Descarcă aplicația
educalingo
谦俭

Înțelesul "谦俭" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 谦俭 ÎN CHINEZĂ

qiānjiǎn



CE ÎNSEAMNĂ 谦俭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谦俭 în dicționarul Chineză

Modest, umil și grațios.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谦俭

不丰不俭 · 共俭 · 冲俭 · 大俭 · 寒俭 · 废奢长俭 · 恭俭 · 慈俭 · 攻苦食俭 · 敦俭 · 旱俭 · 检俭 · 淳俭 · 积俭 · 简俭 · 腹俭 · 荒俭 · 躬行节俭 · 鄙俭 · 饥俭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谦俭

谦恭 · 谦恭下士 · 谦恭虚己 · 谦躬下士 · 谦光 · 谦光自抑 · 谦和 · 谦亨 · 谦厚 · 谦己 · 谦贱 · 谦降 · 谦谨 · 谦兢 · 谦敬 · 谦靖 · 谦拒 · 谦惧 · 谦克 · 谦廉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谦俭

乞俭 · · 克俭 · 克勤克俭 · 刻俭 · 名俭 · 宁俭 · 居俭 · 年俭 · 廉俭 · 戒奢以俭 · 戒奢宁俭 · 朴俭 · 率俭 · 礼奢宁俭 · 空俭 · 节俭 · 谨俭 · 贫不学俭 · 贫俭

Sinonimele și antonimele 谦俭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谦俭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 谦俭

Găsește traducerea 谦俭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谦俭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谦俭» în Chineză.
zh

Chineză

谦俭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qian Jian
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Qian Jian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

कियान जियान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشيان جيان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Цянь Цзянь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Qian Jian
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

qian জিয়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Qian Jian
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Qian Jian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Qian Jian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

銭建
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

키안 지앤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Qian Jian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qian Jian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

க்யான் ஜியான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

Qian Jian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Qian Jian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Qian Jian
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Qian Jian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цянь Цзянь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Qian Jian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qian Jian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qian Jian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

qian Jian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qian Jian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谦俭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谦俭»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 谦俭
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «谦俭».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谦俭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谦俭»

