Înțelesul "平头奴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 平头奴 ÎN CHINEZĂ

平	头	奴
píng	tóu	nú

CE ÎNSEAMNĂ 平头奴 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 平头奴 în dicționarul Chineză

Slave Pingtou Vedeți "sclavul capului plat".

平头奴 见"平头奴子"。

TRADUCEREA 平头奴

Găsește traducerea 平头奴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 平头奴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «平头奴» în Chineză.

• Chineză: 平头奴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Esclavo de cabeza plana
• Traducător din Chineză - Engleză: Flat head slave
• Traducător din Chineză - Hindi: फ्लैट सिर गुलाम
• Traducător din Chineză - Arabă: شقة رئيس الرقيق
• Traducător din Chineză - Rusă: С плоской головкой раб
• Traducător din Chineză - Portugheză: Escravo cabeça chata
• Traducător din Chineză - Bengali: Flathead ক্রীতদাস
• Traducător din Chineză - Franceză: Flat tête esclave
• Traducător din Chineză - Malaeză: hamba Flathead
• Traducător din Chineză - Germană: Flachkopf -Slave
• Traducător din Chineză - Japoneză: フラットヘッドスレーブ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 플랫 헤드 노예
• Traducător din Chineză - Javaneză: abdi Flathead
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Flat nô lệ đầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: flathead அடிமை
• Traducător din Chineză - Marathi: Flathead गुलाम
• Traducător din Chineză - Turcă: flathead köle
• Traducător din Chineză - Italiană: Piatto testa schiavo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Płaska głowica niewolnikiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: З плоскою головкою раб
• Traducător din Chineză - Română: Slave cap plat
• Traducător din Chineză - Greacă: Επίπεδη κεφαλή σκλάβος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Plat kop slaaf
• Traducător din Chineză - Suedeză: Platt huvud slav
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Flatt hode slave

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «平头奴»

Descoperă întrebuințarea 平头奴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 平头奴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

房奴: 時代控訴長篇小說 - 第 274 页

時代控訴長篇小說 胡霜霖 平頭男人開著半新的桑塔納載著他七拐八彎來到城南城中村一處民房跟前。這幢沒有任何標識的棲房裏不斷有形色各異的人進進出出。秦文夫跟著平頭進去的時候,看到一棲廳堂裏有數十個人在一張破桌前已排成一隊,桌後坐 ...

胡霜霖, 2013

重庆方言词解 - 第 257 页

平头儿(口; ! ! 2 " ^ ) —般群众:他工作几十年一直是〜,没当过官; ^【按】此语其源甚早。古代男子年满二十当束发戴'冠,以示成年,但作为最底层的奴仆则无此殊荣,因此对这些不戴冠巾的奴仆称平头奴子。南朝梁武帝《河中之水歌》: "珊瑚挂镜烂生光,平头奴 ...

杨载武, ‎方有国, 1996

成語典 - 第 107 页

1 【平頭百姓】謂普通人卽平 1 * 1 饀第三^ ,「若是家門口這些儆田的,扒糞^不過是平頭百^你若同他拱手作 1 平起平^ !這就是壞了學校規 I 」一^ ?奴子】謂奴僕梁武帝河中之:「珊瑚掛鏡爛生 I 平頭奴子擎履紘」&18 I ;平頭奴子搖大氟五月^熱疑淸&」按平齓; ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

历代社会风俗事物考 - 第 312 页

注: "秦谓奴为苍头,以别于良人。"又梁武帝诗: "平头奴子擎屜箱。"李白诗: "平头奴子摇大扇。"苍者,黑也。平头者,言奴所服之帽,不许有屋,即今日戏剧所服之平顶奴帽是也,故一望而知为奴。又韩愈诗: "一奴长须不裹头' ,一婢赤脚老无齿。"草绘奴婢之状况, ...

尚秉和, 2002

大历诗略笺释辑评 - 第 217 页

[奴子平头]即平头奴子,不戴冠巾的奴仆。梁武帝《河中之水歌》: "珊瑚挂镜烂生光,平头奴子擎履箱。"李白《梁园吟》: "平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。"邵瑞彭《北行杂诗》: "平头奴子二三辈,吴语喁喁足解嘲。"亦作"平头奴"。丘为《冬至下寄舍弟时应赴入京》: ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

Lu You zhuan - 第 202 页

陆游家奴婢有:赤脚婢(也叫跣婢〗、平头奴。"赤脚婢沽村酿去,平头奴驭草驴归。, (《致仕后即事》,《诗稿》卷三十九)椎奴(也叫辔椎奴)。"亦有扶持者,婢跣奴髻椎。,《《^弊庐》,《诗稿》卷四十八) "椎奴事樵汲。" (《家居自戒》,《诗稿》卷五十六) ^ ^庖。"老庖供博托。

Guang Guo, 1982

唐代四大類書 - 第 3 卷 - 第 16 页

凡人男而,曰臧文而婦奴曰,亡奴謂之臧仁姆謂^獲昝謂奴婢之賅稱 11 9 \ ^奴曰侮燕 I 之間赛 5 ^奴婵^一著,之娠^ 91 人. ^曰化一奴樂布為 ... 隶^食與聘^坷席而食安祓^双颥潮别^古詩日足屨五文血早平頭奴于锾 1 * 8 ^妻問耕還: 6 疆? 5& &【黨十九&陳不 ...

董治安, ‎虞世南, ‎歐陽詢, 2003

閒話書林:

數日來餘躬率平頭奴三四人,刷蠹理朽,揮汗插架。由朝及暮,瞬息不停,真所謂我自樂此不為疲也。(同上,六月)過書肆覓書,得十六種。內如宋人《方秋崖集》,極佳。又抄本《越嶠書》,載交南古今事甚悉,得之欲舞。(八月)十五日。與鄭孔肩坐湖中小艇快談極暢。

金步瑤, 2006

Cheng wei lu : 32 juan - 第 7 卷

Zhangju Liang. 詩三一了戶在口 韻,一一爾龔傅曰聞之. 詩集序恆從小奚奴澗柴寨謂奴也奴小篆奴禮記疏有才能曰卜己平頭梁武帝歌平頭奴于擎履箱寺含兄楊修肴家人口守含兒家武選職方郎郝祥為武管家管家闕異時興勸嚴嵩碗擘呼文選郎萬棗為文 ...

Zhangju Liang, 1884

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 106 页

平头一古代男子戴头巾,奴仆不戴,故称平头奴。唐,丘为《冬至下寄舍弟时应赴入京〉诗: "适远才过宿春料,相随唯一平头奴。"简称平头。陆游(兀坐久散步野舍〉诗: "赤脚舂番粟,平头拾涧柴。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001