Înțelesul "噗楞楞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 噗楞楞 ÎN CHINEZĂ

噗	楞	楞
pū	léng	léng

CE ÎNSEAMNĂ 噗楞楞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 噗楞楞 în dicționarul Chineză

Onomatopoeia. Pasărea își aruncă aripile.

噗楞楞 象声词。禽鸟拍翅声。

TRADUCEREA 噗楞楞

Găsește traducerea 噗楞楞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 噗楞楞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «噗楞楞» în Chineză.

• Chineză: 噗楞楞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Poof Leng Leng
• Traducător din Chineză - Engleză: Poof Leng Leng
• Traducător din Chineză - Hindi: poof लेंग लेंग
• Traducător din Chineză - Arabă: لوطي لينغ لينغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Пуф Ленг Ленг
• Traducător din Chineză - Portugheză: Poof Leng Leng
• Traducător din Chineză - Bengali: সমকামী বাঁশি
• Traducător din Chineză - Franceză: Poof Long Long
• Traducător din Chineză - Malaeză: seruling poof
• Traducător din Chineză - Germană: puh Leng Leng
• Traducător din Chineză - Japoneză: レンレンパッと消えます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 휙 렝 렝
• Traducător din Chineză - Javaneză: suling poof
• Traducător din Chineză - Vietnameză: poof Leng Leng
• Traducător din Chineză - Tamilă: poof புல்லாங்குழல்
• Traducător din Chineză - Marathi: समलिंगी वैषयिक आकर्षण असणारा पुरुष बासरी
• Traducător din Chineză - Turcă: puf flüt
• Traducător din Chineză - Italiană: Poof Lung Lung
• Traducător din Chineză - Poloneză: puf Leng Leng
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пуф Ленг Ленг
• Traducător din Chineză - Română: poof Leng Leng
• Traducător din Chineză - Greacă: πουφ Leng Leng
• Traducător din Chineză - Afrikaans: flikker Leng Leng
• Traducător din Chineză - Suedeză: Poof Leng Leng
• Traducător din Chineză - Norvegiană: poof Leng Leng

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «噗楞楞»

Descoperă întrebuințarea 噗楞楞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 噗楞楞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 86 页

噗」是個標準象聲字,像噗里噗通、噗咚、噗哧、噗喇、噗喇喇、噗楞楞、噗碌碌、噗嗤、撲簌簌、噗嚕嚕,都是象聲詞,河洛話也以「噗」做象聲詞用,如噗噗ph k-ph k(ㄆㄛㄍ8- ㄆㄛㄍ8)、呸噗phi-ph k(ㄆㄧ1-ㄆㄛㄍ8)。「噗」讀ph k(ㄆㄛㄍ8)、ph h(ㄆㄜㄏ8) ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

中国民间歌曲集成: - 第 62 页

丄 5 5 5 5 5 6 555556 555556 5 5 5 5 5 6 1 6 1 2 3 〈噴楞楞楞楞楞呛啷啷啷啷啷噗嗜噜嗜嗜嗜啪啦啦啦啦啦飞)水面上( :噗楞楞楞楞楞呛啷啷啷啷啷噢嗜噜嗜噜噜啪啦啦啦啦啦响)惹人的(噗楞楞楞楞楞呛啷啷啷啷啷咦噜嗜唯噜嗜啪啦啦啦啦 ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 2000

贾平凹文集 - 第 80 页

我便把雌鸽子抓起来,逗那雄鸽子满屋噗噗楞楞打翅膀,小沙乐得喘着气叫: "真好听,真好听。"我和孩子的父亲不敢停下来,尽着法儿逗弄鸽子,末了我们累得满头大汗,还是不能歇下,不住地跑动,不住地打口哨,满屋子都是咕咕,噜噜,噗噗楞楞的响声。但是小 ...

贾平凹, ‎雷达, 1995

长篇历史小说庄周

小庄周走近几步,小鸟却怕他,“噗楞楞”的飞了一段又落在地上,依然朝他不停地点长尾巴,鸣叫。就这样,小庄周追几步,小鸟飞一段;小庄周又追几步,小鸟又飞一段,一直追过山湾。大约小鸟弄不明白为什么老要追它,索性飞 过树梢,远去了。小庄周往前追一段, ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

苦聪人的春天 - 第 3 页

青年人向前行进了一段路程,忽然噗楞楞一声响,一只羽毛艳丽的长尾雉,窜出了草丛。青年人低着身子,从"比西"里抽出一支竹箭,弯弓上弦,轻步向长尾雉逃走的方向跟踪追去。,长尾雉朝前窜行了一段,噗楞楞又展翅飞上一座喷崖。这正是射击的好机会!

陈柱国, ‎公浦, 1980

蒙汉词典/: 增订本 - 第 525 页

声) 2 噗嗜噗嗜(稠粥沸腾声〉。 X X1 噗啦啦、噗楞楞(鸟展翅起飞〔13〕: 4 声)。 1^ 99 ?劈劈啪啪(小炮仗齐响?5 1X610^〔夏节〕〔^91^^13^ ... 〔名〕帕尔吉《用贝壳着。 1 加工成的一种游戏牌)。^ 11 锅里的饭噗嗜嘆嗜地滚及〕 1 啪啦啪啦响,劈里啪啦响 2 噗 ...

內蒙古大学. 蒙古语文研究所, 1999

河北民間傳統鼓詞选 - 第 28 页

韓湘子手捉花藍水內扔,噗楞楞变了一只采述船。船帮船底捥香木,珍珠瑪瑙玉栏杆。上方有个梭罗树, 四大天王把着坛,九天仙女船 - &班伐倒作桅杆。 ^猪, ^火猴, 3 火蛇,亢余龙,牛金牛,娄^狗,鬼.

河北省曲艺工作室, 1960

幼儿故事 - 第 1 卷 - 第 85 页

小牛正发愁呢,忽然什么黑黑的东西掉下来,快落到地上了,又"噗噗"飞起来了。嗨!是蝙蝠!小牛拣起一块石头,朝蝙蝠扔去, "嘣"石头打在一棵大树上,接着那儿有什么东西响了: "噗楞楞一嘩啦! "小牛吓一跳,心想: "是不是大老虎来了? "他赶紧往后退了几步, ...

中央人民廣播电台 eijing, China). 少年儿童广播部, 1964

语法研究和探索 - 第 1 卷 - 第 151 页

精零工咙工咙同"卿丁咕冬"』了 0 ^ | |1199113119 15119 精零光啷精光光啷同"唧丁嘎登" 1 丁 11099 ^ 3 门 9 1 精零光楞精光光楞 ... 劈里噗噜噗噜同"嘆噜" |3 丁^ 1 劈零噗楞噗楞同上&丁" 1(3015 劈梯啪踏劈啪啪踏梯踏同"劈滴啪哒" |5 丁" 1^)010 劈 ...

呂叔湘, ‎Dexi Zhu, ‎中国语文杂志社, 1983

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

沒等竇志嚷完,寶劍又向前一推,「仙人指路」,正是竇志的肋窩兒上,「噗! ... 寶劍往里一推,右手往起這麼一託,「進步撩陰」,就在這越江波浪鼠竇明的小肚子上一撩,噗! ... 哇哇怪叫如雷,「譁楞楞」一抖自己的鑌鐵虎尾三節棍,墊步擰腰往前走,邊走邊喊:「嘿!

常傑淼, 2015