chineză

琵琶行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pipa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pipa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पीपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بيبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пипа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pipa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pipa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pipa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pipa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ピパ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pipa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pipa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

PIPA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Pipa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

pipa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pipa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pipa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Піпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pipa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Pipa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

pipa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pipa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 琵琶行

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «琵琶行»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «琵琶行» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «琵琶行» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «琵琶行» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «琵琶行» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 琵琶行

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «琵琶行»

Descoperă întrebuințarea 琵琶行 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 琵琶行 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
长恨歌及同题材诗详解
本书撷取唐代有关明皇和贵妃爱情题材的诗歌珍品,加以汇编详解,在字词句的解析之外,又着重针对有关史实和诗歌美学情境给予辩证和阐发,使人读之,如坐春风,如晤师长 ...
靳极苍, 2002
2
甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 255 页
69 相關論述可參閱竹村則行撰;朱則傑譯:〈吳偉業《琵琶行》與白居易《琵琶行》〉,《蘇州大學學報(哲學社會科學版)》,1991 年第 2 期,頁 56-60。猿嘯鼯啼山鬼語,瞿塘千尺響鳴灘。65 前六句寫的是具體以塞北桑乾河為背境的戰場,而妙以西南巴蜀三峽之猿 ...
陳岸峰, 2014
3
张静芳楷书琵琶行
,女,高级美术师,中国书法家协会会员,上海书法家协会常务理事
张静芳, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «琵琶行»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 琵琶行 în contextul următoarelor știri.
1
媚娘范冰冰神穿越竟彈琵琶行
范冰冰在戲中是否吟《琵琶行》目前尚未得知,但若真有出現在劇中,中國網友表示會拒看。(取自新浪娛樂). 在最近是出的預告照片終,范冰冰眼神暗淡的凝視遠方, ... «自由時報電子報, Iul 15»
2
范冰冰"贵妃"海报遭讥讽:设计师没上高中
新浪娱乐讯电影《王朝的女人o杨贵妃》于7月2日曝光“情感”预告片和“琵琶语”海报。 ... 秋风淅淅:虽然女神很美,但我想说为什么海报要用《琵琶行》,几个意思?做海报 ... «新华网内蒙古频道, Iul 15»
3
浮梁茶与《琵琶行》共辉煌
从世界瓷都——景德镇北上,车行约十多分钟,就进入了全国重点产茶县——浮梁 ... 遥想当年,唐代著名诗人白居易一曲《琵琶行》,让“商人重利轻别离,前月浮梁买茶 ... «新华网, Iun 15»
4
赵洁琵琶独奏音乐会全国巡演进行中
新浪娱乐讯中央音乐学院教师赵洁琵琶独奏全国巡演专场音乐会自上月启幕以来, ... 既有经典名曲《霸王卸甲》,又有新作佳品《山之舞》、《玄子韵》、《诉——读琵琶行 ... «新浪网, Nov 14»
5
当评弹、南音邂逅萨摩琵琶
10月24日晚,当南音演奏家王心心、评弹艺术家周红和萨摩琵琶演奏家岩佐鹤丈缓缓 ... 而当评弹、南音和萨摩琵琶邂逅,三人共同创作的琵琶行融合了三把琵琶的 ... «一财网, Oct 14»
6
台州琵琶行不行?姑娘拿了第一名坚持就是胜利
熟读白居易《琵琶行》的人,特别是不知为这两段名句脑补过多少天籁的读者,一定非常喜欢琵琶这种表现力极强的乐器。 在台州,琵琶并未至于孤芳自赏的环境,也有 ... «中国台州网, Aug 14»
7
重庆微刻大师金子上刻《琵琶行》 融合“燕京八绝”一
华龙网5月28日12时20分讯(记者黄军)在细如发丝的金丝上刻白居易的《琵琶行》,你能想象它的精美程度吗?当它配以“燕京八绝”,又会是怎样的呢?今日上午,第七 ... «网易, Mai 14»
8
3.5厘米长金丝上刻630字<琵琶行> 他在琴弦上写诗
一把长约12厘米,以金丝和象牙为材料的微型琵琶,是潘启慧迄今最显其功力和技艺的作品:4根头发丝粗细的琴弦上微刻有《琵琶行》和9位国家级大师为他以燕京八绝 ... «华龙网, Feb 14»
9
毛泽东喜读《唐诗三百首》
琵琶行》。毛泽东在邵华考进北京大学中文系后,就在一次谈话中评说了:“白居易 ... 对于《琵琶行》里的若干诗句,如“大珠小珠落玉盘”、“水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐 ... «中国新闻网, Dec 13»
10
皆一堂“金弦微刻燕京八绝白居易琵琶行”获金奖
11月3日,由皆一堂隆重推出的“金弦微刻燕京八绝白居易琵琶行”,在日前举办的第十四届中国工艺美术大师作品暨国际艺术精品博览会上,获得“2013 '国信百花杯' ... «深圳新闻网, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 琵琶行 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-pa-xing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe