Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "破觚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 破觚 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 破觚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «破觚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 破觚 în dicționarul Chineză

Spargerea plictisitorului 1. Îndepărtați colțurile. Este ușor de înțeles lucrurile complicate. 2. Fondatorul Yu Fang pentru Yuantong. 破觚 1.削去棱角。喻除繁杂而从简易。 2.喻改方正为圆通。

Apasă pentru a vedea definiția originală «破觚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 破觚


剖觚
pou gu
奇觚
qi gu
弃觚
qi gu
搦管操觚
nuo guan cao gu
操觚
cao gu
木觚
mu gu
棱觚
leng gu
灶觚
zao gu
率尔操觚
lu er cao gu
百觚
bai gu
腾觚
teng gu
裁觚
cai gu
gu
觚不觚
gu bu gu
谲觚
jue gu
象觚
xiang gu
踞觚
ju gu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 破觚

冢书
璧毁
甑不顾
甑生尘
衲疏羹
破觚为圆
破觚为圜
破觚斫雕

Sinonimele și antonimele 破觚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «破觚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 破觚

Găsește traducerea 破觚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 破觚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «破觚» în Chineză.

Chineză

破觚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

copas rotas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Broken goblets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टूटी goblets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كؤوس مكسورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сломанные кубки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

taças quebradas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভেঙে যাওয়া পানপাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gobelets cassés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Broken Gu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gebrochene Kelche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ブロークンゴブレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

깨진 받침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Broken Goblet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ly vỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உடைந்த கோப்லெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तुटलेली गौ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kırık goblet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

calici rotti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

połamane puchary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зламані кубки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cupe sparte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Broken κύπελλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gebreekte beker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trasiga pokaler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Broken pokaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 破觚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «破觚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «破觚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 破觚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «破觚»

Descoperă întrebuințarea 破觚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 破觚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史記: 三家註
昔天下之網嘗密矣〔三〕,然姦偽萌起,其極也,上下相遁,至於不振。當是之時,吏治若救火揚沸,〔四〕非武健嚴酷,惡能勝其任而愉快乎!言道德者,溺其職矣。故曰「聽訟,吾猶人也,必也使無訟乎」。「下士聞道大笑之」。非虛言也。漢興,破觚而為圜,〔五〕斲雕而為朴 ...
司馬遷, 2015
2
中国典故辞典 - 第 746 页
【破艇为圈】觚孤) ,方,或八棱有隅者,圜,圆。谓破方以为圆,秦灭,汉兴,汉髙祖反秦之政,除去严法,约法三章,剐除凋敝的习俗,使致于朴实,而人民之安在于崇尚道德,不在于酷刑,故叫"破觚为圜"。《汉书,酷吏传》, "汉兴,硖觚而为圜,斫雕而为朴,号为网漏吞舟之鱼 ...
杨任之, 1993
3
後漢書:
〔三〕大漢初興,詳覽失得,故破矩為圓,斲彫為樸,蠲除苛政,更立疏網,〔四〕海內歡欣,人懷寬德。及至其後 ... 〔四〕史記曰:「漢興,破觚而為圜,斲彫而為樸,號為網漏吞舟之魚。」觚亦方也。老子曰:「天網恢恢,疏而不漏。」〔五〕老子曰:「法令滋章,盜賊多有。」前書曰:「 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
青銅爵, 斝的秘密: 從史前陶到夏商文化起源并斷代問題研究 - 第 206 页
第三節觚的起源及相關問題一、關於觚(一)器物與名稱喇扒狀大侈口,長身,細腹,圈足(圖 407 ) ;這樣一類的青銅器及陶器,我們 ... 呂大臨的命名自謂間接引自李氏(不詳何人) ,而李氏則根據《韓詩外傳》的「二升曰觚」及「腹作四棱,削之可以爲圜,故曰破觚
吕琪昌, 2007
5
智囊全集: 明刻本
公熟視久之,曰:「且寄汝頭頸上,出率汝曹,即換招榜,一觚止作百錢,是不患乎私醞之攙奪也!」明日出令:「敢有私造曲酒者,捕至,不問多寡,並行處斬。」於是傾糟破觚者不勝其數。數日之間,酒與餅值既並復舊,其他物價不令而次第自減。既不傷市人,而商旅四集, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
6
叢書集成初編 - 第 493 卷 - 第 39 页
非木 1 蓋以觚爲 1 起于秦,漢以 I 孔,子未嘗 I 又酒觚可削 II 木簡不,可削而圆 II 謂不之木饲方而艮非今薄版 I 顔師古云,觚 I 學嘗 ... 欲周旋書之 I 史記所謂破觚而爲 3 者是 I 安得謂木簡不可賦云,或操斛而率亂太平御費云^木簡有棱角者是 I 揚愼丹鉛賴銥云.
王雲五, 1940
7
西北考古文獻 - 第 186 卷
巧^长 54 . 8 厘米等。,木觚,本作孤,《说文》: "孤,棱也。从木瓜声。又孤棱、逗。殿堂上,最高之处也。, ,《玉篇》: "孤,棱木也。, ,段玉裁曰: "孤与棱二字互训,殳以积行八觚,觚当( ; '孤,觚行面孤废矣! "《史记,酷吏传》: "汉兴,破觚而为園。》应劭曰: "觫八棱,有隅者。, ...
薛英羣, ‎戴春陽, ‎中國西北文獻叢書編輯委員會, 1990
8
董必武詩選
董必武 【牝牡 II ?黄】伯乐论相马用语,见《列子,说符》。牝牡即雌雄,骟,黑色,黄,黄園同圆。意为改梭角而为光圆,比喻改革不合理制度。【破觚句】《史记,酷吏列传》"『汉兴,而为圜,斬雕而为朴。』觚为有棱角者,新诗一解颜。白间。所获已多何用忮,徒劳无益 ...
董必武, 1986
9
中国曹洞宗通史/江西社会科学研究文库 - 第 45 页
其次,行思禅风重"深山养道"。北宋释赞宁的《宋高僧传》卷九将行思附在神秀高足义福传后,义福是"处方丈之室凡二十余年,未尝出房门之外"者,而行思也是避世静修者, ^濡润厥躬,贞谅其性。出尘之后,纳戒已还,破觚求圆,凿雕为朴,厥志天然也。往韶阳见大 ...
毛忠贤, 2006
10
汉语典故分类词典 - 第 72 页
38 吞舟《庄子楚》, "吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。, '《史记,酷吏列传序》 I "汉兴,而为圃,斫雕而为朴,网漏牛呑舟之鱼,而吏治^蓀,不至于奸,黎民艾安。。指法律很宽,坏人易漏网。汉桓宽《盐铁论,论萏》, "是以古者明王茂其德教,而缓其刑罚也。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «破觚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 破觚 în contextul următoarelor știri.
1
预测2016年高考作文题:“救救猴子……”
这些暴行推及人类,自然会有破觚为圜、九族尽诛的连坐制度,自然会有包身工里的“芦柴棒”,自然难免劳教所里的“骷髅死”。 自从南宋朱熹提出“存天理,灭人欲”以来,“ ... «搜狐, Iun 15»
2
金银平脱为何在唐朝风行一时(组图)
... 治理第宅时,认为他眼气高,特地赐予镶嵌白银的檀床两件,还有银平脱屏风、金平脱犀头匙箸、金银平脱隔锟钝盘、平脱着足叠子、银平脱破觚、银平脱食台盘等等。 «汉丰网, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 破觚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/po-gu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe