Înțelesul "前家后继" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 前家后继 ÎN CHINEZĂ

前	家	后	继
qián	jiā	hòu	jì

CE ÎNSEAMNĂ 前家后继 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 前家后继 în dicționarul Chineză

Fosta familie urmată de fiul unei foste soții sau copil adoptat.

前家后继 前妻之子或过继之儿。

TRADUCEREA 前家后继

Găsește traducerea 前家后继 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 前家后继 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «前家后继» în Chineză.

• Chineză: 前家后继
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Antigua casa del sucesor
• Traducător din Chineză - Engleză: Former home of successor
• Traducător din Chineză - Hindi: उत्तराधिकारी के पूर्व घर
• Traducător din Chineză - Arabă: المنزل السابق خليفة
• Traducător din Chineză - Rusă: Бывший дом преемника
• Traducător din Chineză - Portugheză: Antiga casa do sucessor
• Traducător din Chineză - Bengali: উত্তরাধিকারী সাবেক বাড়িতে
• Traducător din Chineză - Franceză: Ancienne maison de successeur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bekas rumah pengganti
• Traducător din Chineză - Germană: Ehemaliges Haus des Nachfolgers
• Traducător din Chineză - Japoneză: 後継者の前の家
• Traducător din Chineză - Coreeană: 후계자 의 전 집
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mantan ngarep saka penerus
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cựu nhà của người kế nhiệm
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாரிசு முன்னாள் வீட்டில்
• Traducător din Chineză - Marathi: तंत्रज्ञानच माजी मुख्य पान
• Traducător din Chineză - Turcă: halefi Eski ev
• Traducător din Chineză - Italiană: Ex casa del successore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dawny dom następcy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Колишній будинок наступника
• Traducător din Chineză - Română: Fostul acasă succesorului
• Traducător din Chineză - Greacă: Πρώην σπίτι του διαδόχου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Voormalige tuiste van opvolger
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tidigare hem efterträdare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tidligere hjemmet til etterfølger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «前家后继»

Descoperă întrebuințarea 前家后继 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 前家后继 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 6 页

送的个前家儿惹罪遭殃,搬得个亲夫主出乖弄丑。"前家后继先随改嫁的母亲到继父家,母亲过世后,继父又另娶妻,也算是继母。此时,父母都不是亲生。这种情况就叫作"前家后继"。元代, "前家后继"指改嫁后子女非亲生的状况。元杂剧:王仲文《救孝子》一: ...

王克明, 2007

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 242 页

【前房后继】 01 化 1 * 9 ^ 6 ^ 1 前妻的儿,后继的母(难于亲密〉。也说"前家后继"。〈蝴蝶梦〉二[隔尾]白: "眼前放着个前房后继:这两个小厮必是你亲生的;这一个小厮必是你乞养来的螟蛉之子,不着疼热。" (介子推〉二[梁州第七] : "前家儿功翻成罪,后尧婆恩变为 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 684 页

首肯前头前打回: "原来县吏都是与西门庆有〜的,官人自不必说。 ... 休倚仗你铜斗儿家私,好〜万中怎选,你待题亲事一家无二。"曾瑞《一技花, ... 前妻的儿,后继的母,指不是亲母和亲生子,《教孝子》一折: "老婆子前合后慷前家后继 留下小儿,必定是^。〃《 女 ...

Qian'an Long, 1985

忻州方言俗语大词典 - 第 519 页

III313 比喻再婚妇女与前后两个丈夫所生的孩子:她辨-哩,哪个娃娃也得操心哩。【前响】^ 6 " ^ 13 上午。【前家子】 631 ( ^ 13 — 83 树 3 " - 31 0 前妻所生的子女。 0 比喻不能享有合理待遇^人:我又不是~ ,为甚你对待我和;人不一般哩?【前家后继】 15 ; ^ !

杨增武, 2002

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1978 页

... 上不着。" '他去。(诗云: )老婆子心施巧计,将老夫当面瞒昧。两三番留下小儿,必定是前家后继。几那婆子,你说的是,万事都休;说的不是,张千,准备着大棒子 ... (正旦云: )大哥、二哥,儿也,我说也,说则说,你休怨者。(王馅然云: )如何?我说前家后继 ...

王学奇, 1994

薛家將:

程咬金點了點頭:「美,我們老程家後繼有人哪!看我孫子,可以說有百步穿楊的本領。」然後程千宗又練練大斧子,八八六十四路。再看這把斧子,光華繚繞,冷氣逼人。「好啊,練得好。」兩旁人擂鼓助威,齊聲喝采。程咬金樂得眼睛都瞇成一條線了。「行,這孩子可真 ...

朔雪寒, 2014

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 50 页

送的个前家儿惹罪遭殃,搬得个亲夫主出乖弄丑,都是后尧婆私事公仇。国舅,太后;君王前家后继从来有。似这丽后定计;国舅铺谋, '暗存着燕侣莺俦"可待请佃他凤阁龙楼〔一一〉。(带云: )从古至今〔一 5 ^唱: )【梁州第七】前家儿功翻成罪〔^ 3 后尧婆恩变为 ...

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 50 页

送的个前家儿惹罪遭殃;搬得个亲夫主出乖弄丑,都是后尧婆私事公仇。国舅,太后,君王前家后继从来有。似这丽后定计,国舅铺谋,暗存着燕侣莺俦,可待请佃他凤阁龙楼〔一 5。(带云: )从古至今〔 5 〕^唱: ) ^【梁州第七】前家儿功翻成罪〔^〕;后尧婆恩变为仇。

Qinjun Xu, 1980

全元雜劇初編 - 第 9 卷 - 第 18 页

... 身離不了這短劍白練藥酒禦州前家兒功番成罪蠱後堯婆恩變駕伽從古至今前家後繼從來軌似這驅后定訊國舅 9 ° _ . 0 °舖諜階春蕭燕侶鶯鳴可滯請昍他凰閣龍儺韙的個前家兒惹罪遭殃搬得個親夫主出乖弄醜 9 都是後堯婆私事公仇國舅太后君王行兩: ...

楊家駱, 1968

元曲選外編 - 第 2 卷

... 成白王因醫野號的裁魂軸她悠懲琴鹿山聖制人隨後悔大于略印難逃微臣也 0 0 了 00 味甲川 _ 前家完功番成菲蟲倒後翼塞因心變寫血從古至今前家後繼禁有似這驅后戶足計國皇鋪誤賠童唱擺肌侶鶯售河持請伯他鳳閣龍樓送的個前家旯 0 右 0 罪遭殃 ...

中華書局. 編輯部, 1967