Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "浅隘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 浅隘 ÎN CHINEZĂ

qiǎnài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 浅隘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «浅隘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 浅隘 în dicționarul Chineză

Shall 隘 1. Narrow. Lățimea mică. 2. Cunoștințe înguste și nu largi. 浅隘 1.狭窄。宽度小。 2.狭隘,见识不广。

Apasă pentru a vedea definiția originală «浅隘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 浅隘


低隘
di ai
偏隘
pian ai
僻隘
pi ai
关隘
guan ai
刚隘
gang ai
垫隘
dian ai
局隘
ju ai
岭隘
ling ai
峻隘
jun ai
忿隘
fen ai
扼隘
e ai
拒隘
ju ai
津隘
jin ai
窘隘
jiong ai
贫隘
pin ai
车填马隘
che tian ma ai
边隘
bian ai
逼隘
bi ai
ai
隘隘
ai ai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 浅隘

尝辄止

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 浅隘

心胸狭
斩关夺

Sinonimele și antonimele 浅隘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «浅隘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 浅隘

Găsește traducerea 浅隘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 浅隘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浅隘» în Chineză.

Chineză

浅隘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shallow estrecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shallow narrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संकीर्ण उथला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الضحلة الضيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Малая узкая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Raso estreito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অগভীর সংকীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

étroite et peu profonde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

cetek sempit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shallow schmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

狭い浅いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좁은 얕은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

cethek panah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cạn hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குறுகிய மேலோட்டமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उथळ अरुंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dar Sığ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

shallow stretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Płytki wąskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мала вузька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shallow îngust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μικρό στενό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vlak smal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

grunt smal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shallow smal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 浅隘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «浅隘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «浅隘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 浅隘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浅隘»

