Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "娉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [pīng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «娉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

娉 [娉婷] descrie poziția femeii ca fiind frumoasă. 〔娉婷〕形容女子姿态美好。

Apasă pentru a vedea definiția originală «娉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

娉袅袅
婷婀娜
婷袅娜

Sinonimele și antonimele 娉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «娉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 娉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «娉» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तुंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

タン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ping
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 娉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «娉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «娉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «娉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «娉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «娉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 娉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «娉»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
剪燈餘話:
娉娉說:「如兄長所說,那真是風雅瀟灑、溫文含蓄的人了。但是佳句中說到『勞心』,果真『勞』的是什麼事?不知李商隱也有這種情況嗎?」魏生說:「這是室近人遠的緣故。」娉娉也不答話,指著壁上掛著的琴說:「兄長擅長此道嗎?」魏生說:「小時候對琴技很入迷, ...
李禎, ‎朔雪寒, 2014
2
智慧财富:
《智慧财富》是一本散文集,内容涉及文学、政治、哲学、经济、医学、天文、占卜、心理学等各个方面,读者可从本书中汲取思想精华,领悟哲学理念,掌握谋略,智慧经营,让人 ...
尚姝娉, 2014
3
手绘效果图表现技法
21世纪高职高专规划教材·艺术设计系列
文健, ‎周启凤, ‎胡娉, 2005
4
醫界鏡:
第十六回吳雲翥因醉誤佳期莫夫人赴齋成好會卻說吳生回了賈宅,吃過晚飯,讀了幾頁全體新論,又吟了幾首李義山的詩,走出書房,向裡邊一路,緩步徐行,想與娉娉相遇,適同傳女朱櫻,執燭出來,與生遇著,娉娉驚訝道:「哥哥沒有睡覺麼?為甚來到這裡?
儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014
5
風月鑑:
第七回花歸珠還話說婷說著怕老太太等他,就出來到院子裡,隨手掐了兩枝花去了。將花送於老太太看了,老太太叫他把窗前幾上一個白磁大瓶灌上水,將花插上。婷去灌了水,雙手捧著,一路走來,心裡卻想著嫣娘的話,走到堂階上,一步未上完,手中的就「 ...
吳貽棠, 2014
6
情史類略:
乘間赴生,而生適大醉。呼之不覺,乃悵然書一絕於生練裙上,有曰:「襄王自是無情緒,醉臥月明花影中。」生覺,悵然追恨。逾數日,邢國往作佛事,與生送之。密語生,是夜竟達處。少焉就枕,生曰:「今夕可謂『海棠枝上拭新紅』也。」自是更數夕,而生得 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
7
最后一个镜头:
山里的夜黑得早,丁点燃蜡烛,把桌上的药膏又给马嵘涂了一遍。马嵘长吁短叹,颇难为情地说:“丁,苦了你。” “现在,我俩都已是死过一回的人了,还说什么呢!”丁鼻子里有些酸楚,露齿一笑,看着马嵘说,“我知道你最担心什么,你是在担心韦蕊,是不是啊?
陈笑海, 2015
8
微型小说一千零一夜 · 第六卷 - 第 43 页
又多了一个亲儿子,等我老得走不动了,就是伊不管我了,不是还有你吗? ”阿刚说: “妈妈,就冲你今天说的这番话,我也要劝伊认下她的生母。”伊可不是那么好劝的。她没等阿刚把话说完,就对阿刚说,养母情,似海深。难道你连这个道理都不懂吗?再说 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
UNIX学习教程
本书着重介绍了UNIX的系统基础、系统工具、系统界面、系统开发、网络功能和系统帮助等内容。本书着重基本概念,尽可能做到简明易懂 ...
于娉, ‎王峰, 2001
10
商务日语写作
本书内容包括:日语书信书写须知、商务书信的书写目的与要旨、抗议函、公司内部文书、请求函、祝贺函、承诺函等。
韩小龙, ‎叶娉, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «娉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
展览中的中国古代女性群像:活色生香的美丽人生
纵观展览,这“面纱的一角”却不似“管中窥豹”,一代代女性的温柔传承,带着我们感知到那些袅温婉的古代女子们或笑或哀或喜或悲的美丽面貌。 (南京博物院供图). «新浪网, Sep 15»
2
钟楚红婷撑伞为公益细雨漫步享受生活
新浪娱乐讯北京时间8月7日消息,据香港媒体报道,钟楚红[微博](红姑)、陈慧琳与麦浚龙[微博]一齐撑伞出席工艺活动。今年,海港城跟法国漫画大师Floc'h合作推出 ... «新浪网, Aug 15»
3
温心最新杂志大片曝光婷婉约笑靥如花(1/8)
温心最新杂志大片曝光婷婉约笑靥如花(1/8). |幻灯播放|查看全图. 温心最新杂志大片曝光婷婉约笑靥如花. 2015-06-02 14:41 来源:资料图 责任编辑:程慧我有 ... «环球网, Iun 15»
4
温心最新杂志大片曝光婷婉约笑靥如花
温心最新杂志大片曝光婷婉约笑靥如花. 近日,新生代人气偶像演员温心曝光了一组最新杂志大片,照片中温心置身于鲜花的背景中,聘婷婉约,如茉莉花般馨香, ... «北青网, Iun 15»
5
六福珠宝婷及纯结系列
南方日报讯(记者/于冬雪)六福珠宝与国际铂金协会再次合作,推出全新铂金婷及纯结系列。代表永不褪色的铂金,伴随每位集万千宠爱于一身的现代女性,在纯洁 ... «南方网, Mai 15»
6
我省青年作家钟惠新书《风华婷》上市
新书《风华婷》钟惠历时两年半完成,连载期间深得读者好评,完稿后经过近一年的修订,终于上市。就读于琼州学院历史专业的钟惠,大学期间深受我国传统文化的 ... «凤凰网, Apr 15»
7
2008年“中国好人榜”助人为乐好人:赵
考虑到捐款的数额与昂贵的医疗费差距很大,赵婷又一次组织同学开会商量,最后决定在全校范围内进行一次大型募捐活动,分别在教学楼、食堂、一栋二栋寝室楼之 ... «红网, Ian 15»
8
天梭驰200系列石英计时码表2014亚运会特别款
天梭出品的这枚驰200系列石英计时码表2014亚运会特别款女表的表盘采用了柔美迷人的银色,同时天梭还提供了一款表盘使用了优雅沉静的黑色的骏驰200系列 ... «搜狐, Oct 14»
9
温州三名15岁女孩玩“失联” 结伴上海追梦急死家长
据悉,黄、简平、杨丽蓓3人都是乐清白象镇三山中学的学生,且是同班同学,目前仍下落不明。之后除黄与其姐姐通过QQ短暂联系过,女孩们再未联络家人。 «浙江在线, Oct 14»
10
平度16岁女生失联一周曾向老师请假称办手机卡
谈到孩子如何出走时,赵希霞说,9月30日上午,平跟班主任请假出校门办手机卡,班主任批假之后,平拖着所有的行李离开了学校,下午三点,班主任给平妈妈 ... «凤凰网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ping-10>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe