Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贫婆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贫婆 ÎN CHINEZĂ

pín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贫婆 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贫婆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贫婆 în dicționarul Chineză

Săracă femeie 1. Bătrână. 2. Pseudonimul lui Changshu pentru femeile Seto în timpul dinastiei Ming și Qing. Detaliat "fiul sărac". 贫婆 1.贫穷的老妇人。 2.明清时代常熟对丐户妇女的贱称。详"贫子"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贫婆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 贫婆


丑媳妇少不得见公婆
chou xi fu shao bu de jian gong po
丑媳妇总得见公婆
chou xi fu zong de jian gong po
产婆
chan po
伯婆
bo po
保山婆
bao shan po
催生婆
cui sheng po
刁婆
diao po
大老婆
da lao po
抱鸡婆
bao ji po
插带婆
cha dai po
搀扶婆
chan fu po
春梦婆
chun meng po
村婆
cun po
白婆
bai po
道婆
dao po
阿姑婆
a gu po
阿婆
a po
阿武婆
a wu po
陈婆婆
chen po po
风婆婆
feng po po

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贫婆

民窟
女分光
穷潦倒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贫婆

公不离
公公婆
后尧
呵婆
官媒
家主
干奶
干闼
管家
红女白
鬼婆
黄脸
黄道

Sinonimele și antonimele 贫婆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贫婆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贫婆

Găsește traducerea 贫婆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贫婆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贫婆» în Chineză.

Chineză

贫婆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pobre mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Poor woman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गरीब महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

امرأة فقيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бедная женщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pobre mulher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দরিদ্র নারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pauvresse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wanita miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

arme Frau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

貧しい女性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불쌍한 여자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wadon miskin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phụ nữ nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழை பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गरीब स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kötü kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

povera donna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

biedna kobieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бідна жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

femeie săracă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κακή γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

arme vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dålig kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fattig kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贫婆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贫婆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贫婆» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贫婆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贫婆»

Descoperă întrebuințarea 贫婆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贫婆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常用熟语由来:
大路读书也很用功夫,长大后中了状元。有了高官厚禄,就忘恩负义,不认自己的苦妈妈了。这时他妈已老而无为,维持不了自己的生活,就去找自己的儿子。好容易到了京城,落在一个名叫“成平”的客栈里,她问:“这里有没有大路?”客店主人回答:“你这个贫婆怎 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
平妖傳:
婆子愛這個希夷峽幽靜,夜間就在峽下存身,日裏只借化緣為名,來山前山後行走。看這來往男女雲遊僧道,觀其動靜,若化得幾分錢,換些素酒素食受用,也是常事。一日同著一般樣的貧婆,閒站了半日,不曾撞見個肯佈施的香客。看看午牌將過,只見兩乘小轎抬 ...
朔雪寒, 2015
3
隔簾花影:
高坐無貧婆之乞相,舉止有大家之威儀。你道這一位老婆是誰?原來就是蔡京太師之母。只因蔡京為相時暴殄天物,作踐五穀,故有此報。原來這給孤寺與蔡京太師家緊鄰,寺中有一長老,甚有道德,守的普賢行戒,不看經又不化緣,只領著徒弟們打草種田,拾這 ...
朔雪寒, 2014
4
隔簾花影: 風花雪月古典言情
這些富民乞食爲生,何況貧人。這老夫人左手掌一棍柱杖,右手提一個荊籃,向人門首討些米來度日。也有知道的,寧可吃,不肯給他碗米;那不知道的,和貧婆一例相看,誰去偢睬他?一日,行到給孤寺前,長老正在門前拾那街上殘米。蔡老夫人走到面前,忙來問訊 ...
不題撰人, 2015
5
禅门风姿
... 据《禅林宝训音义》载,“丛林”二字系取其草木不乱生长之义,表示其中有规矩法度。此外,亦有以“贫婆那”为丛林之梵语者,如《祖庭事苑》卷二:“丛林,梵语贫婆那。”此或系根据《阿育王经》卷七所载之“贫陀婆那丛林”一语而来,然“贫陀婆那”仍僧院之名,其梵语 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
玉支璣: 中國古典浪漫輕小說
船中有一貧婆喚說:「駕長,你看淺灘中有一人喊叫救人,想是落水難人,你我撐過船去,救他一命,積個陰德何如?」舟子說:「黃河水溜,不是當耍的!」貧婆說:「人行好事,大王爺自然加護的。」舟子聽貧婆之言,即忙撐船至淺水邊,呼說:「快快上來,合該你不死。
天花藏主人, 2015
7
重生之翻身贫家女(二):
七叔公家这会子下地干活计的人有七个,在家里做饭的是七叔婆和老三媳妇还有小闺女。“这还是你们三房强些,这才老些日子,就请了长工了,这地,哎哟,比咱老田还要多些。”七叔婆一边摘菜,一边呵呵地笑:“仁哥媳妇,你也是个有福气的,是个多子多福的相。
燕小陌, 2015
8
升仙傳:
一些報喜之人忙忙亂亂,胡世顯心中一喜,那病就去了七分。一日正在寓所獨坐,只聽著下人胡定吆吆喝喝,不住的亂嚷。胡人相公聽見,吩咐小廝去看。小廝回來稟道:「原來是個討吃的貧婆,胡定不叫她進來,所以吵鬧。」世顯說:「人到難處方才乞討,給她些東西 ...
朔雪寒, 2014
9
後水滸傳:
一日正訪問間,有個孤苦貧婆在道旁叫喚施捨,殷尚赤忙向腰間換出塊碎銀來賞給他。貧婆得銀,滿心歡喜,忙拜謝道:「難得宰官好心,我養婆只好那世裡報答。」王摩聽了,笑說道:「恁婆子可不倒說:只有婆娘,那有娘婆?」那貧婆道:「宰官卻是錯聽。我婆子姓養 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
佛教與文學的交會 - 第 264 页
此劇中,有時所宣揚的,確實是佛家思想,以鬥禪機出之。所以生動。如第六折第二十一齣《貧婆心印》中,賈餅貧婆云孫行者不省得《金剛經》,行者順口念了幾句聽來的《金剛經》中的話敷衍:「過去心不可得,未來心不可得,見在心不可得。」隨即,就提出買點心。
趙杏根, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贫婆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贫婆 în contextul următoarelor știri.
1
百年红苹婆:你装饰了别人的梦
然而最近发现在潮州饶平的汤溪水库,竟有两株百年苹婆树,犹如白首百年复 ... 苹婆之名出自元代大德年间陈大震编的《南海志》,原写成频婆或贫婆,是梵文的音译。 «新华网广东频道, Apr 15»
2
证严法师:贫穷布施是人生第一难
佛世时,贫婆从衣角撕下一块布,供僧布施,这也是佛陀最欢喜的布施。当她一无所有时,却能尽其所能付出,这种布施功德多大!尤其布施不一定事事都用物质,我们 ... «新浪网, Apr 14»
3
古代帝王的“性虐待”--政敌妻女永受凌辱
丐户多在边海之邑,其隶于常熟者,男谓之贫子,妇谓之贫婆;其聚族而居之处,谓之贫巷。 ... 这里谈到的丐户只是讲了他们的“贫”,还不大强调他们的贱。再后面虽然讲 ... «中华网, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贫婆 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pin-po-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe