Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "七死七生" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 七死七生 ÎN CHINEZĂ

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 七死七生 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «七死七生» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 七死七生 în dicționarul Chineză

Șapte morți și șapte nașteri servesc și ca "șapte nașteri și șapte morți". Numărul de Budi se spune că este rezultatul primei nașteri a Mahayanei. Este totuși necesar să călătorim în și din cer și pământ. 七死七生 亦作“七生七死”。佛数谓小乘初果者,尚须往返天上人间,受七度生死,才能证得阿罗汉果。

Apasă pentru a vedea definiția originală «七死七生» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 七死七生

手八脚
首八脚
思八想
丝琴
七死
七死八活
松家
损八伤
损八益
台河市
条丝
条弦
停八当
推八阻

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 七死七生

哀乐相
哀死事
安其
安处先
安期
爱之欲其
白生
白石先
白石
白羽书
白面书
白面儒
白面
白马
百弊丛
百态横
阿土

Sinonimele și antonimele 七死七生 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «七死七生» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 七死七生

Găsește traducerea 七死七生 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 七死七生 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «七死七生» în Chineză.

Chineză

七死七生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Siete muertos y siete estudiantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Seven died and seven students
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सात की मौत हो गई और सात छात्रों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سبعة توفي و سبعة طلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Семь погибших и семь студентов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sete morreram e sete estudantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাতটি মৃত সাতজন শিক্ষার্থী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sept morts et sept étudiants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tujuh tujuh pelajar mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sieben starben und sieben Studenten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

セブンが死亡し、 7学生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

세븐 죽고 일곱 학생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Seven seda lan pitung mahasiswa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bảy chết và bảy sinh viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழு இறந்தார் மற்றும் ஏழு மாணவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मृत्यू सात आणि सात विद्यार्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yedi öldü ve yedi öğrenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sette morti e sette studenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pomarli i siedmiu studentów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сім загиблих і сім студентів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Șapte au murit și șapte studenți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επτά έχασαν τη ζωή τους και επτά μαθητές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sewe dood en sewe studente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sju dog och sju studenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Syv døde og sju studenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 七死七生

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «七死七生»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «七死七生» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 七死七生

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «七死七生»

Descoperă întrebuințarea 七死七生 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 七死七生 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
佛說四十二章經講錄
【佛說四十二章經講錄貢第一章出家證果貢七七根來說。如果是利根,不一定要七番生死,三、五生也可以證羅漢果。為什麼要七死七生?這就好像印度有]種七步蛇,被這蛇]咬,你走七步就會死,不會到第八步的。為什麼能走七步?走七步是靠人本身之力,七步之 ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
2
大藏經 - 第 4 卷 - 第 45 页
終不爲糜所沮也。況當須陀洹斯陀含有退還乎。此事不然。住凡夫地未在道檢。見此幻形則有退轉。則不成就凡夫人者先成而後退。是故說信使戒成也。亦毐昝^者。能究竟施其問不有亂想。須陀洹見諦所斷八十八使,以施心永斷無除。除欲界七死七生色界 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
3
数字熟语词典 - 第 194 页
七... ...七留七力形容悄悄地、慢慢地。〈例〉可又早七留七力,来到我跟底,不言语立地。(元,关汉卿《谢天香》三折)七留七林 0|1 110 110 同"七留 ... 佛教谓小乘初果者,尚须往返天上人间,受七度生死,才能证得阿罗汉有七生七死,更移一角,次当与尔斯陀含果。
唐庶宜, 2004
4
大日本佛教全書 - 第 21 卷 - 第 297 页
一 八二 1 ;毘:論法義卷第 二九七十七一: :。山^ ? - :。七於 X 及於,天。迦尸比部説。有,光部所: &巧一今& ,二經,文勢明。而^爲 4 ... 七死: : , ,亦非^。故彼上^也。^七失;彼小本文仝不-有^人 X 合七生義;人天經也。忘.文,巧造^者。^足. 5 :一』光部經过爲,確转不.
鈴木学術財団, 1970
5
小乘佛教
【六法】三十七、六重品,有10经。1当思念六重之法。2目连尊者以神通将东方七恒河沙佛土,奇光如来弟子五百比丘来至释尊前,释尊 ... 四十一、莫畏品,有5经。1我(佛)众中最下道(须陀洹)者,不过七死七生而尽苦际。2一婆罗门遭受七日中亲人死二十七人之.
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
四十二章經: - 第 1 页
斯陀含者,一上一還,即得阿羅漢。次為須陀洹。須陀洹者,七死七生,便證阿羅漢。愛欲斷者,如四肢斷,不復用之。 2 佛言:出家沙門者,斷欲去愛,識自心源,達佛深理,悟無為法。內無所得,外無所求。心不繫道,亦不結業。無念無作,非修非證。不歷諸位,而自崇最。
朔雪寒, 2014
7
四十二章經:
七死七生。便得阿羅漢。愛欲斷者。譬如四支斷。不復用之。佛言。除鬚髮。為沙門。受道法。去世資財。乞求取足。日中一食。樹下一宿。慎不再矣。使人愚弊者。愛與欲也。佛言。眾生以十事為善。亦以十事為惡。身三。口四。意三。身三者。殺。盜。婬。
本來無一物, 2015
8
香光莊嚴雜誌_110期別冊: - 第 11 页
次為斯陀含,斯陀含者,一上一遠,即得阿羅漢。次為須陀疸,須陀疸者,七死七生,便證阿羅漢。愛欲斷者,如四肢斷,不復用之。第一章出家證果問。《四十二章經》雖然沒有這樣鋪陳,事貢上也具足這些,只是型式不太]樣。以下進入正宗分,分成四十二章逐]說明。
香光莊嚴雜誌社, 2012
9
Qianlong Da zang jing - 第 99 卷
... 十皮受士;本生有皮如是第三拴六界生有皮受五六界如走第四拾六受六五如是第五洽五受五六如是第六挎五受六五如是第七 ... 盲生有祟有死有是名三有此中生有沂扰第圭人卜人七死七生填陀涅一人斯性合第六一人中尚入般涅祭第占又一人生己入般 ...
Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, ‎Fo tuo jiao yu ji jin hui, 1997
10
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 70 卷 - 第 19 页
(四 I 二二七中) ,亦如半月海水潮出。 ... (三 I 一四七上)三國吳支謙譯《菩薩本緣經》卷上:「猶如山頂暴漲之水流注溝坑溪澗深處 1 東漢失擇《大方便佛報恩經》卷四:「於間浮提遍雨成熟自然粳米,香甘軟 ... 須陀洹道七死七生便度去,是故須陀洹道不當於中住。
Xingyun (da shi.), 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «七死七生»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 七死七生 în contextul următoarelor știri.
1
【佛的语录】佛说四十二章经
须陀洹者,七死七生,便证阿罗汉。爱欲断者,如四肢断,不复用之。 第二章断欲绝求. 佛言:出家沙门者,断欲去爱,识自心源,达佛深理,悟无为法。内无所得,外无所 ... «凤凰网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 七死七生 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qi-si-qi-sheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe