Înțelesul "千金意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 千金意 ÎN CHINEZĂ

千	金	意
qiān		yì

CE ÎNSEAMNĂ 千金意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 千金意 în dicționarul Chineză

Mii de aur înseamnă o afecțiune prețioasă.

千金意 珍贵的情意。

TRADUCEREA 千金意

Găsește traducerea 千金意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 千金意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «千金意» în Chineză.

• Chineză: 千金意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: hija italiano
• Traducător din Chineză - Engleză: Italian daughter
• Traducător din Chineză - Hindi: इतालवी बेटी
• Traducător din Chineză - Arabă: ابنة الإيطالية
• Traducător din Chineză - Rusă: Итальянский дочь
• Traducător din Chineză - Portugheză: filha italiano
• Traducător din Chineză - Bengali: ইতালি কন্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: fille italienne
• Traducător din Chineză - Malaeză: Italy anak perempuan
• Traducător din Chineză - Germană: italienische Tochter
• Traducător din Chineză - Japoneză: イタリア娘
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이탈리아어 딸
• Traducător din Chineză - Javaneză: Italia putri
• Traducător din Chineză - Vietnameză: con gái Ý
• Traducător din Chineză - Tamilă: இத்தாலி மகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: इटली मुलगी
• Traducător din Chineză - Turcă: İtalya kızı
• Traducător din Chineză - Italiană: figlia italiano
• Traducător din Chineză - Poloneză: włoski córka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: італійський дочка
• Traducător din Chineză - Română: fiica italiană
• Traducător din Chineză - Greacă: Ιταλικά κόρη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Italiaanse dogter
• Traducător din Chineză - Suedeză: Italienska dotter
• Traducător din Chineză - Norvegiană: italiensk datter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «千金意»

Descoperă întrebuințarea 千金意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 千金意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

備急千金要方:

八味散方天門冬(六分)桂心茯苓(各一兩)乾地黃(四分)菖蒲遠志石葦五味子(各三分)上八味治,下篩,後食酒或水服方寸匕,三十日力倍,六十日氣力強志意足。治健忘方天門冬遠志茯苓乾地黃上四味等分,為末,蜜丸如梧子大,酒服二十丸,日三,加至三十丸,常服 ...

孫思邈, 2015

Peiwen yunfu

嘔聿曰暄由各意垂苴'」U 丰形嫂」 ... 鑑思篆一 ˋ 孓薪尨 wl 巾′'|′」/tlll||||雲雹`′—l′一 O ‵ | ‵尸唰 ˊˊ 日陌肌壬一 u 需子意茁井功遂與所知封慟敬飛玂 _ Il . ... 個^ r 〉一|千金意拈化身一瞳求我盛年〔怓,刪屾 u 〝卜' _r 劃‵」‵鴻"鞦帽 _ 忙她‵鞝啤.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（上）: - 第 320 页

辛亥秋日送龔親翁,歸銅仁錦江故居相逢恨晚惜殘年,一刻千金意萬千。漫話蒼桑寧多事,遠跋獻阪豈偷閒?!靜觀俯察皆自得,礪志怡情正悠然。「相寶留雲」雲邈邈,棲霞花發錦江天。評注: (1)龔親翁乃先父三女楊遠渝之岳丈,貴州銅仁人。適逢多事之秋,已是 ...

韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014

再生緣: 風花雪月古典言情

既然知得千金在,哪有個,這段姻緣折了雙。忠孝王爺言到此,立起來,撩袍雙膝跪華堂。啊唷,岳母呀!如今是要求兩大人作主的了。 一封本奏聖君前,大料朝廷必赦寬。令嬡如其還執性,卻須來,嶽翁岳母勸成全。若然難挽千金意,小婿也,萬事無心不做官。

陳端生, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1303 页

費日千金」審竹簡或應作「日費千金」,然由徵引資料類之先秦時期的引文亦可看出,漢簡《尉繚子》與《群書治要》仍作「費日千金」,而今本則作「日費千金」,又竹簡〈用間〉有:「費日千......。」之語,故可知此句實應作「費日千金」才是。同理,則今本〈文子.微明〉之 ...

朔雪寒, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 72 页

千金意調見《花草粹編》卷十四[宋]人依託琴精詞。音音音。音音你負心。你真負心。孤負我、到如今。記得年時,低低唱,淺淺斟,一曲值千金。如今寂寞古牆陰。秋風荒草白雲深。斷橋流水何處尋。淒淒切切,冷冷清清,教奴怎禁。(錄自文淵閣《四庫全書》本)《 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

醒世恆言:

可行則行,可止則止。」兩下遂對面而坐,陳顏、支成站於旁邊。房德捏出一段假情,反說:「李勉昔年誣指為盜,百般毒刑拷打,陷於獄中,幾遍差獄卒王太謀害性命,皆被人知覺,不致於死。幸虧後官審明釋放,得官此邑。今又與王太同來挾制,索詐千金,意猶未 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 60 页

感郎千金意,慚無傾城色。其二:碧玉破瓜時,相為情顛倒。感郎不羞難,回身就郎抱。內中「破瓜」二字,歷來有誤解的。瓜字形似兩個八字,喻女孩二八芳齡,即碧玉是個正當十六歲花季的小女生。就詩論詩,實在是清湯寡水,無味得很。第一首寫小家女羞頭羞腳, ...

楊國成, 2010

兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑

運去金成鐵,時來鐵似金。讀書須用意,一字值千金。逢人且說三分話,未可全拋一片心。有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭。畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。錢財如糞土,仁義值千金。意,白雲出峭本無心。當時若不登高望,誰信東流海洋深。 路遙知馬力,事久 ...

胡三元, 2015

爱情诗精华评析 - 第 105 页

3 千金意:汝南王以千金为聘,情意深厚。 4 倾城色:美貌倾城。西汉武帝时宫廷乐师李延年为武帝唱《佳人〉歌: "北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳入难再得。"李延年所歌的佳人,是自己的妹妹。武帝召见,娶为李夫人, ...

刘国华, 2003