Descoperă întrebuințarea 浅隘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浅隘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 981 页
絕地」:為何孫子將「去國越境而師者」叫作「絕地」呢?〈行軍.「凡為客之道:深則專,淺則散。去國越境而師者,絕地也。四徹者,衢地也。入深者,重地也;入淺者,輕地也。背固前隘者,圍地也;背固前敵者,死地也。無所往者,窮地也。」版本資料類:《竹簡本》作:「凡為.
朔雪寒, 2014
2
湯用彤 - 第 75 页
他認為當時從科學之有無來分析中西女化之差異的某些結論就属於這種淺隘之論。其中之一以梁啟超為代表,認為中國不重實驗,輕視應用,所以沒有科學。用彤從科學之源頭一一希臘思想出發,說明科學實際源於對外界的驚異和搜求答案的理論 II 趣,即便 ...
孫尚揚, 1996
3
文化的冲突与融合: - 第 135 页
他认为当时从科学之有无来分析中西文化之差异的某些结论就属于这种浅隘之论。其中之一以梁启超为代表,认为中国不重实验,轻视应用,所以没有科学,汤用彤从科学之源头一希腊思想出发,说明科学实际源于对外界的惊异和搜求答案的理论兴趣,即便 ...
张岱年, ‎Yijie Tang, ‎张申府, 1997
4
国故新知: 中国传统文化的再诠释 - 第 47 页
他沉痛地指出所以致此之故,在于时人治学的浅隘: "时学之弊,曰浅曰隘。浅隘则是非颠倒,真理埋没。浅则论不探源,隘则敷陈多误, ... ...时学浅嗌,故求同则牵强附会之事多,明异则入主出奴之风盛。... ...时学浅隘,其故在对于学问犹未深造。"〜〕他认为 ...
Yijie Tang, 1993
5
徐霞客遊記:
東南抵坳中,又進一岩,亦淺隘不足觀。蓋仙弈三岩,齊列山半,俱相伯仲而已。既西下山麓還望,復得一岩,亦西向,正在中岩之下。 其岩亦淺隘,中昔有碑,今止存其趺。岩上覆有三圓岩,若梅花之瓣,惜飄零其二,不成五。出岩前,有石平砥如枰,而赤紋縱橫,亦未之 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
6
中国知识分子的形与神 - 第 273 页
何在,遂欣然相告,谓欧美文化迅即败坏,亚洲文化将取之"。汤用彤认为这三种人的共同缺点就是"浅"和"隘"。"浅"就是"论不探源" ,只看表面现象而不分析其源流。汤用彤举关于中国何以自然科学不发达的讨论为例: "不少人认为由于中国不重实验,轻视应用, ...
乐黛云, 2006
7
东南大学与"学衡派" - 第 95 页
但是,尽管汤用彤在这篇文章中称"时学之弊,日浅,日隘" ,观点鲜明,立论尖锐,用词也很有锋芒,却没有像梅光迪、吴麻、胡先骑那样所指明确,直指"提倡新文化者。、"新文化 ... 时学浅隘,其故在对于学问犹未深造,即中外文化之材料,实未广技椅求。?很显然 ...
高恒文, 2002
8
汤用彤评传 - 第 65 页
就第一种浅 81 之见而言,汤氏认为,科学的兴起与发展, "非应用之要求" , "其动机实在理论之兴趣" , "立言之旨,悉为哲理之讨论"。换句话说 ... 通过对第一种浅隘之见的分析,汤氏强调传统文化非如某些人所言缺乏科学精神,而是本诸人生,强调实践。但这是 ...
麻天祥, 1993
9
国学大师论国学 - 第 1 卷 - 第 85 页
时学浅隘,其故在对于学问犹未深造,即中外文化之材料,实未广搜精求。旧学毁弃,固无论矣。即现在时髦之西方文化,均仅取一偏,失其大体。不知欧美实状者,读今日报章,必以为莎士比亚已成绝响,而易卜生为雅俗共赏;必以为柏拉图已成陈言,而柏格森则 ...
胡道静, 1998
10
徐霞客遊记 - 第 1 卷
崖左有級東南上,又裂一巖,形與仙奕同, (西南向□中砌石為座,後有穴下墬,頗深而隘。右有兩圓穴,大僅如筒,而中外透漏,第隘不能入其下。東南抵劫中,又迸一巖,亦淺隘不足觀。蓋仙奕三巖,齊列山半,俱相伯仲而已。既西下山麓還望,復得匕巖,亦西向,正在中 ...
徐弘祖, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «浅隘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 浅隘 în contextul următoarelor știri.
1
马华领导梦游虚空
这么一说,当是“夏虫不可与语冰,非无冰也,以其未见冰也”了:浅隘之子,蛰居乡曲,见闻有限,遇事好以臆度,中者十一,不中者十八九;皆坐井观天,夏虫语冰类也。 «光华日报, Aug 15»
2
南怀瑾、于丹们的文化行骗
盲和尚说自己只是目盲而鼻不盲,试官则是眼鼻俱盲,一语道尽天下滔滔浅俗之徒 ... 件东西能给他们带来什么样的精神提升,而只是看是否符合他们自己浅隘的思想。 «Focus.tianya.cn, Apr 13»
3
林护:建筑界巨子筹饷支持革命
独惜城濠浅隘,船艇难行。街巷参岐,铺户逼狭。财政因之日困,庶务从而日颓。查有西河口岸,海坦围田,地居中央。新旧两河环绕,天然港位,左右四乡接连。北枕绿护 ... «江门新闻网, Dec 11»
4
清华院系:不欲浅隘亦忌浮夸的数学系
数学系“不欲浅隘,亦忌浮夸”,以“锻炼吾人之思考、贯注计算之方术、探发蕴藏之算理”为宗旨。成立初期,课程着重必修课,注意内容充实,水平与法、德等国的大学 ... «搜狐, Mar 11»
5
古文选译:从制琴说到治国与做人
今是琴,弦之韧,竦;轸之栝,滞;徽之数,失钧;越之中,浅以隘。竦,故清浊弗能具;滞,故高下弗能通;失钧,故细大相逾;浅隘,故声应沉伏。是以宫商不识职,而律吕叛 ... «大纪元, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 浅隘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-ai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe