Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骈拇枝指" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骈拇枝指 ÎN CHINEZĂ

piánzhīzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骈拇枝指 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骈拇枝指» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骈拇枝指 în dicționarul Chineză

Bastonul se referă la mama: degetul mare pe picior este combinat cu al doilea deget, degetul se referă la degetul mare de pe degetul persoanei. Metaforă pentru lucruri extra, inutile. 骈拇枝指 骈母:脚上的拇指与第二趾合成一趾;枝指:手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、无用的东西。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骈拇枝指» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骈拇枝指

门连室
骈拇
首就逮
首就戮
首就死

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骈拇枝指

枝指

Sinonimele și antonimele 骈拇枝指 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骈拇枝指» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骈拇枝指

Găsește traducerea 骈拇枝指 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骈拇枝指 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骈拇枝指» în Chineză.

Chineză

骈拇枝指
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pianmuzhizhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pianmuzhizhi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Pianmuzhizhi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Pianmuzhizhi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Pianmuzhizhi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pianmuzhizhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Pianmuzhizhi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pianmuzhizhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pianmuzhizhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pianmuzhizhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Pianmuzhizhi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Pianmuzhizhi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pianmuzhizhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pianmuzhizhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Pianmuzhizhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Pianmuzhizhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Pianmuzhizhi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pianmuzhizhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pianmuzhizhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Pianmuzhizhi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pianmuzhizhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pianmuzhizhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Pianmuzhizhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pianmuzhizhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pianmuzhizhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骈拇枝指

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骈拇枝指»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骈拇枝指» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骈拇枝指

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骈拇枝指»