Descoperă întrebuințarea 谦俭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谦俭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清代经学与文学: 以常州文人群体为典范的研究 - 第 37 页
陆继辂为此专门撰文一篇细作辨证,名曰《谦俭二义说》,笔者不避琐赘之嫌作长篇引述如下: "世俗动称谦与俭,始吾信其皆美德也。既尝就其所谓谦与俭者,求人材于其中,而不可得,始晓然。于世之谦者非谦,而俭者非俭也。其所谓佺者奈何?曰:慎勿用财而已 ...
杨旭辉, 2006
2
後漢書:
帝追惟彊深執謙儉,不欲厚葬以違其意,於是特詔中常侍杜岑及東海傅相曰:「王恭謙好禮,以德自終,遣送之物,務從約省,衣足斂形,茅車瓦器,物減於制,以彰王卓爾獨行之志。〔一0〕將作大匠留起陵廟。」〔一〕浸,漸也。〔二〕杜預注左傳云:「地中之泉,故曰黃泉。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 64 页
三三張安世一家,都以恭謙勤儉為治家之本, (漢書)卷五十九記載,張安世耳為公侯,食邑萬戶,身穿「戈綵」(黑色的組絲製品) ... 張延詩曾位人九卿之列,兒子張勃為「散騎諫大夫」,張勃的兒子張臨,也很謙儉,每登閣殿,常以桑弘羊、霍禹(霍光的長子)摘奢致禍為 ...
方鵬程, 1995
4
太极道德
此基,是一个积的过程,所以老人家五十九章已经阐述了简俭之风,说:“治人事天莫如啬。夫惟啬,是 ... 如果心求速成,则容易动心动念妄搬妄运,如同有了闲钱乱投乱花,结果必然导致败家,这即是“为者败之、执者失之”了,因而谦俭之德是修炼工程的重要要求。
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 317 页
嚴志雄(Lawrence Yim). 尹朝來傳好語,可知容易有斯晨。」及研祥、夢蜚(金漸皋,字夢蜚,號怡安,仁和人)告歸,牧齋依依不捨,乃有〈疊前韻送別研祥夢蜚三首〉之作,內有句云:「殘生握別無多淚,亂世遭逢有幾身。」(其一)「關心憔悴無過死,執手叮嚀要此身。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
6
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 118 页
原文:恭儉謙約,所以自守。注日:「管仲之計,可謂能九合諸侯矣,而窮於王道;商鞅之計,可謂能強國矣,而窮於仁義;弘羊之計,可謂能聚財矣,而窮於養民;凡有窮者,俱非計也。」王氏日:「恭敬先行禮義,儉用自然常足;謹身不遭禍患,必無虛謬。恭、儉、謹、約四件若 ...
何清遠/編, 2014
7
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
训诸子,常以谦俭为先,本子翌强遂室恭人尝迫质,魁蚕富髓腿劣,请奏益之。后不许,日: “为太子,患在德不立,名不扬,何患无器用邪! ”上得疾,累年不愈,后侍奉,昼夜不离侧。常系毒药于衣带,日: “若有不讳,义不独生!后素有气疾,前年丛上幸九成宫 _ ,柴绍等中夕 ...
司马光, 2015
8
那些顛覆時代的女人:
上或以非罪譴怒宮人,後亦陽怒,請自推鞫,因命囚系,俟上怒息,徐為申理,由是宮壺之中,刑無枉濫。豫章公主早喪其母,後收養之,慈愛逾於所生。妃嬪以下有疾,後親撫視,輟己之藥膳以資之,宮中無不愛戴。訓諸子,常以謙儉為先,太子乳母遂安夫人嘗白後, ...
蘇木子, 2006
9
中古近代汉语探微 - 第 152 页
及桓温伐蜀,又以侃所贮竹头作丁装船。其综理傲密,皆此类也。"从这些论述来看,陶侃是一位能够谦恭俭约,勤于政事的官吏,所谓"谦冲"即指谦虚淡泊,古文献中往往"冲俭"、"俭冲"、"谦俭"、"谦 《晋书,刘琨传》: " 冲俭约"连文,如: 152 中古近代汉语探微.
董志翘, 2007
10
丘处机集 - 第 541 页
蒙古打即蒙古带,盖官名,喝剌、八海,二人名。俭俭州:州在阿不罕山西北千馀里,当即谦州,音近。《元史,地理,西北附录》:谦州去大都九千里,在吉利吉思东南,谦河西南,唐麓岭之北,居民数千家,悉蒙古回纥人,有工匠数局,盖国初所徙汉―~~ - 人也。
丘长春, ‎赵卫东, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谦俭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谦俭 în contextul următoarelor știri.
1
盘点小说中走出的"漂亮男人" 琅琊榜胡歌被誉翩翩公子
翩翩贵公子是网文写手们其次爱用的男主类型,大概,和第一种也不相上下吧。这种男主眉清目秀,有时会描述他们是“比女人还漂亮”。他们温和谦俭,有大智慧却不 ... «中国山东网, Ian 14»
2
小说中走出的“漂亮男人”
... 贵公子型:胡歌/梅长苏: 同类们:陆毅/刘弗陵等: 此类男神: 翩翩贵公子是网文写手们其次爱用的男主类型,这种男主眉清目秀,性格温和谦俭,往往是不出世的高手。 «湖南卫视, Dec 13»
3
南京鸡鸣寺药师塔:曾在电视剧中“扮演”雷峰塔
南朝宋文帝刘义隆第七皇子、建平王刘宏为人谦俭周慎,深得父王信任,并赏赐其在鸡笼山东偏北处建宏敞府第。刘宏于宋大明二年(458年)临终前,嘱咐将鸡笼山下东 ... «中国新闻网, Mai 12»
4
从“和?|跌倒,嘉庆吃饱”说起
尤其是长孙皇后“性仁孝俭素”,“训诸子,常以谦俭为先”(《资治通鉴》卷一九四)。嫡长子承乾做太子时,一再通过乳母请求增加东宫器物,都被她一口回绝,没有利用自己 ... «新华网, Aug 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谦俭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-jian-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO