Înțelesul "绮井" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 绮井 ÎN CHINEZĂ

绮	井
qǐ	jǐng

CE ÎNSEAMNĂ 绮井 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 绮井 în dicționarul Chineză

Sakai Wells. Este decorat cu un plafon pictat. Formata ca un gard de fund, se spune.

绮井 藻井。饰以彩纹图案的天花板。形似井口围栏，故称。

TRADUCEREA 绮井

Găsește traducerea 绮井 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 绮井 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绮井» în Chineză.

• Chineză: 绮井
• Traducător din Chineză - Spaniolă: jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Engleză: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Hindi: जेनिफर वेल्स
• Traducător din Chineză - Arabă: جينيفر ويلز
• Traducător din Chineză - Rusă: Дженнифер Уэллс
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Bengali: জেনিফার ওয়েলস
• Traducător din Chineză - Franceză: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Germană: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Japoneză: ジェニファーウェルズ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 제니퍼 웰스
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Tamilă: நன்றாக கியா
• Traducător din Chineză - Marathi: जेनिफर वेल्स
• Traducător din Chineză - Turcă: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Italiană: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дженніфер Уеллс
• Traducător din Chineză - Română: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Greacă: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Suedeză: jennifer Wells
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jennifer Wells

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绮井»

Descoperă întrebuințarea 绮井 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绮井 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 26 页

拔尜爲文曰^ 1 人無^衣銪铽綺^柠轧』 17 拉文埒卽今之紬铋&」 3 光色 I 文選扳铋七^「嚣敲& ^ 1 」丄【綺井】卽承^俗稱天^ ^文選左思瑰都眦『綺井列眛以隨 I 』『屋上綺^以权井^飾以丹 15 綺 I 』^注引^ ^『恭倒茄於^井. ^ ^诳親綺井卽藻井 1 【綺年】謂年少 I ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

昭明太子和他的文選

Taiwan xue sheng shu ju, 謝康 李善引劉淵林註:「漢廐舊有樂浪所獻果下馬,高三尺以駕輦車。」知果下爲馬驰道周屈於果下卽今所謂天花板也。麼火也。」沈存中筆談曰:「屋上覆榇,古人謂之綺井,亦曰藻井,又謂之覆海。」同一物,而詮釋不甚分明。按風俗通 ...

Taiwan xue sheng shu ju, ‎謝康, 1971

花隨人聖盦摭憶全編 - 第 1-3 卷

湘綺重來北都,余得諳從*不過四五見井以楊哲予之介占見貽數詩寸今亦張之壁上。初來時*道階上人,以法源寺丁香盛開*為延湘綺及楊惺五等井殆百餘人*皆海內文人。宴集既,為餞春圖寸人各賦詩*余亦有二絕句 6 中以檢討稱湘綺井從其清季所賜官也。

黄濬, ‎許晏駢, ‎蘇同炳, 1979

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 30 页

胡紹煐, 蔣立甫 吴都賦『施榮楣而捷獵』,魯靈光殿賦『獵捷相加』,義並與『狎獵』同。注^ !曰:「狎獵,重接貌。』按:獵之言捷也,接也。『狎獵』猶『捷獵』,本^洞簫賦『羅鱗捷獵』,披紅^ ^井』,魯^光殿賦『圜淵方井』是也。揚慎外集云『綺井謂之鬭八』,又曰『藻井今俗云 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

中国紫禁城学会论文集 - 第 79 页

只应助掺以方士之言,以为象征主水之东井,用以压火,恐厲无谓。因为蒹虽生水中,但含文采之义,而绮则属华丽的丝织物,与水无涉。南梁萧纲诗中有"天窗绮井暖徘徊"句,明显绮井指"天窗" ,可证与压火无关。而是与中霤有内在联系。三国吴薛综为《西京賦》 ...

单士元, ‎于倬云, ‎朱诚如, 1997

中外學者文選學論集 - 第 1 卷 - 第 146 页

... 有包山,山下有洞庭穴道,潛行水底,無所不通,號爲地脈。"【第六卷左太沖魏都賦】綺井列疏以懸蒂李善註引張衡《西京賦 1 "蒂倒茄於藻井" ,薛綜註: "藻井,當棟中交木方爲之,如井幹也。"五臣註: "綺井,以板爲井形,飾以丹青如綺也。"是綺井,藻井,本同一物, ...

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

敦煌圖案卷(上): - 第 61 页

藻井,宋人沈括在《夢溪筆談》中説: "屋上覆撩,古人謂之綺井,亦曰藻井,又謂之覆海。, ,並明確指出藻井是井形結構,專用於宮殿廟宇屋頂上的裝飾。"綺, ,本是有花紋的絲绸, "藻"本是水中花草,都可以用作形容裝飾的華美。藻井上雕飾的紋樣,古代詩賦中也有 ...

關友惠, ‎敦煌硏究院 (China), 2003

歷代詩話 - 第 1 卷

吳景旭 ^菴云。今俗謂天花板也。筆談云。屋上覆撩。古人謂之綺井。亦曰藻井。又謂之稷海。今謂之鬭八。吳人謂之思項。楛升所以厭火。與此同義。左思魏都賦。綺井列疏以懸鹆。注。以板爲井形。钸以丹靑如綺也。夢谿其文。亦以鵡火。今藻井取象於此。

吳景旭, 1960

圖案卷 - 第 13 卷 - 第 61 页

藻井,宋人沈括在《夢溪筆談》中説: "屋上覆撩,古人謂之綺井,亦曰藻井,又謂之覆海。"並明確指出藻井是井形結構,專用於宮殿廟宇屋頂上的裝飾。"綺"本是有花紋的絲綢, "藻"本是水中花草,都可以用作形容裝飾的華美。藻井上雕飾的紋樣,古代詩賦中也有 ...

關友惠, 2003

詩韻合璧 - 第 47 页

Shigeng Xu, 1887

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绮井»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绮井 în contextul următoarelor știri.

北魏广德殿行宫旧址确认：拓跋焘修建郦道元记载

再对广德殿的形制作了精彩描绘：“其殿四注两厦，堂宇绮井图画奇禽异兽之象。殿之西北，便得焜煌堂，雕楹镂桷，取状古之温室也。”最后提到殿前矗立的广德殿碑，由 ... «中国网, Dec 14»

武川县北魏广德殿遗址被确认

再对广德殿的形制作了精彩描绘：“其殿四注两厦，堂宇绮井图画奇禽异兽之象。殿之西北，便得焜煌堂，雕楹镂桷，取状古之温室也。”最后提到殿前矗立的广德殿碑，由 ... «新华网内蒙古频道, Nov 14»