Descoperă întrebuințarea 骈拇枝指 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骈拇枝指 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
莊子全書: - 第 90 页
第十九章駢拇枝指【原文】駢拇枝指泝,出乎性哉沴!而侈於德沊。附贅縣疣沝,出乎形哉!而侈於性。多方乎仁義而用之者,列於五藏哉沀!而非道德之正也泞。是故駢於足者,連無用之肉也;枝於手者,樹無用之指也;多方駢枝於五藏之情者泀,淫僻於仁義之行洰, ...
莊子, ‎司馬志, 2013
2
文心雕龍 - 第 400 页
目加田誠. 裁?槳括情理?矯揉文采也?規範本體謂之鎔 0 ,胄員浮詞謂之裁?裁則蕪穢不生 10 ,鎔則綱領昭暢# ,譬繩墨之審分 1 ,斧斤± 4X2 丁一么一女一巧口乂 V!主一只. ^ 23 丁一厶虫乂人丁; 3 巧一只尸. 3 丁一厶凡 1 之斲削矣?駢拇枝指,由侈于性; ...
目加田誠, 1996
3
莊子:
莊周 朔雪寒. 駢拇駢拇枝指,出乎性哉!而侈於德。附贅縣疣,出乎形哉!而侈於性。多方乎仁義而用之者,列於五藏哉!而非道德之正也。是故駢於足者,連無用之肉也;枝於手者,樹無用之指也;多方駢枝於五藏之情者,淫僻於仁義之行,而多方於聰明之用也。
莊周, ‎朔雪寒, 2014
4
史通: ?篇 - 第 39 页
0 駢拇:足的大拇指和第二指連成一起。《莊子,駢拇》:「駢拇枝指,出乎性哉而侈於德... ...駢於足者,連無用之肉也;枝於手者,樹無用之指也。」唐成玄英疏:「駢,合也,大也,謂足大拇指與第一一指相連合爲一指也。」此謂項羽和正式的皇帝劉邦乃同時並存者。
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
5
感悟庄子: "象思维"视野下的《庄子》 - 第 120 页
骈栂枝指"、"附赞县疣"喻指"仁义聪明" ,显现了庄子对所谓"仁义聪明"文明教化的基本态度和感情色彩。《骈拇》篇对"仁义聪明"的解构与批判,从一开始就显现出奇诡、怪异的特点,与世俗的价值观大相背离,若不深人探讨,一下子很难理解把握它的思想,常常 ...
王树人, ‎李明珠, 2006
6
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
庄子外篇骈拇骈揭枝指,出乎性哉!而侈于德。附赘县疣出乎形哉!而侈于性。多方乎仁义而用之者,列于五藏哉!而非道德之正也。皇故骈于足者,连无用之肉也二枝于手者,树无用之指也二骈枝于五藏之情者,淫。僻于仁义之行,而多万于聪明之用也。皇故骈于 ...
蔡景仙, 2013
7
生命存在与境界超越 - 第 102 页
《庄子,骈拇》为一专门的性论之作,其曰: "骈拇枝指,出乎性哉。而侈于德,附赘悬疣,出于形哉。而侈于性,多方乎仁义而用之者,列於五藏哉。而非道德之正也。"脚拇指与第二指相连为"骈拇" ;手旁一指成六指为"枝指" ; "侈"谓多余。人们都以为胼拇、枝指为赘疣, ...
李大华, 2001
8
日本俳句史 - 第 125 页
傅璇琮. 骈拇骈拇枝指,出乎性哉,而侈于德;附赘县疣,出乎形哉,而侈于性。多方乎仁、义而角之者,列于五藏哉,而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也。多方骈枝于五藏之情者,淫僻于仁、义之行,而多方于聪明之用也。是故骈 ...
傅璇琮, 1999
9
Kunxue jiwen
一乩}一】仔諂指也幄之井功大指須多手之取牧啡指'妡`恤踵求廿隼蛆盒壺 4 締饋棄腊醞牙腔軼珊汴聲扑汙諍孔岫也′李氏 ... 之四指耀且描人之大指‵ ′乎性哉汪駢抵足拇指逋] ]指也三倉站枝指打有太指也佘兄靜囀 w _′ | |【無名指只可謂之四指枝指父可謂之大指公羊文十四年傅云予蚪其′〝`〝. ... 悟仕之怯抖其汗脂噸泗則其母虞翻日母足犬指也莊予駢拇枝指出' ll 也( f 晝失指最長: | l 靳謂山行尸須 __′指者宋老豆鞋 ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
10
白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列
所以,並生在一起的腳趾,只是連接着無用的肉;枝生出來的手指,只是多長出一個無用的指頭。駢拇枝指加於人之自然本性,過分邪僻之行加於仁義,這是濫用了聰明智慧呀。所以,過分明目者,會被五色所迷,被絢麗的花紋所惑,禮服上色彩斑爛的花紋耀眼眩目 ...
胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骈拇枝指»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骈拇枝指 în contextul următoarelor știri.
1
真人与真知
庄子批评儒家的仁义聪明,无异于骈拇枝指、附赘悬疣、桎梏凿枘,使人失其道德之常、性命之正。 不仅如此,仁义的世俗性本质孕育着自身的对立面而沦为非价值。 «搜狐, Sep 15»
2
重庆书坛那些年老许、大许和小许
作为一个已成传说的大书家,许伯建的手上特征,如《庄子》外篇《骈拇》名句“骈拇枝指”所言,也令“小许”难忘。“他写字时,两手伸出来,都是六指,就在大拇指上面,很 ... «华龙网, Aug 15»
3
中国汉字听写大会最佳个人晋级赛(下半场)题库
膏良:指土地肥美。 赓续:继续的意思。 兢惧:戒慎恐惧,惶恐。 命薄缘悭:命运坏,缘分浅。 搦战:挑战,交战。 泞淖:泥泞,泥淖。 骈拇枝指:比喻多余的、无用的东西。 «西部网, Oct 13»
4
《庄子的快活》:仁义道德的规范与说教多馀吗
骈拇枝指,出乎性哉!而侈于德。附赘县(xuan)疣,出乎形哉!而侈于性。多方乎仁义而用之者,列于五藏哉!而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之 ... «人民网, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骈拇枝指 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pian-mu-zhi-zhi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe