Înțelesul "贫士市瓜" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贫士市瓜 ÎN CHINEZĂ

贫	士	市	瓜
pín	shì	shì	guā

CE ÎNSEAMNĂ 贫士市瓜 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贫士市瓜 în dicționarul Chineză

Orașul orașului sărac al pepenilor: Cumpărați. Cititorii săraci aleg doar unul mare. Metafora ia oamenii în cuvinte și înfățișare.

贫士市瓜 市：买。穷苦读书人买瓜只挑个大的。比喻以言谈和外貌取人。

TRADUCEREA 贫士市瓜

Găsește traducerea 贫士市瓜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贫士市瓜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贫士市瓜» în Chineză.

• Chineză: 贫士市瓜
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pobre melón estudiosos City
• Traducător din Chineză - Engleză: Poor Scholars City melon
• Traducător din Chineză - Hindi: गरीब विद्वानों शहर तरबूज
• Traducător din Chineză - Arabă: الفقراء علماء مدينة البطيخ
• Traducător din Chineză - Rusă: Плохо Ученые Город дыни
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pobre melão Scholars Cidade
• Traducător din Chineză - Bengali: দরিদ্র ব্যক্তি সিটি তরমুজ
• Traducător din Chineză - Franceză: Pauvre melon Scholars Ville
• Traducător din Chineză - Malaeză: orang miskin City tembikai
• Traducător din Chineză - Germană: Armen Gelehrten Stadt Melone
• Traducător din Chineză - Japoneză: 貧しい学者シティメロン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가난한 학자 도시 멜론
• Traducător din Chineză - Javaneză: wong miskin City melon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Các học giả nghèo Thành phố dưa
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஏழை நபர்கள் பெருநகரம் முலாம்பழம்
• Traducător din Chineză - Marathi: गरीब व्यक्ती सिटी खरबूज
• Traducător din Chineză - Turcă: Kötü kişiler Şehir kavun
• Traducător din Chineză - Italiană: Povero melone studiosi Città
• Traducător din Chineză - Poloneză: Słabe Uczeni Miasto melona
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Погано Вчені Місто дині
• Traducător din Chineză - Română: Poor pepene galben Oamenii de știință Oraș
• Traducător din Chineză - Greacă: Κακή πεπόνι μελετητές Σίτι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Swak skoliere City spanspek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dålig Forskare Ort melon
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dårlig Scholars By melon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贫士市瓜»

Descoperă întrebuințarea 贫士市瓜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贫士市瓜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

然取 _ 以為情之用人 _ 似貧士市瓜,取其大者。懂聞 _ 不以半團丕忘。每有頭召。要單稱姓.要穩金。無有誤壹。- ,自言狼賤,獨不見識。懂日:「卿前在元子思坊騎禿尾草驢,經見我不下,以方麴章面,我何不識卿?」調之日:「名以定體,漫漢果自不虛。」吏唱人名,誤 ...

李延壽, 2015

北史 - 第 15 卷，第 2 部分 - 第 1199 页

然取士多以言貌,時致謗言,以為樘之用人,似贫士市瓜,取其大者。^聞,不以爲意。其聰記强識,半面不忘,每有所召,或單稱姓,或舉稱名,無有誤者。後有選人魯漫塞,自言猥賤,獨不見識。搜曰: "卿前在元子思坊騎秃尾草驢,經見我不下,以方麵邾面,我何不識卿?

李延壽, ‎周國林, 2004

二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 1199 页

然取士多以言貌,時致謗言,以爲笪之用人,似贫士市瓜,取其大者。撞聞,不以爲意。其聰記强識,半面不忘,每有所召,或翠稱姓,或單稱名,無有誤者。後有選人魯漫 1 ,自言猥賤,獨不見識。僮曰: ^ '卿前在元子思坊騎秃尾草| | ,經見我不下,以方麵鄣面,我何不識卿 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

中国考试史文献集成 - 第 209 页

然取士多以言貌,時致謗言,以爲"愔之用人,似貧士市瓜,取其大者。"水心葉氏曰: "魏以停年致亂。高氏反之,觀此則奔走一時,材用以赴,功名自不係君德也。銓敍群彦,雖曰吏部之職,然宰相知人能盡器,使乃職業中一大事。"《文獻通考》卷三六《選舉九》後齊制官 ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

分類字錦 - 第 379 页

1 其^部棹稱祈後 I :有曰政文蘊一平遷 I 流邵應舉衷铨 I 1 ^管^ ^庫不必遒擢&取華辨侮极髙能數大部^ ^取雀'资士惟耠者^朗盡 ... 於 II ^瑜者—美之 1 I 萑\ 1 北翻樣|還兵歩羽乂^逸 1 1 十俗^ ^ ^ 3 爲已任 I 多以言錄一言以寫愤之一用人似贫士市瓜一 是^ .

何焯, ‎故宮博物院, 2001

Tong zhi : [200 juan] - 第 59-68 卷

... 水濱若自沈著變易娃名自稱劉士安入高高山興沙門曇讓徵等屏居削述文清之光州因東入田橫島以講誦為業海隅之士謂之劉 ... 一餐之惠酬答必重性命之舞搶而不間典選二十餘年獎擺人倫以為已任然取士多以喜我時致護言以為情之用人似貧士市瓜取 ...

Qiao Zheng, 1900

无主题 - 第 410 页

抚养孤幼,慈旨温颜,咸出仁厚。重分义,轻货财,前后赐与,多散之亲族。群从弟侄十数人,并待而举火。频遭迆厄,冒履艰危,一?食之惠,酬答必重;性命之仇,舍而不问。典选二十余年,奖擢人伦,以为己任。然取士多以言貌,时致谤言,以为 1 音之用人,似贫士市瓜, ...

李学勤, 1995

四庫未收書輯刊 - 第 659 页

... 世盡華簪別室銅盤啟竹林爭柰羣兒徴偉器巿瓜貧士笑知音白羊笔尾頭生角赤族殲身眼補金千里欲行麒骐死忠茛筏罪憫孤枕楊 ... 頓謂賓客曰此子栝裕有我家虱揞典逞一一十餘年獎擢人偷^為巳任然取, ^多 0 言 565 致謗^ 5 ^ ^之用入^食士市瓜情閗不^ ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

木父口 1 市共兰二,凶三及日小二亡今必心工父丁 o H 去 J 刀 J 上呼乡厅 PG ,不灼 I ]八 11J 刀 J 川白 O 载泷,未得其人。偶会友人之葬,见葬,见二八女郎,光艳溢目,停瞬弟神驰。女顿,秋波斜转之。询诸人,知为邵氏了》警瓜为邵氏。邵贫士,止此女,少聪慧, ...

蒲松龄, 2015

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 762 页

庄煩甘少拭史岌先老白捉友四面托朋押向三盆空庭荷枯甘菜何也迫客貧年志日耳玷瑚就人枯俄項不相酬忠泥面已赤或以一全 ... 皇差林死淋沮川此窮百年不加近屯麥貧士張望荒拉人迸村咀偕同邦禹革茁自朽拭毀旦正扛併使夏無完付元冬蕪牡吋四甘田 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贫士市瓜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贫士市瓜 în contextul următoarelor știri.

道北名门（36）(图)

老苟头挑女婿仿佛贫士市瓜，初见大学生就不喜欢。那会知识无用，外语是垃圾，还有里通外国之嫌。老苟头和无数根正苗红的家长一样，坚信“读书越多越蠢笨，知识越 ... «搜狐, Oct 11»